«Трактат об искусстве танца» Джованни-Андреа Галлини — это глубокое исследование хореографии как одного из важнейших имитативных искусств. Автор, будучи практикующим мастером, стремится реабилитировать танец в глазах современников, доказывая, что это не просто легкомысленное развлечение, а дисциплина, требующая серьезного изучения природы, чувства меры и грации. Галлини подробно рассматривает историю танца, начиная с античных времен, где он был неотъемлемой частью религиозных обрядов и театральных представлений, и заканчивая современной ему эпохой. Он подчеркивает, что танец должен быть «одушевленным», а не просто механическим набором движений.
Особое внимание уделяется пантомиме — искусству выражать чувства и сюжеты через жесты, мимику и пластику всего тела, без использования слов. Автор настаивает на том, что танцор должен быть актером, способным передать тончайшие градации человеческих страстей. В книге также затрагиваются вопросы педагогики: Галлини рассуждает о пользе обучения танцам для формирования осанки, уверенности и манер у молодежи, выделяя менуэт как важнейший элемент светского воспитания.
Он критикует поверхностный подход к обучению и слепое копирование чужих движений, призывая к поиску собственного стиля, основанного на изучении естественных движений человека. Трактат содержит практические советы для балетмейстеров по постановке танцев, выбору сюжетов и взаимодействию с музыкой и декорациями. Галлини приводит примеры из разных стран, анализируя национальные особенности танцевальных традиций, от британского хорнпайпа до экзотических восточных танцев. В завершение автор предлагает два сценария для танцевальных постановок — «Венера и Адонис» и «Наказанная кокетка», иллюстрируя, как принципы пантомимы и драматического действия могут быть воплощены на сцене. Труд Галлини остается ценным историческим документом, отражающим эстетические идеалы эпохи Просвещения и подчеркивающим неразрывную связь танца с другими видами искусства.