«Трактат о рыбной ловле с удочкой» (1496) — старейшее известное английское руководство по рыболовству, приписываемое Джулиане Бернерс. Книга была впервые опубликована в составе «Книги Святого Альбанса». Автор рассматривает рыбалку не просто как способ добычи пропитания, но как благородное и созерцательное занятие, способствующее укреплению здоровья и нравственному совершенствованию. Трактат содержит детальные технические указания: от изготовления удилищ из орешника и плетения лесок из конского волоса до создания крючков из стали.
Бернерс подробно описывает повадки различных рыб, календарь клева, методы использования наживок и технику ловли на искусственную мушку. Помимо практических советов, текст пронизан философией бережного отношения к природе и призывами к рыболовной этике, запрещающей чрезмерный вылов и посягательство на чужие угодья. Работа оказала колоссальное влияние на последующую рыболовную литературу, включая знаменитого «Искусного рыболова» Исаака Уолтона.