«Анархия и анархисты: История красного террора и социальной революции»

«Я из Джефферсона. Я бежал всю дорогу [расстояние в пять миль]. Мне сообщили, что вы проводите здесь собрание сегодня вечером и что среди вас есть шпион».

При этом известии все пришли в сильное возбуждение, и незнакомец немедленно начал спрашивать, есть ли кто-то, кого они подозревают. Они все посмотрели друг на друга и, убедившись, что все они друзья анархии, стали ждать, пока человек даст им более точную информацию. Затем незнакомец продолжил:

«Человек описан мне, и это все, что я знаю».

Он огляделся на мгновение и наконец сказал, указывая на человека, к которому обращался:

«Если я чертовски не ошибаюсь, ты и есть этот человек!» В то же время он приказал охране запереть дверь и вытащить ключ.

«Теперь, — возобновил он, обращаясь к человеку, на которого указал, который был не кем иным, как детективом на моей службе, — ты должен будешь дать хороший отчет о себе».

Это поставило моего человека в довольно неловкое положение, но он был готов к чрезвычайной ситуации.

«Я анархист, — выпалил он быстро, громким, ясным и твердым тоном, — и был им годами, а ты просто один из этих пинкертоновских бездельников. Какое тебе дело до наших собраний, я хотел бы знать. На днях я проходил мимо офиса Пинкертона. Я сидел в вагоне и видел, как ты спускался по лестнице. Полагаю, ты встретил какого-то дурака, который дал тебе немного информации, чтобы попасть сюда. Все, что ты хочешь знать, очевидно, это сколько здесь присутствует людей и, если возможно, узнать, что мы делаем. Убирайся отсюда через пять секунд, или я пристрелю тебя как крысу».

Затем офицер вытащил из кармана большой револьвер и, размахивая им в воздухе, спросил:

«Мне убить эту ищейку?»

ПЕРЕЛОМ СИТУАЦИИ.

Женщины хором закричали: «Да, да; убей его!» Мужчинам, однако, это предложение не понравилось. Один из них сказал: «Не убивай его здесь; отведи его куда-нибудь в другое место и застрели». Это, по-видимому, встретило общее одобрение.

Поворот событий полностью удивил незнакомца, и он так испугался, что не мог говорить. Никто на собрании не знал его, и он был бессилен говорить в свою защиту. Офицер держал револьвер, направленный в лицо человеку, и продолжал играть им возле его носа. Наконец парень пробормотал:

«Я свой, и вы в этом убедитесь».

Наконец женщины снова вмешались с требованием немедленно выставить незваного гостя, и мужчины быстро отреагировали, вышвырнув его за дверь. Едва он оказался снаружи, как пустился наутек, в ежеминутном страхе за свою жизнь, и продолжал бежать, пока не решил, что находится на безопасном расстоянии.

Офицер был героем момента, но он понимал, что после этого эпизода он сам не в полной безопасности. Ему пришло в голову, что, возможно, незнакомец может найти кого-то на Милуоки-авеню, кто сможет опознать его и заверить собрание, что он настоящий и надежный анархист, и тем самым повернуть ситуацию против офицера. Поэтому, как только он вернулся на свое место, он решил прибегнуть к стратегии и сказал:

«Мы должны немедленно разойтись. Этот парень побежит в участок и привезет патрульный фургон с кучей офицеров, и нас всех арестуют».

Менее чем через три минуты собрание закрылось, и тогда офицер посоветовал всем немедленно идти домой и не оставаться ни на секунду, если они не хотят быть арестованными. Анархисты сделали так, как он предложил, и в спешке разбежались по домам.

Этот детектив больше не посещал собрания, а довольствовался тем, что поздравил себя с тем, что вышел из того собрания без синяков и царапин.

Примерно в январе 1887 года один из моих частных детективов сообщил мне, что на Клайборн-авеню есть место, где анархисты привыкли проводить частные собрания. Он сказал, что пока не может туда попасть, и я сказал ему подобрать кого-то, с кем он сможет легко работать. Он должен был сначала познакомиться с человеком, а затем околачиваться в салунах по соседству и читать «Арбайтер-Цайтунг». Я дал ему одну из книг Джона Моста и заставил носить красный галстук. Я также посоветовал ему напиться примерно до полупьяного состояния, петь «Марсельезу» и проклинать полицию. Сделав это, сказал я ему, он вскоре найдет себе партнера. Несколько раз впоследствии детектив посещал притоны анархистов в сопровождении маленького мальчика, который принадлежал к одному из его друзей, и менее чем за две недели он втерся в доверие к банде, которая часто посещала Клайборн-авеню. Если кто-то спрашивал его имя, он говорил:

«Я не называю своего имени людям, которых не знаю. Я против закона и порядка, и этого достаточно. Я не верю в то, что хороших людей нужно вешать, чтобы удовлетворить богатых. Они не будут висеть, если я смогу хоть чем-то помочь».

Первые пару недель новообретенные друзья этого детектива не брали его ни на какие свои собрания. Я посоветовал ему не задавать вопросов. Как только они сочтут его своим, они заговорят сами. Через три недели кто-то взял его на собрание и поручился за него как за верного их делу. На первом же собрании, которое он посетил, он увидел, что он так же умен, как и любой из них, и поэтому произнес короткую речь. Это их покорило, и они объявили его хорошим человеком. Они попросили его прийти снова на их следующее собрание, и он пообещал, что будет на месте. Затем он доложил мне. Я сказал ему найти слабое место вокруг здания, где я мог бы поставить кого-то для его защиты в случае обнаружения и опасности. Через несколько дней он снова доложил, что под домом есть пустой подвал и что он очень низкий. Там была только обычная дверь с обычным замком. Тогда я пообещал ему, что буду ставить там сильного человека на каждом собрании, и в случае, если на него нападет банда, он должен крикнуть: «Полиция». Затем, в момент, когда дверь будет выломана, он должен крикнуть: «Брат!», чтобы человек, пришедший ему на помощь, сразу узнал его. Я также сказал ему, что на следующем собрании он должен определить размер комнаты и заметить, какая там мебель и где она стоит. Это он и сделал. Он составил небольшую схему.

ПОДЗЕМНЫЕ АУДИТОРЫ.

Затем я поручил человеку занять позицию в подвале на нескольких собраниях, но, вскоре столкнувшись с нехваткой людей, я был вынужден отозвать этого человека. Но это нас не парализовало. В другой раз частный детектив снова доложил, вручил мне план комнаты и дал некоторую желаемую информацию. Я послал за офицером Шуттлером. Он быстро откликнулся, и я сказал ему, что нужно сделать. Он сказал, что готов выполнить мои инструкции. Я сказал ему пойти и купить дюймовое сверло, а затем достать воронку с широким концом размером с блюдце и трубку длиной около четырех дюймов. Через час отсутствия он вернулся с нужными предметами. Я вручил ему несколько ключей, которыми можно открыть дверь, показал план и сказал, где просверлить отверстие. Я также сказал ему взять пробку и заткнуть отверстие после того, как он закончит. Затем я проинструктировал его проникнуть в помещение примерно за полчаса до начала собрания и привести свой аппарат в рабочее состояние. Я дал офицеру Шуттлеру даты, на которые были назначены собрания, и он отправился с надеждой на успех в своем новом начинании. Несколько дней спустя офицер вернулся, и его лицо сияло улыбкой.

«Должно быть, вы добились успеха», — сказал я.

«Да, все сработало как по маслу».

Он вручил мне хороший отчет и заметил, что он содержит самую важную часть дел, проделанных на собрании. Он предложил, чтобы с ним был кто-то еще, чтобы он мог зафиксировать все детали. На следующее собрание я послал с ним другого офицера, и у этого человека был темный фонарь. Шуттлер слушал, и пока он шептал слова и настроения выступающих, другой офицер с помощью света своего фонаря записывал их на бумагу. На следующее утро я получил полный отчет обо всех сделках.

Такая работа продолжалась несколько месяцев, и все это время я был довольно хорошо информирован о секретных передвижениях старых групп Норт-Сайда. В начале всех их собраний выступающие заявляли о своем желании видеть судью Гэри, мистера Гриннелла, всех офицеров, работающих по делу, и меня самого повешенными. Обычно они заканчивали обещанием убить всех капиталистов и взорвать все газетные здания.

Один частный детектив, который долгое время работал на меня, оказался очень ценным. Он принадлежал к профсоюзу и проявил очень тонкое суждение. Он следил только за самыми радикальными лидерами и выяснял их намерения. Он сам был ярым анархистом, но не верил в убийства людей или провоцирование бунтов, пока это не помогало их делу. Он часто говорил мне:

«Капитан, я буду верен вам. Я помогу вам всем, чем смогу, чтобы помешать некоторым из этих дураков совершить еще какие-либо убийства».

Он сказал, что у некоторых из его людей не хватает ума понять, что они делают, и что всякий раз, когда он встречал семейного человека, который говорил об убийстве кого-то, он пытался его вразумить. За этот добрый и разумный совет некоторые «красные» называли его трусом и шпионом. Однажды на Лейк-стрит один большой, дюжий скот назвал его трусом и ползающим существом. Мой человек подошел к парню и сказал:

«Я заставлю тебя взять свои слова обратно, или тебе придется убить меня».

«Что ты хочешь, чтобы я сделал?» — спросил большой грубиян.

«Сразиться на дуэли, — ответил детектив. — Я дам тебе двадцать минут, чтобы достать револьвер и приготовиться. Я оплачу твой проезд, и мы поедем в Гарфилд-парк. Никто не пойдет с нами, и если ты не примешь мой вызов, я все равно убью тебя».

«Ты серьезно?» — спросил другой.

«Никогда в жизни не был более серьезен», — последовал ответ.

Хвастливый трус тогда попросил больше времени, в чем ему было отказано, и, видя решимость вызывающего, он съежился.

«Я верю, что ты хороший человек. Мне жаль, что я оскорбил тебя, и я прошу прощения. Оставь это. Если ты не хочешь этого делать, ради Бога, сделай это ради моей жены и семьи».

Молодой человек тогда ударил хвастуна по лицу и ушел. Скулящий трус не поднял руки и не произнес ни слова.

Этот человек, которого я нанял, не любил Спайса. Он называл Спайса пустоголовым и не одобрял его аргументы в «Факеле» о том, что 1 мая — время для восстания анархистов. С этим мнением соглашались все более разумные заговорщики. Они знали, что ничего не смогут добиться, и поэтому держались в стороне. Мой человек был из этого последнего класса. Он сказал, что все идет хорошо в их пользу, но Спайс все погубил. Он рассказал мне, что однажды вечером был в компании со Спайсом, и что Спайс сказал:

«Мне все равно, как мало я смогу сделать. Я хочу отомстить полиции. Они убили моего брата — чертов полицейский застрелил его на пикнике. Он застрелил его насмерть, и я никогда не остановлюсь, пока не отомщу более чем вдвойне».

Это заявление Спайса об убийстве было правдой. Убитый брат был молодым хулиганом и был застрелен офицером Тамилло.

Мой человек сказал, что с момента этого интервью у него больше не было дел со Спайсом. Этот детектив перестал работать на несколько месяцев, но впоследствии возобновил свою секретную службу, так как обнаружил, что ввиду забастовок и увольнений он едва ли может заработать на жизнь иначе. Я снова взял его на работу, и он хорошо справлялся, продолжая в течение двух месяцев. Однажды он пришел ко мне и попросил 30 долларов. Я дал их ему, и он ушел. Он ежедневно докладывал мне по почте, и всякий раз, когда у него было что-то особенно важное для сообщения, он всегда знал, где меня найти. Я не получал его отчетов в течение пяти дней и не мог ничего узнать о нем за это время. 2 августа я получил серьезную травму, выпав из своей коляски, и был вынужден оставаться дома в течение двух недель. 5 августа я получил сообщение от коронера округа Лейк, штат Индиана, с вопросом, работает ли у меня детектив по имени Чарльз Браун. Письмо было следующим:

Хаммонд, округ Лейк, Индиана, 3 августа 1887 г.

Капитану Шааку — Сэр: Прилагаю копию заявления свидетеля, который опознал тела двух лиц, утонувших в Сидар-Лейк; также значок, найденный на мужчине. Мистер Хайзе заявил мне до того, как увидел тело, что этот человек был детективом и носил свой полицейский значок на груди. Тело было найдено подозрительным типом по имени Грин и какими-то его приятелями на юго-восточном углу Сидар-Лейк. Когда тело было вытащено на берег, на нем были только нижняя рубашка, кальсоны и брюки. Все остальное исчезло. Его пальто было найдено позже, но в карманах ничего не было. Остальное не было найдено. Мистер Хайзе сказал, что у него были деньги, часы с цепочкой и револьвер, когда он уезжал из Чикаго. Другие лица говорят, что человек по имени Грин разменял ему 20-долларовую купюру за некоторое время до того, как он утонул. Существуют некоторые очень загадочные обстоятельства в отношении его состояния, как оно было найдено и описано Грином и Скотти, когда они обнаружили тело, в отношении жилета, часов, денег и револьвера. Я думаю, небольшая детективная работа могла бы прояснить это дело.

С уважением, ———— Г. Ван Де Уокер,

Коронер, округ Лейк, Индиана.

Три дня спустя я узнал, что это был тот самый человек, которого я нанимал, и я поручил офицеру Шуттлеру заняться этим делом, чтобы, если возможно, разгадать тайну, окружающую его смерть. Офицер через несколько дней доложил, что получить зацепку было чрезвычайно трудно, так как никто не был склонен давать какую-либо информацию о преступлении; но в общих чертах было выяснено достаточно, чтобы сделать вывод, что для совершения смерти этого человека были использованы тайные методы.

Я вспомнил определенные инциденты, связанные с работой этого человека в качестве детектива, и, сопоставив их с кажущимся случайным утоплением, я убедился, что было совершено преднамеренное преступление.

ПРЕДАННЫЙ КРАСОТОЙ.

Однажды этот частный детектив спросил меня, позволю ли я ему рассказать молодой леди, над чем он работает. Я сказал ему, что он не должен делать ничего подобного; что если он это сделает, у меня не будет для него дальнейшей работы. Затем он умолял меня разрешить ему использовать мое имя в качестве своего друга, и я сказал ему, что не возражаю против этого. Но позже я обнаружил, что он сказал молодой леди больше, чем я разрешил, и я считаю, что его нескромность в этом отношении — это то, что стоило ему жизни.

С того момента, как девушка узнала о его секретной профессии, он был обречен. Она посвятила в эту тайну других анархистов, и они сразу же принялись разрабатывать средства для того, чтобы покончить с его жизнью.

Информация, которую я получил позже, заключалась в том, что было решено, что молодая женщина должна заманить его в Сидар-Лейк, а затем, когда он окажется в ее власти, покончить с ним. Они вдвоем покинули город, и за ними последовали другие участники заговора к месту, где было найдено его тело. Перед тем как отправиться на воду, ее видели разговаривающей с какими-то загадочными личностями, и они тут же решили детали плана. Она должна была заставить его отплыть на глубокую воду, и, когда они достаточно отплывут, ее друзья должны были последовать за ними в другой лодке на удобном расстоянии. Когда они достигли середины озера, она должна была внимательно следить за другой лодкой, и, когда они приблизятся к ее лодке, она должна была внезапно броситься на одну сторону и опрокинуть лодку, чтобы оба пассажира оказались в воде. Ее друзья должны были быть рядом, чтобы вытащить ее и спасти от утопления. Программа была выполнена в части опрокидывания лодки, но мужчины не подоспели вовремя, чтобы спасти ее. Она пошла ко дну со своим спутником и утонула вместе с ним.

В правдивости этого заговора нет никаких сомнений. Он полностью соответствовал анархистским методам; лица, находившиеся в то время на озере, утверждают, что видели, как молодая леди встала в лодке, и, стоя таким образом, раскачала ее, опрокинув себя и своего возлюбленного в воду. Я некоторое время держал людей на этом деле, но расследование всегда заканчивалось одинаково — несомненным выводом о том, что жизнь детектива была отнята в результате заговора, однако доказательств, подтверждающих вину заговорщиков, не было. На основании полученной мною информации я убежден, что все это было тщательно спланировано и осуществлено этой женщиной.

С 7 мая 1886 года по 20 ноября 1887 года у меня было очень много работы, нужно было следить за столькими вещами, но после того, как дела были систематизированы, а силы приведены в надлежащий порядок, бремя служебных обязанностей стало гораздо легче, чем можно было бы предположить.

Прежде всего, мне нужно было присматривать за ста шестьюдесятью рядовыми анархистами; но как только они стали известны моим людям, офицерам стало легко докладывать, где они их видели и с кем они общались. Затем у меня было десять небольших залов, за которыми нужно было наблюдать, где анархисты встречались днем и ночью. Было также семнадцать салунов, где эти люди имели обыкновение собираться. Три из последних имели небольшие залы, соединенные с ними. В двенадцати других салунах были задние комнаты, где «красные» время от времени сидели и проводили небольшие собрания. После того как мы установили все их притоны и узнали, какого рода люди их посещают, работа по отслеживанию их передвижений стала не такой уж сложной. Некоторые из этих анархистов смело входили в эти места, в то время как другие почти ползли на животах, чтобы пробраться в эти притоны незамеченными. Другие же маскировались, чтобы их личности не стали известны детективам.

Офицеры не предпринимали попыток закрыть эти заведения, и, возможно, читатель спросит, почему таким печально известным и опасным притонам позволяли продолжать работу без вмешательства.

Моя причина не закрывать их заключалась в том, что анархисты все равно где-то встречались бы. Мы досконально знали их притоны, и у меня было много моих людей среди них, которые работали якобы на дело анархии, но постоянно снабжали меня сведениями. Опять же, мы точно знали, где они будут встречаться, и всегда могли обеспечить присутствие наших людей. Если бы я закрыл им доступ в эти места, они были бы вынуждены уйти в частные дома, разбиться на более мелкие фракции, и наша работа по отслеживанию их и их действий стала бы гораздо более обширной и сложной. Пока я держал эту машину, так сказать, в своих руках и знал все, что было сделано и сказано, мы оставляли их в покое. И результаты оправдали наш курс.

Среди владельцев салунов был один, который, казалось, питал ко мне особую симпатию. Этот человек, у которого было заведение на Лейк-стрит, выпивая свою первую рюмку утром, неизменно пил за мое здоровье, говоря: «Надеюсь, что этот проклятый люксембуржец Шаак будет убит до того, как я лягу спать сегодня вечером»; а когда он собирался закрыть свою забегаловку на день, он выпивал две рюмки и говорил: «Надеюсь, утром, когда я встану, я увижу Шаака висящим на фонарном столбе».

Когда владельцы салунов были особенно нагружены пивом, они кричали громче всех за анархию, и чем громче и яростнее они кричали, тем более «солидными» они становились в глазах своих клиентов-анархистов. На каждом собрании, проводимом в этих местах, собирались пожертвования, и на владельцев салунов всегда можно было рассчитывать в плане щедрых взносов.

Худшие из этих невежественных дураков так и не осознавали, почему владельцы салунов так яростно кричали за анархию, пока не приходили домой и не обнаруживали своих жен и детей, плачущих от голода. Тогда, возможно, до их сознания смутно доходило, что владельцы салунов охотились за их никелями. Эти торговцы спиртным были анархистами исключительно ради наживы, и они стремились всеми способами оставаться на хорошем счету у рядовых членов партии. Они всегда следили за тем, чтобы с самого утра на столах в их заведениях было в достатке анархистской литературы и с десяток экземпляров «Арбайтер-Цайтунг», а в некоторых салунах нанимали пропитых бродяг, которые могли сносно читать, чтобы они вслух читали статьи, особенно рассчитанные на то, чтобы разжечь страсти темных посетителей. Грабитель и лицемер — слишком слабые термины для этих владельцев салунов. У некоторых из них были «уличные агитаторы» под боком, и если анархисту казалось, что он «сбивается с пути», пытаясь найти работу, агитатор и помощник грабителя говорили ему вернуться в штаб-квартиру и ждать, уверяя его, что через несколько дней они все уладят.

И именно так эти бедные дураки и их семьи содержались в постоянной нищете. У многих из этих обманутых людей открылись глаза, и они перестали посещать эти места и подземные пещеры. Каков результат? Их семьи стали лучше обеспечены, и разница в их комфорте весьма заметна. Раньше они называли станцию на Чикаго-авеню «Бастилией Шаака», но позвольте мне сказать, что именно те владельцы салунов со своими низкими и презренными притонами были настоящими тюремщиками Бастилии. Сотни и сотни мужчин, глав и отцов семейств, были доведены до жалкой нужды, тратя свои последние центы в этих дырах, а их иждивенцы оставались без еды, надлежащей одежды или топлива. Я верю в союзы ради правильных целей, но даже они не должны существовать ради выгоды таких владельцев салунов.

Все эти люди были великими героями, пока могли надеяться обогатиться, но когда главные заговорщики оказались за решеткой и потребовались щедрые взносы на защиту, их энтузиазм в святом деле анархии значительно поостыл.

Хотя Чикаго считается главным центром анархии в Америке, жителям других городов и штатов не следует думать, что все порочные «красные» находятся в этом городе. Их полно разбросано по всей стране, и этот факт стал совершенно очевиден во время арестов анархистов. Друзья заключенных приезжали в Чикаго со всех концов Соединенных Штатов, и финансовая помощь стекалась со всех сторон. Те, кто приезжал сюда, открыто заявляли о своем сочувствии и никогда не пытались скрывать свои действия.

Когда эти же люди были у себя дома, они не осмеливались открыто сказать ни слова в пользу анархии, потому что их было мало; но если бы их набралось достаточно, чтобы произвести внушительное впечатление, они сбросили бы маску и приняли вызывающую, угрожающую позицию.

Эти приезжие, как только становились известны, попадали под наблюдение, и за каждым их движением следили, чтобы они не совершили какого-нибудь отчаянного поступка. Конечно, было много тех, кого полиция не обнаружила, и удивительно, что во время волнения, связанного с арестом стольких анархистов и обысками в анархистских домах, не было совершено какого-нибудь дьявольского акта. Возможно, они обнаружили, что вездесущая полиция настолько глубоко проникла в их заговор, что разоблачение было неизбежным. Несомненно, они знали, что я стал полностью осведомлен о внутренней работе анархии, и здоровый страх, который я смог внушить смелой и агрессивной политикой, несомненно, послужил сдерживающим фактором для любого бурного проявления страсти и мести.

Только постоянная бдительность предотвращала неприятности, и ни одному анархисту с особо порочными наклонностями не позволялось чувствовать, что его передвижения остались незамеченными или без присмотра. Для этой цели у меня были анархисты среди анархистов, чтобы доносить на анархистов, и таким образом все собрания находились под строгим наблюдением. Даже за частными домами велось наблюдение. Однажды мне потребовалось получить определенную информацию. Один из частных детективов был соответствующим образом прикомандирован для наблюдения за задней частью определенного здания из переулка. Он пробыл там два дня, не будучи никем замеченным, но на третий день его заметил полицейский. Офицер спросил его, что он делает в этой местности, и частный детектив ответил:

«Я жду своего друга, который работает в этом сарае, и ожидаю, что он скоро появится».

ТАЛИЯ-ХОЛЛ. С фотографии.

Офицер не поверил этому заявлению и вытолкал его из переулка. Детектив прошел немного вперед и, как только офицер скрылся из виду, вернулся назад, на этот раз выбрав другую точку для наблюдения. Он едва успел подумать, что обезопасил себя от дальнейших помех, как открылись задние ворота соседнего двора, и вошел тот же самый офицер. Оба были одинаково удивлены. Но на этот раз не было задано никаких вопросов и не потребовалось никаких объяснений. Офицер немедленно схватил детектива за воротник и препроводил его на станцию Чикаго-авеню. Детектив не раскрыл свою личность и, конечно, быстро оказался в камере на ночь. На следующее утро, прогуливаясь по камере предварительного заключения, я обнаружил своего друга в жалком положении и, быстро проверив записи, обнаружил, что он был зарегистрирован за нарушение общественного порядка.

Затем я вернулся и сказал ему, что, когда его приведут в суд, он не должен ничего говорить судье, а должен играть роль дурака и простака. Его дело было рассмотрено; он был оштрафован на 5 долларов и отправлен обратно в камеру. Позже я подошел к нему, передал деньги, и через полчаса он заплатил штраф и ушел. Детектив вернулся на свой пост, но офицера больше не ставили на этот участок. Мой человек проработал около двух недель и закончил свою работу.

Конечно, у детективов по этому делу был разный опыт. В другом случае было желательно знать, что происходит на некоторых тайных собраниях, проводимых в Талия-холле, Милуоки-авеню, 703. Это было уже после начала суда над анархистами. Я направил туда нескольких детективов, и вскоре после этого все происходящее стало для полиции как на ладони.

Мои ребята получили массу удовольствия. Им удалось найти способ проникнуть под сцену, и на первом же собрании, которое они посетили, они развлеклись тем, что прорезали отверстие в той части сцены, которая была обращена к аудитории. Сделав это, они могли видеть всех присутствующих и слышать все, что говорилось. Многие ночи они просиживали у этого смотрового отверстия и наслаждались представлением снаружи. Они слышали немало речей с угрозами в адрес судьи Гэри, мистера Гриннелла, мистера Бонфилда и меня, и иногда им приходилось слушать какого-нибудь неистового оратора, который описывал удовольствие, которое получили бы все анархисты, увидев похороны этих чиновников, проходящие по улицам. Конечно, те, кто был наиболее озлоблен, обладали наименьшей смежестью, и пока слушатели только внимали речам, мои ребята были вполне удовлетворены тем, что непосредственной опасности не предвидится.

В конце концов я узнал, что некоторые анархисты стали подозрительными, и поэтому приказал офицеру Шюттлеру и остальным держаться подальше, иначе их бы обнаружили. А их бы обнаружили. Однажды анархисты провели тщательный обыск здания и нашли отверстие, через которое подглядывали мои ребята. Затем они решили разработать план. Он заключался в том, что во время следующего собрания, на котором, как они были уверены, будут присутствовать некоторые из моих ребят, в зале должен быть поднят большой шум. Это наверняка заставило бы одного из детективов приблизить глаз к отверстию. Тогда один из анархистов должен был скрытно подкрасться сбоку, внезапно вонзить острый железный прут через отверстие и убить человека внутри.

Одним из офицеров, который оказался мне очень полезен, был Чарльз Нордрум. Он начал заниматься этим делом вскоре после бунта на Хеймаркет, а через некоторое время стал штатным сотрудником детективного отдела. Он родился в Норвегии 9 ноября 1858 года и жил в Чикаго с 1868 года. Он вступил в ряды полиции в ноябре 1884 года и, обладая большим тактом и проницательностью, вскоре был привлечен к работе по выслеживанию «красных» заговорщиков. Он работал временами с офицером Шюттлером, но отчитывался перед Эберсолдом. Оба были известны моим офицерам, но они не знали о моих частных агентах. Нордрум был специально прикомандирован для наблюдения за некоторыми собраниями в Талия-холле, в зале на Эмма-стрит, в задней комнате салуна Зепфа, в задней комнате салуна Грейфа, на Блу-Айленд-авеню, 600, и в Нортуэстерн-холле, и он не упускал из виду собрания, проводимые в подвалах некоторых из наиболее видных анархистов на Северо-Западной стороне и других, кто сочувствовал анархистам. Он втерся в доверие к довольно большому числу «красных», и они всегда любезно его принимали. Через некоторое время полиция прекратила проведение собраний в некоторых залах, и тогда сочувствующие анархистам укрывали «красных» в своих подвалах, предоставляя свечи для освещения и бочонки из-под гвоздей в качестве сидений. 5 июля 1887 года Нордрум был разоблачен на Милуоки-авеню, 599, и его немедленно окружила разъяренная толпа. Анархисты, с которыми он общался, попытались убить его, но офицер после отчаянной драки сумел добраться до двери, прежде чем ему был причинен серьезный вред. Это, конечно, положило конец его дальнейшей полезности среди них, но благодаря его знанию людей и их дел были произведены два ареста. Он и офицер Шюттлер привели Эмиля Венде и Фредерика Коста, членов «Терракотового союза». Эти люди были выбраны для того, чтобы купить каждому члену своей группы 42-калиберный револьвер и одну коробку патронов, и полученное таким образом оружие должно было быть использовано против полиции в день казни. Оружие было куплено, и как только организаторы были арестованы, был совершен налет на склад. Все револьверы были захвачены и доставлены на Центральную станцию.

ПОДПОЛЬНЫЕ ЗАГОВОРЩИКИ.

Заметив, как успешно их обходили во всех их действиях, анархисты естественным образом пришли к выводу, что детективы работают в их рядах либо в интересах меня, либо Билли Пинкертона, и они решили обнаружить, если возможно, людей, занятых этим. Однажды очень интеллигентный парень зашел в мой офис и хотел узнать, нужны ли мне еще люди для работы среди анархистов. Он заявил, что хорошо знаком со всеми «красными», и если я буду хорошо ему платить, он окажет хорошую услугу.

Я пригласил его в свой личный кабинет и стал пристально расспрашивать. Я узнал, что он знает многих из них, и сказал ему, что мне нужен один хороший человек. Он посчитал себя нанятым и сказал мне:

«Теперь вам лучше рассказать мне обо всех людях, которые на вас работают, и показать их мне, чтобы мы могли работать вместе».

Я сказал ему, что если он сможет найти хоть одного из моих людей, я буду платить ему 20 долларов в неделю, и тогда он может считать себя нанятым. Он ушел, но так и не вернулся, чтобы потребовать свои 20 долларов.

ОФИЦЕР НОРДРУМ.

Эта уловка не удалась, и анархисты придумали другую. Однажды в начале августа 1886 года они прислали ко мне одного из моих соотечественников, люксембуржца. Этот парень начал разыгрывать свои карты очень красиво и пытался проложить очень милый маленький путь к моему доверию, но он не успел зайти далеко, как мои подозрения были возбуждены, и он не получил ничего, что удовлетворило бы его или тех, кто его послал. Пока наш разговор продолжался, вошел один из офицеров и, заметив парня, вызвал меня в другую комнату. Офицер затем заявил, что видел этого человека слоняющимся по Вест-Лейк-стрит, часто видел его пьяным и однажды нашел его в слезах, говорящим, что он приехал из Парижа, видел падение Коммуны там, и что теперь, когда анархия подавлена в Чикаго, всякая надежда на свободу исчезла, и он готов умереть от собственной руки после того, как сначала убьет кого-нибудь. Я вернулся в офис.

«Послушай, старина, — сказал я, — у меня есть шпионы среди анархистов, но мне не нужны шпионы среди моих собственных подчиненных».

Затем человека спросили, может ли он выполнять какую-нибудь работу, и когда он сказал, что давно не работал, я заметил, что у меня есть для него работа. Он заинтересовался и хотел узнать, что это за работа.

«Она под началом суперинтенданта Фелтона в Исправительном доме, и он назначит вам работу, которая убережет вас от укусов собак в течение шести месяцев. Вы бродяга, и я приведу вас в суд завтра утром и оштрафую на 100 долларов. Это будет шесть месяцев».

Человек жалобно умолял избавить его от этого наказания, и я засыпал его вопросами. Он заявил, что, поскольку он той же национальности, что и я, анархисты думали, что он легко сможет проникнуть в мои секреты, и они заставили его прийти. Я сказал ему, что мои офицеры знают его и взяли на заметку, и что если он не покинет город к следующему дню, я арестую его и отправлю в работный дом. Он покинул станцию, и я больше никогда его не видел. С тех пор я получил письмо из Мичигана, в котором говорится, что если бы автор письма имел меня там, я бы никогда больше не увидел Чикаго, так как он нашел бы для меня работу на некоторое время, и я уверен, что оно пришло от моего старого друга.

В ходе расследований встречались любопытные персонажи. Некоторые искали меня, как я уже отмечал, но в большинстве случаев мне приходилось охотиться за ними. Один эксцентричный гений был особенно примечателен. Он начал с намерения прочитать себя в анархистскую веру, и для этой цели стал постоянным читателем «Арбайтер-Цайтунг» и ее воскресного выпуска «Факкель». Некоторое время он колебался в своем мнении, но чем больше он читал, тем больше убеждался, что в анархии что-то есть. Наконец он настолько глубоко проникся, что почти считал святотатством уничтожать экземпляры, которые он купил для своего просвещения. Он тщательно складывал газеты в шкаф в своей комнате, и когда возвращался с работы, открывал дверь и осматривал свою коллекцию, почти как скряга осматривает свои накопления.

Наконец наступило 4 мая, а с ним и событие, которого он так долго ждал. Но результат его не устроил. Он заметил, что полиция подбирается к его району пугающе близко, но не чувствовал особого беспокойства, пока однажды вечером патрульный фургон не остановился перед домом № 105 по Уэллс-стрит, недалеко от его собственного жилища. Он увидел, как офицеры приближаются к входу, и, вскочив со стула у окна, закричал своей хозяйке:

«Ради всего святого! — полиция идет обыскивать дом — что мне делать? Если они войдут в мою комнату и найдут мои бумаги, меня арестуют и запрут как анархиста. Позвольте мне сжечь мои бумаги в вашей печи».

Хозяйка не позволила этого, так как боялась ареста как соучастница. Молодой человек чуть не упал на колени, умоляя ее о разрешении. Поняв, что его мольбы бесполезны, он поспешил в свою комнату, разжег огонь в стоявшей там железной печи и начал сжигать всю свою коллекцию. Его спешка была так велика, что он набил слишком много бумаг сразу, и печь перегрелась. Обои начали гореть, и анархисту пришлось заняться тем, чтобы отодвинуть кровать и мебель от стен. Он не осмелился поднять тревогу о пожаре, и все же видел, что вся комната через несколько мгновений будет в огне. Он схватил кувшин с водой, вылил его содержимое на стену, открыл дверь и позвал хозяйку на помощь. Она откликнулась, и когда увидела ситуацию, закричала: «Пожар, пожар!» Он пытался заставить ее прекратить крики и призывал принести ему воды. Воду принесли и залили ею всю печь и стены.

К этому времени дом был полон дыма, и они открыли окно. Офицер в фургоне заметил дым и крикнул своим товарищам, что наверху, в соседнем доме, пожар. Молодой человек услышал это и поспешил сказать офицеру, что это всего лишь дым и никакой помощи не требуется.

Хозяйка теперь убежала, чтобы избежать возможного ареста, и молодой человек остался один. Он снова заверил офицера внизу, что дым рассеялся, и с грохотом захлопнул окно.

ИСПУГАННЫЙ АМАТОР-АНАРХИСТ.

Избежав таким образом полицейского расследования, юный анархист почувствовал себя счастливым, и у него были на то причины, так как его бы наверняка арестовали, учитывая его действия, если бы офицеры когда-нибудь вошли в его комнату. Других арестовывали при менее подозрительных обстоятельствах, и некоторым из них потребовалось много времени, чтобы удовлетворительно объяснить свое положение. Молодой человек с тех пор связал себя с газетой. Он может отрицать это в своей газете, но я никогда его не «выдам».

Продолжая расследования и никогда не теряя надежды найти Парсонса, я однажды получил информацию от офицера Генри Фехтера, что человек, знавший хитрого анархиста, видел беглеца в Женеве, штат Висконсин, и его арест может быть легко осуществлен. Офицер в то время был прикомандирован к депо Нортуэстерн-Рэйлроуд, а его информатор был надежным джентльменом. Я проинструктировал офицера доложить эту информацию шефу Эберсолду, так как я был беспомощен в этом вопросе, не имея полномочий посылать офицера за пределы города. Это было последнее, что я слышал об этом. Информация была, очевидно, отложена в долгий ящик, и Парсонс продолжал греться в сельском солнечном свете и наслаждаться жизнью до того дня, когда он добровольно явился в суд. Это был не единственный случай пассивного пренебрежения в офисе шефа и детективном отделе. Я уже говорил о случае со Шнаубельтом, метателем бомб, но есть еще один яркий пример. Это было вскоре после выбора присяжных для суда над анархистами. Братья Бонфилд и я были обязаны почти все время находиться в суде, и анархисты снаружи, наблюдая за этим, начали замышлять планы мести городу. В этой чрезвычайной ситуации шеф решил отправиться в Калифорнию, и, чтобы у него была веселая компания, он пригласил лейтенанта Джозефа Кипли из так называемого детективного отдела и капитана Уильяма Бакли из Первого участка.

Когда мистер Гриннелл услышал об этой планируемой поездке в то время, когда, по крайней мере ради приличия, шеф должен был оставаться дома, он твердо выразил протест и напомнил чиновнику о его долге. Но Эберсолд покачал головой.

«У меня есть билеты, — сказал он, — что мне с ними делать?»

«Бросьте их в озеро», — ответил мистер Гриннелл.

Но шеф был упрям, и он со своей компанией уехал на Тихоокеанское побережье. Силы тогда остались под командованием инспектора Джона Бонфилда, на которого таким образом была возложена двойная нагрузка.

Как только началась работа по формированию состава присяжных, анархисты снаружи начали прилагать усилия, чтобы внедрить некоторых своих людей в состав присяжных. Однако, когда они обнаружили, что штат слишком бдителен, они принялись искать таких свидетелей, на которых можно было бы рассчитывать, чтобы вызволить своих друзей из тюрьмы. Возьмите показания самых сильных свидетелей, представленных защитой, и критический, непредвзятый исследователь легко обнаружит, что многие из них были просто лжесвидетелями.

Но труды «красных» были тщетны, и когда они начали понимать, что присяжные, по-видимому, не впечатлены характером их показаний, внешние варвары пришли в отчаяние и решили применить новую тактику.

Однажды я получил записку от одного из моих людей с предупреждением защитить присяжных. Анархисты, сказал он, разрабатывали план, чтобы причинить вред некоторым присяжным, и если бы им это удалось, они были уверены, что дело пришлось бы начинать заново. Если бы дело когда-нибудь возникло снова, никто не захотел бы рисковать своей жизнью в суде над заговорщиками, и их братья вышли бы на свободу. Если бы, однако, штат обеспечил полный состав присяжных, они дали бы им дозу динамита, и это, безусловно, закончило бы дело. Тогда они могли бы продолжать заниматься анархией и заставить капиталистов трепетать перед ними. Этот план, как мне сообщили, встретил полное одобрение банды.

Я посоветовался с мистером Гриннеллом, и в результате мы удвоили охрану для защиты присяжных. Мы также взяли за правило знать, когда присяжные выходят на прогулку или поездку, и без их ведома надежные люди всегда были с ними или рядом с ними до их возвращения. Отель, в котором они были размещены, находился всего в двухстах футах от здания Уголовного суда, но всякий раз, когда они приходили в суд утром, или шли на обед во время перерыва, или покидали здание суда после каждого дневного заседания, двенадцать детективов вдоль линии держали бдительный надзор за всеми подозрительными лицами. Помимо детективов, было пятнадцать офицеров в форме, и в течение последних трех дней суда мы даже удвоили нашу бдительность. На улице было двадцать пять офицеров, еще двадцать пять в зале суда и двадцать пять человек вокруг здания. Все эти люди были в форме, чтобы «психи» могли их видеть, и это оказалось очень хорошей мерой предосторожности. В течение ночи детективы и регулярные патрульные наблюдали внутри и снаружи отеля присяжных.

НАБЛЮДЕНИЕ ЗА ПОДОЗРЕВАЕМЫМ.

В последний день прений, когда мистер Гриннелл завершал выступление от имени штата, в зале суда было замечено нечто очень подозрительное. Человек с очень загадочным видом был замечен вокруг здания в течение восьми дней до этого, и было припомнено, что он приходил в разное время дня. В каждом случае он проводил несколько минут в частном разговоре с некоторыми из тех анархистов, которые проявляли интерес к разбирательству, после чего всегда исчезал. Лица, с которыми он обычно разговаривал, были Белц, помогавший вести защиту, миссис Парсонс и миссис Холмс. Он был ростом около пяти футов десяти дюймов, около сорока лет, весил около 180 фунтов, имел круглое лицо, короткую, жесткую, рыжеватую бороду и усы, нос, построенный по женскому типу, большие, серые, пронзительные глаза, и в целом он был не очень привлекательным человеком.

В течение последнего часа, когда мистер Гриннелл выступал с речью перед присяжными, этот человек вошел в зал суда и занял место впереди, прямо посреди семей анархистов. Это привело его на семь или восемь футов позади прокурора штата. Он скрестил руки на животе и наклонился довольно сильно вперед, держа руки скрытыми под пальто. Я был удивлен наглостью этого парня, потому что в зале суда в то время было так тихо, что шепот можно было отчетливо услышать по всей комнате. Я сидел за столом, с мистером Уокером слева и мистером Ингемом справа, и я обратил внимание этих двух джентльменов на загадочного человека и его странную позу. Они наблюдали за его нервными действиями и встревожились, не находится ли он там с какой-то порочной целью. У человека действительно был отчаянный вид, но было решено не прерывать разбирательство в тот момент. Согласно строгим приказам судьи Гэри, все были обязаны сидеть в зале суда, и когда места были заполнены, больше никого не допускали. Это была еще одна хорошая мера предосторожности на таком суде. Полицейские чиновники таким образом имели ясный обзор всей комнаты.

Временами, когда случались какие-то резкие намеки на подсудимых со стороны мистера Гриннелла, незнакомец беспокойно ворочался, все время, однако, сохраняя свою своеобразную позу. Мистер Ингем заметил, что боится, как бы незнакомец внезапно не набросился на мистера Гриннелла и не ударил его ножом в спину. Мистер Уокер выразил похожее мнение. Я сказал, что он не должен получить шанса сделать это, так как я убью его до того, как он сможет сделать хоть один шаг к мистеру Гриннеллу, и в то же время я привел свой надежный 38-калиберный револьвер Кольта в положение, где я мог бы достать его в тот момент, когда это потребуется. Мы все согласились, что это будет правильный курс действий. В один момент человек пристально посмотрел на меня, и я бросил на него свирепый взгляд прямо в глаза. С того времени я заставил его быть занятым, глядя на меня.

Как только мистер Гриннелл закончил, человек вскочил, подошел к Белцу и заговорил с ним. Затем он повернулся к женщине и передал ей бумагу. Тем временем я уже вызвал детектива, чтобы следить за ним, и как только незнакомец достиг коридора, его обыскали. Ничего опасного при нем не было найдено, но невозможно было узнать, где он живет или как его зовут. Он не давал никаких объяснений о себе, и его отвели вниз и держали там, пока все детективы не рассмотрели его как следует. Затем ему сказали уйти и никогда больше не показываться вокруг здания.

На следующее утро в здании был найден револьвер, и мнение среди тех, кто был в курсе дела, заключалось в том, что он должен был принадлежать загадочному посетителю. Он, очевидно, пришел с отчаянной решимостью застрелить кого-нибудь, даже ценой собственной жизни, но, видя, как малы его шансы подобраться к своей жертве после пристального наблюдения, которое за ним велось, он отказался от своего намерения и бросил свой револьвер, чтобы уничтожить любые доказательства против себя.

Возможно, он просто занимался тем, что «блефовал» перед своими друзьями-анархистами, намереваясь заставить их поверить, что у него хватило нервов пойти прямо в зал суда и застрелить чиновника, а впоследствии оправдать свою неудачу, ссылаясь на своих друзей как на доказательство того, что за ним так пристально следили, что у него не было возможности подобраться к своей жертве.

Мистер Гриннелл был вскоре после этого проинформирован об инциденте, и он заметил, что, возможно, анархисты могли найти «психа», чтобы совершить нападение, на которое у них самих не хватило смелости.

Как я уже указывал, большое количество документов и писем, публичных и частных, попало в руки полиции во время проведенных обысков, и из этой коллекции я привожу несколько для того, чтобы показать, какого рода динамитный офис вели Парсонс и Спайс.

Следующее было найдено детективом Джеймсом Бонфилдом на столе Парсонса в офисе «Аларм» 5 мая 1886 года:

Торговцы мраморными и гранитными кладбищенскими работами. — Вудленд-авеню, 193, Кливленд, Огайо, 29 апреля 1886 года.

Товарищ Парсонс: — Если мы пошлем вам следующую депешу: «Еще один прыгающий мальчик, вес 11 фунтов, все здоровы — сигнал Фред Смит», — можете ли вы прислать нам № 1 на сумму, которую мы отправили вам телеграфом. Пожалуйста, дайте нам вашу самую низкую оценку. Также укажите, какой экспресс-компанией вы отправите это нам.

Парсонс не имел ничего общего ни с обращением, ни с продажей динамита, если верить его собственным заявлениям. Тем не менее, он, Спайс и их толпа, по-видимому, имели много запросов на «хороший материал», о котором Парсонс часто упоминал в своих речах и который он призывал своих последователей носить в карманах жилетов днем и держать под подушками ночью. Еще одно доказательство их вины было найдено в тот же день детективом Бонфилдом в офисе «Арбайтер-Цайтунг», на столе Спайса:

The Ætna Powder Company,

Manufacturers and Dealers.

High Explosives and Blasting Supplies. Works: Miller, Ind., Lake County.

Office: No. 98 Lake Street, Chicago.

Order No. ——. Sold to Cash. Chicago, October 24, 1885.

10 lbs. No. 1, 1¼, $3.50; 100 T T caps, $1.00; 100 feet double T fuse, 75 cts.—$5.25.

Paid—Ætna Powder Company, I. F.

Справедливости ради по отношению к компании следует пояснить, что они не имели представления о целях, для которых должен был использоваться материал.

Я уже упоминал о большой любезности, проявленной к Шнаубельту на Центральной станции — как, когда он был доставлен офицером Палмером в третий раз перед лейтенантом Ши и шефом, ему было немедленно приказано освободить его, и как он, наконец, поспешно решил покинуть город, чтобы избавить детективный отдел от дальнейших хлопот по его счету. Впоследствии выяснилось, что направление, которое он выбрал, было на великий и безграничный Запад; но во всех своих странствиях он, кажется, всегда с теплотой вспоминал своих друзей в Чикаго за то, что они позволили ему совершить столь длительное путешествие. Он даже писал некоторым из них, и одно письмо, которое попало в распоряжение офицера Палмера, особенно достойно огласки. Оно гласит следующее:

Портленд, Орегон.

Шефу полиции, Чикаго — Мой дорогой старый осел: Спасибо твоему упрямому лейтенанту, я здесь цел и невредим. Прежде чем это дойдет до тебя, я уеду отсюда, и единственное, о чем я жалею, это то, что мы не убили больше ваших синемундирских гончих.

Шнаубельт.

Следующие письма, полученные Парсонсом и Спайсом, говорят сами за себя:

Eufaula, April 13, 1886

Дорогой товарищ Парсонс: — Я получил ваши газеты и очень вам обязан за них. Рад, что вам понравилась моя статья. Я пишу сейчас для «Ту-Дэй» из Лондона и для «Аларм», и собираюсь писать для «Ла Трибюн дю Пепль де Пари». Находясь в таком положении, как сейчас, я не могу принести никакой пользы, кроме как письменно, и намерен воспользоваться этим. Вы можете удивиться, если я скажу вам, что никогда не использую слово «Анархия». Я придерживаюсь старого слова «Социализм». Оно понятно и не требует знания греческого языка, чтобы понять его смысл. Если бы я искал в греческом языке слово, чтобы выразить свою позицию, я бы назвал себя Антикратом, противником любых сумасбродных идей, демократии, так же как и аристократии. Я за индивидуальную ответственность и социальное действие. Я за свободу, но внутри общества, а не над ним, и, прежде всего, я за равенство условий. Я хочу сначала организации, во-вторых, революции, в-третьих, реорганизации социальной экономики и, в последнюю очередь, отмены правительственных действий. Если бы вы могли конфисковать правительство завтра, я бы не возражал использовать его некоторое время.

Анархизм имеет очень опасный уклон в сторону индивидуализма, как вы можете заметить, читая «Либерти» из Бостона, а индивидуализм неизбежно порождает какую-то сумасбродную идею и заканчивается деспотизмом. Остерегайтесь индивидуалистического анархизма и придерживайтесь социалистического.

Мы находимся в состоянии войны со всеми безумствами и должны использовать все доступные нам виды оружия. Наше нынешнее оружие — забастовки и бойкоты — опасно и исключающе, если бы мы использовали избирательный бюллетень. Рабочие — это большинство; хозяева — меньшинство. Прежде чем свергать правительство, давайте попробуем использовать его. Мэры, члены совета, олдермены, губернаторы и так далее имеют много чего сказать о том, как должны использоваться полиция и ополчение, а судьи имеют много чего сказать, когда рабочих преследуют за отстаивание своих прав. Не могли бы рабочие организоваться, чтобы завоевать эти должности? Что вы об этом думаете? Что вы об этом думаете?

Привет и Братство. ———— Фредерик Тафферд.

Уот-Чир, округ Киокук, Айова, 18 апреля 1886 года.

А. Р. Парсонсу, эсквайру — Дорогой сэр: Мы организовали группу «Лер унд Вер Ферайн» в этом городе в вышеуказанную дату. Организатором был ваш товарищ Джон Макгинн из Рок-Спрингс, Вайоминг. Прилагаю сумму за карточки — имена следующие:

John H. Nicholson, miner; age, 41

Arthur Cowrey, ” ” 42

William Morgan, ” ” 34

Isaac Little, ” ” 39

Benjamin E. Williams, ” ” 37

William Jackson, ” ” 39

John McGinn, ” ” 29

William H. Osborne, ” ” 36

John R. Thomas, ” ” 33

Я полагаю, вам нужно будет знать, кто является шефом и секретарем группы. Джон Макгинн — шеф, а Джон Х. Николсон — секретарь. Остаюсь ваш, на попечении Джона Х. Николсона, Уот-Чир, округ Киокук, Айова, а/я 697.

Сент-Луис, 27 марта 1886 года.

Миссис и мистеру Парсонс: — Мы были очень огорчены, узнав о вашей болезни, которая помешала вам быть с нами на Празднике Коммуны, в то время как мы были так же рады видеть, что миссис Парсонс приняла наше приглашение. Моя надежда и пожелание, чтобы вы снова были здоровы в настоящее время. Праздник Коммуны был хорошо посещен большой толпой, и для J. W. P. A. было большим разочарованием быть вынужденными объявить об отсутствии английского оратора. Я вполне осознаю, что это было бы большим подспорьем для наших принципов, если бы миссис Парсонс могла присутствовать. Однако Сент-Луис — это не Чикаго, и движение прогрессирует не так хорошо, как в Чикаго. Неудивительно. Я сам недавно получил урок и поэтому выхожу из состава группы. Мы посылаем вам небольшую коллекцию карточек с картинками, которые Мэри откладывала для ваших детей. Мы намеревались отправить их вместе с миссис Парсонс. У Мэри уже есть два больших альбома, полных таких коллекций. Слава революции.

С уважением, ———— Дж. М. Ментйер.

P. S. — Если у вас есть лишние старые «Аларм», я бы с пользой применил их в настоящее время во время этой железнодорожной забастовки. Скоро я снова пришлю немного денег. Я также посылаю вам «Хроникл», чтобы вы могли видеть, какую декларацию выпустили «Рыцари труда» в ответ на Монстра-грабителя Гулда.

Личное. —————————— Порт-Джервис, Н. Й., 31 октября 1885 года.

Мой дорогой товарищ: — Ну, я останусь здесь, как я вам писал. Я отправился в «бродяжничество» в поисках работы. Я пробыл почти неделю в Нью-Хейвене и выступал там, хотя почему «Либерти» должен был озаглавить свое письмо оттуда «Неудачно для герра Моста», я не могу понять. Я приехал сюда и нашел старого друга, Джона Г. Миллса. Он предложил открыть небольшую переплетную мастерскую. Он вкладывает капитал, а я — мастерство. Это кажется справедливым; хотя я буду уверен в простом пропитании на зиму, нет гарантии, что капитал выиграет от этого. Так что робость капитала должна быть преодолена. Ну, сделка такова: когда я выплачу авансовый капитал (и пока я этого не сделаю, я не должен получать более 5 долларов в неделю), выплачу все, тогда я буду владеть половиной, и мы станем равными партнерами, и он предоставит больше капитала, если необходимо, после выплаты половины. Я согласился, так как считаю, что это лучшее, что я могу сделать, и это открывает хорошую перспективу. Вероятно, я не буду очень активен в «деле» здесь, так как каждый момент будет занят, но я готов поехать куда угодно в разумных пределах этой зимой и прочитать лекцию любой группе только за расходы — проезд и питание — и верю, что мог бы расшевелить ребят. Нью-Джерси, Пенсильвания и Нью-Йорк, все три соединяются здесь, и любой из трех штатов был бы удобен. Я должен был бы прочитать лекцию, а не речь, но это было бы экспромтом. Не могли бы вы черкнуть пару строк в Филадельфию или какое-нибудь место поблизости? Буффало почти так же близко.

Когда мне захочется дать вам статью, я отправлю ее по почте, но, конечно, вы используете ее или отложите, как посчитаете нужным. Думаю, я могу сильно подчеркнуть мысль, но не хочу вытеснять что-либо другое.

Если вы можете использовать меня в своей газете, берите у меня столько материала, сколько хотите. Мне нравится «Аларм», и я думаю, что она улучшилась с прошлой весны. Любые сведения, которые я могу получить из французских газет, я предоставлю вам. Я так и не получил ту карточку. Это противоречит обычаю?

Искренне ваш, ———————— Лам.

ГЛАВА XIII.

Трудности обнаружения — Наступление на врага — Анархист-еврей — История Оппенгеймера — Танцы на динамите — Двадцать пять долларов практического социализма — Женская работа — Как миссис Селигер спасла Северную сторону — Заслуженная дань уважения — Селигер, спасенный женой — Тень петли палача — Охота за свидетелем — Слежка за кэбом — Празднование Коммуны — Установление вины Лингга — Подготовка адских машин — Мальчик-заговорщик — Юный друг Лингга — Анархия в крови — Как Джон Тилен был взят в лагерь — Его любопытное признание — Другие аресты.

Предыдущие страницы дали читателю достаточно фактов, чтобы показать трудность взятой на себя задачи, а также то, как мы подходили к работе. Одно из величайших препятствий, которое предстояло преодолеть, проистекало из характера и образа мыслей самих анархистов. Они искренне ненавидели всякий закон и презирали его установленных представителей. Заговор был хорошо дисциплинирован сам по себе, и он был специально организован с целью охраны своих секретов от внешнего мира и защиты своих членов от последствий их преступлений. Таким образом, я вскоре обнаружил, что потребуется особое искусство, терпение, скрытность и усердная работа, чтобы раскрыть миру великий заговор.

Я не могу найти лучшего места, чем это, чтобы засвидетельствовать помощь, оказанную мне на протяжении всего дела помощником прокурора штата Фуртманном, чья работа была важнейшей чертой результата, окончательно представленного Уголовному суду.

Защита общества — интерес настолько важный, что было бы ложной скромностью с моей стороны отказаться, из страха быть обвиненным в эгоизме, проанализировать процессы, с помощью которых было достигнуто осуждение сообщников в заговоре с целью убийства на Хеймаркет, и поэтому я теперь скажу, раз и навсегда, что я верю, что тщательное, систематическое детективное расследование, проведенное с некоторым умом и большой долей мужества, может распутать любой заговор, который враги закона, порядка и наших американских институтов могут замышлять. Это потребует такта. Это потребует интеллекта. Это может потребовать самой тяжелой и настойчивой работы, которую могут делать люди, — но в результате не может быть никаких сомнений. Наше правительство и наши методы достаточно сильны для защиты людей и поддержания закона и порядка, независимо от того, насколько опасными могут казаться силы, выстроенные против них.