«Анархия и анархисты: История красного террора и социальной революции»

Различные предпринятые шаги лучше всего можно понять из меморандумов, составленных при аресте каждого анархиста, который был заметен в своем ордене и который, как предполагалось, знал тайные действия «вооруженных секций»; и при чтении подробностей общий вывод станет неотразимым: люди, которые выдавали себя за кровожадных бандитов Чикаго, стали отъявленными, раболепными трусами, когда оказались в когтях закона. В плеяде дрожащих «психов» было несколько исключений, в частности Джордж Энгель и Луис Лингг, но поведение общей массы под арестом доказало, что их хваленая храбрость была просто разговорами, «полными звука и ярости».

«ДВОЙНИК» ЮЛИУСА ОППЕНХЕЙМЕРА. С фотографии.

Одним из первых, кого я арестовал, был Юлиус Оппенгеймер, он же Юлиус Фрей. Этот человек был своеобразным гением, одержимым безграничным восхищением анархистами и всеми их методами. Он приехал в Америку пять лет назад и воспитывался как анархист. Это был еврей ярко выраженного типа, двадцати пяти лет от роду, мясник по профессии, но анархист в любое время года. Всякий раз, когда ему удавалось найти работу, он быстро терял ее из-за своих настойчивых проповедей анархии, а в некоторых местах люди даже доходили до того, что выгоняли его из города. Если ему удавалось устроиться на работу в соседнем городе, он рассказывал своим товарищам-рабочим о своем прежнем опыте и проклинал то, что называл преследованием за убеждения. Как только его анархистские взгляды становились известны, его немедленно увольняли, а в одном городе ему вежливо сообщили, что если он не уберется оттуда в кратчайшие сроки, то рискует оказаться повешенным на дереве. Подобное обращение еще больше озлобило его против общества, и в конце концов он оставил все попытки найти работу. Он превратился в бродягу и, переезжая с места на место, пытался обратить каждого встречного бродягу в свои революционные идеи.

Вскоре он узнал, что Чикаго по всей стране считается домом социализма, его оплотом и цитаделью, и поспешил туда, чтобы тоже стать агитатором, у которого нет никаких дел, но вдоволь еды и питья. Пробыв в городе всего несколько дней, он узнал о социалистическом притоне на Клайборн-авеню, 58, где вскоре познакомился с Линггом и другими менее значительными фигурами, чьей главной целью, по-видимому, было слоняться по салунам, глушить пиво и рассуждать о динамите. Это понравилось Оппенгеймеру. Он прошел долгий и утомительный путь, но наконец нашел то, что так долго искал. Сначала его приняли настороженно, но в конце концов — с распростертыми объятиями. Однажды вечером он посетил собрание по указанному адресу и услышал, как Энгель говорил об убийстве всех полицейских в Чикаго. Оппенгеймер был в восторге, а после закрытия собрания пришел в такой энтузиазм, что угрожал обрушить суровую кару как на полицию, так и на богачей. Выйдя на тротуар и столкнувшись с полицейским, он воскликнул:

«Ты, старый бездельник, тебе недолго осталось жить!»

Не успел он произнести эти слова, как оказался распростертым в сточной канаве. Полицейский прошел мимо, и никто из товарищей Оппенгеймера не осмелился прийти анархисту на помощь или выразить сочувствие. Такого обращения он не ожидал, но подавил свой гнев и продолжал посещать все собрания «революционных групп». Он с каждым днем все больше укреплял свое положение в глазах товарищей, и на одном из их собраний его вместе с другими попросили достать «хорошего материала» и бомб. Он откликнулся и раздобыл солидный комплект. Когда наступило 4 мая, он по какой-то причине оказался примерно в восемнадцати милях от города, но, как только услышал о взрыве, немедленно поспешил обратно и разыскал своих старых друзей, чтобы помочь им уничтожить город.

Вечером 7 мая он был встречен офицером Левенштейном в зале Неффа на Клайборн-авеню, 58, и доставлен в полицейский участок на Ларраби-стрит. Его посадили в камеру, где он просидел около недели. Постепенно до него стало доходить, что он в беде, что, возможно, полиция собрала против него улики, и поэтому в конце концов он попросил позвать меня.

«Я вижу, — сказал он, — что глупо бороться с законом и порядком, но вы должны извинить меня за мои действия. Я начитался этой чепухи Моста и других книг, так что я был действительно сумасшедшим. Я потерял рассудок и не понимал, что делаю. Теперь я расскажу все, что знаю, но не буду свидетельствовать против кого-либо из этих людей».

Ему не дали никаких особых гарантий, но он полностью раскрылся и стал чрезвычайно полезен, предоставляя необходимую информацию. Однажды он сказал, что если я возьму его с собой в экипаже, он покажет, где спрятал кучу динамитных бомб, и добавил:

«Прежде чем мы отправимся за этим добром, я покажу вам некоторых из самых опасных анархистов в городе, но, делая это, я откровенно скажу вам, что моя жизнь в опасности. Если эти люди увидят меня, они пристрелят меня на месте».

Его заверили, что его загримируют так, что никто его не узнает, и, согласившись пойти на таких условиях, Оппенгеймер был наряжен как настоящий негр. Офицерам Шеттлеру и Левенштейну было поручено сопровождать его, и вместе они посетили улицы Салливан, Коннор, Хойн, Мохок и Херлбат, где тогда жило много анархистов и где Оппенгеймер указал дома многих известных заговорщиков.

К несчастью, в одной из посещенных местностей чернокожие люди были большой редкостью, и ребята быстро обнаружили обман, сразу начав кричать: «Смотрите, потерялся сумасшедший ниггер», и они погнались за ним, бросая кирпичи и камни. В других случаях офицерам приходилось как можно скорее увозить своего «еврейского негра», как они его называли. Они вернулись в участок около одиннадцати часов вечера, и, войдя в мой кабинет, Оппенгеймеру позволили полюбоваться своим эбеновым лицом в зеркале. Он был поражен своим гримом и заявил, что это сделано весьма художественно.

«Майн Готт, если бы я спал, — воскликнул он, — и проснулся, и посмотрел в зеркало, я бы подумал, что я настоящий ниггер».

На следующий день офицеры отвезли его в экипаже в Лейк-Вью, примерно в трех милях от городской черты, чтобы найти бомбы. Был дождливый день, и Оппенгеймеру было нелегко определить нужное место, хотя он внимательно осматривался. Он заложил их ночью, что еще больше усложняло задачу. Наконец он направил кучера к роще, использовавшейся как место для пикников, и вскоре они достигли цели. Теперь шел сильный дождь, а молнии и гром наполняли воздух светом и шумом. Оппенгеймер колебался, выходить ли из экипажа.

«Опасно, — сказал он, — подходить близко к этому месту. Бомбы, которые я здесь заложил, все начинены динамитом и заряжены отравленным железом, и этот сильный гром может взорвать их и убить нас всех».

Офицер Шеттлер сказал, что сам знаком со свойствами динамита, и заверил его, что никакой опасности нет. Оппенгеймер тогда стал немного смелее. Он выпрыгнул и поманил своих спутников следовать за ним. Они направились к танцевальной площадке посреди рощи, и Оппенгеймер, убрав несколько коротких досок, сделав отверстие, достаточно большое для того, чтобы пролезло тело человека, попросил Левенштейна взять его за ноги и, когда он крикнет, вытащить его, добавив, что, когда он был здесь в прошлый раз, ему было трудно выбраться. Оппенгеймер залез внутрь. Подав сигнал, он был вытащен с бомбой в каждой руке. Его опускали и вытаскивали до тех пор, пока он не извлек тринадцать бомб. Это были тяжелые газовые трубы, начиненные динамитом и ржавыми гвоздями, с капсюлями, готовые к использованию через четыре секунды. Чтобы показать, что он проявил большую осторожность, чтобы правильно сохранить «добро», он попросил опустить его снова, и на этот раз он поднял на поверхность клеенчатую скатерть, которая, как он объяснил, использовалась для заворачивания бомб, чтобы «они не испортились». Он также выудил из тайника два больших армейских револьвера, полностью заряженных. Закончив, Оппенгеймер вздохнул с облегчением и заметил:

«Теперь я чувствую облегчение. Пока у меня были эти вещи, я всегда чувствовал, что должен нанести ими какой-то ущерб. Однажды они были у меня в городе (5 мая), и я решил бросить несколько в почтовое отделение Северной стороны. Я также решил пойти в редакцию «Фрайе Прессе» и взорвать этого проклятого Михаэлиса, редактора газеты. А потом я собирался покончить с собой».

Примерно в это время у Оппенгеймера было два больших армейских револьвера 44-го калибра, и он казался весьма отчаянным парнем. Когда группа вернулась в участок, он попросил меня держать его там, пока все неприятности не закончатся, и в течение трех месяцев он стал довольно примечательной фигурой в учреждении. Защита на процессе над анархистами несколько раз пыталась добиться его освобождения, но Оппенгеймер отказывался уходить. Один из офицеров часто выводил его на прогулку, но он всегда ходил в маскировке.

Он оказался настолько ценным помощником для штата, что прокурор штата Гриннелл распорядился о его освобождении, но, поскольку он нервничал, опасаясь, что кто-нибудь застрелит его, как только он обретет полную свободу, он умолял меня отправить его в Нью-Йорк. Соответственно, ему предоставили деньги и одежду и отправили прочь. Пока он был в участке, он прибавил двадцать семь фунтов и заявил, что никогда в жизни о нем так хорошо не заботились. Он попрощался со всеми офицерами, которые работали над делами анархистов, и был доставлен на вокзал под охраной офицера Стифта. Спустя некоторое время после его прибытия в Нью-Йорк его обнаружил один анархист, который телеграфировал капитану Блэку, что он здесь, если нужен, но капитан, по-видимому, не проявил к нему особого интереса.

Информация, которую он предоставил штату, в основном сводилась к следующему:

«Я приехал в Чикаго 5 мая 1886 года, утром. Я пошел в дом Селигера, Седжвик-стрит, 442. Я знаю Селигера, его жену и Луи Лингга. Я анархист. Я считаю, что с рабочими в этой стране обращаются несправедливо. Я всегда посещал социалистические собрания здесь. Я присутствовал на нескольких собраниях, где ораторы призывали нас к оружию и ко всем видам вооружения, чтобы, когда придет время, мы могли отстоять свои права. Настаивали на том, чтобы мы были готовы сражаться с любым, кто будет препятствовать нам или противостоять нашим идеям. Собрание состоялось в зале Неффа примерно в феврале прошлого года. Там был человек, который живет на Западной стороне, на Милуоки-авеню, и держит магазин игрушек — я не знаю его имени. Его сопровождала молодая леди. Теперь, когда вы показываете мне эту фотографию [Энгеля], я скажу, что это он, и он выступал с речью на том собрании. Он сказал нам готовиться, и если мы слишком бедны и не можем позволить себе купить оружие, он может рассказать нам об оружии, которое дешевле и эффективнее, чем оружие. Затем он говорил о динамите, но в своей речи он всегда называл его «добром». Он объяснил, как делать динамитные бомбы. Он сказал: «Возьмите газовую трубу, отрежьте кусок длиной шесть дюймов, вставьте деревянную пробку с одного конца, наполните ее динамитом, затем заткните другой конец и просверлите небольшое отверстие в одной из пробок. В это отверстие вставьте капсюль и запал». Тогда бомба была готова. Он также рассказал нам о месте на Западной стороне, недалеко от моста, куда мы могли пойти и украсть столько труб, сколько захотим. Мы могли бы тогда купить «добро» и сделать бомбы сами. Я купил семь или восемь бомб некоторое время назад у человека по имени Нуссер или Нуффер, на Западной Лейк-стрит, 54. Этот человек раньше работал на Грейфа. Я платил ему по двадцать пять центов за штуку. Это были динамитные бомбы, и я покупал их ночью. У меня была маленькая книжка, в которой рассказывалось все о создании и использовании динамитных бомб. Я кое-что знаю о вооруженной группе. Они не известны по своим именам. Они известны по номерам, чтобы полиция не могла их найти в случае, если они совершили что-то противозаконное. В одном деле никогда не участвовало больше трех человек — то есть, если нужно было кого-то убить. Первый номер находил второго человека, а этот второй человек находил третьего. Никаких вопросов не задавалось. Первый человек и третий человек не должны знать друг друга. Первый и третий знают среднего человека, но в случае неприятностей, если кто-то «проболтается», можно выдать только двух человек, оставив одного, чтобы он мог уйти и спастись. Я пробовал некоторые из динамитных бомб, которые у меня были, и они сработали великолепно. У меня также есть большой армейский револьвер. Все, что будет предпринято в дальнейшем, будет сделано в соответствии с инструкциями, данными в книге, напечатанной господином Мостом из Нью-Йорка. Те длинные снаряды из газовых труб, которые я вижу перед собой, похожи на тот, что показывали мне в зале Неффа прошлой зимой. Человек по имени Рау имел его там и показывал ребятам. Я пять лет в Америке и всегда был социалистом. В среду утром, 5 мая, когда я услышал, что наши ребята совершили большую ошибку на Хеймаркете, и прочитал статью во «Фрайе Прессе», осуждающую нас, я очень разозлился. Я взял свои пять динамитных бомб и отправился мстить. Моим первым намерением было взорвать почтовое отделение Северной стороны. Следующим местом, куда я решил пойти, была редакция «Фрайе Прессе», чтобы взорвать их. Если бы я обнаружил, что мне грозит опасность быть пойманным, я решил покончить с собой прямо на месте. Лингг хотел, чтобы я проделал дыру в стене в его комнате, чтобы спрятать кучу динамитных бомб и динамит, но миссис Селигер не позволила мне этого сделать. Человек по имени Бодендик, хороший анархист, был хорошо известен Августу Спайсу и считался отъявленным заговорщиком. Это тот человек, который пошел к дому судьи Уайта и потребовал 25 долларов, угрожая, что если он их не получит, то взорвет его дом. Уайт арестовал его и посадил в тюрьму, и по этой причине Спайс не хотел, чтобы этого человека знали как анархиста, а просто как сумасшедшего. Социалисты или анархисты не очень заботятся о Спайсе или Швабе, но мы держали их и рассматривали как необходимое зло. Я знаю человека по имени Поллингер, владельца салуна. Он был здесь одно время агентом по продаже оружия, но он вел дела неправильно. Он был жуликом. Мы договорились, что в случае бунта или революции каждый человек должен действовать по своему усмотрению и делать то, что ему угодно, то есть совершать убийства, стрелять в людей, поджигать здания или делать то, к чему он лучше всего приспособлен, лишь бы это было в интересах анархистского общества. Основная идея, внушаемая маленькой газетой под названием «Фрайхайт», которую я читал, заключается в том, что никаких прав нельзя добиться, пока капиталисты не будут убиты, а дома не будут превращены в пепел. Если мы не будем рисковать своими жизнями, мы всегда будем рабами. Я точно знаю пятьдесят человек, радикальных анархистов, которые готовы совершить убийство и уничтожить город огнем, когда бы их ни призвали. Я хорошо знаю Лингга. Он социалист, анархист и очень радикальный революционер. Я слышал, как он выступал на Клайборн-авеню, 58, и составил о нем свое мнение. Он сказал мне, что Селигер — трус».

ВИЛЬЯМ СЕЛИГЕР. С фотографии.

МИССИС ВИЛЬЯМ СЕЛИГЕР. С фотографии.

————

«Он назвал меня трусом в то утро, когда я помогал миссис Селигер вынести оружие из дома. В то утро я был в комнате Лингга, когда миссис Селигер принесла кучу свинца и сказала Линггу: «Вот твой свинец». Лингг разозлился на нее и сказал: «Ты сумасшедшая». Он очень разволновался, завернул свое ружье, приготовился к переезду и хотел, чтобы я спрятал его динамитные бомбы в коридоре. Миссис Селигер не позволила ему этого сделать. Тогда Лингг собрался вынести свои бомбы из дома. В конце концов он сильно поссорился с ней и отправился искать повозку, чтобы увезти все свои вещи. Я сказал ему поторопиться и убрать все свое динамитное добро, а также печатную литературу, которая у него была, так как была опасность, что полиция придет обыскивать дом. Он посмотрел на меня и назвал «проклятым дураком и трусом». Затем Лингг попросил меня поехать с ним на Западную сторону, так как на Западной Лейк-стрит, 71, должно было состояться собрание. Лингг видел мои динамитные бомбы. Я рассказал ему о них. Я видел две круглые свинцовые бомбы в его комнате. Я держал их в руках. Лингг сказал мне быть осторожным и не уронить их, так как они заряжены и могут взорваться. Они опасны, сказал он. Я также видел четыре бомбы из газовых труб в его комнате. Некоторые из них были не закончены. Я помню теперь, что Селигер, Херманны и Хубнер были на собрании в зале Неффа прошлой зимой, когда Энгель призывал всех людей, у которых есть революционные идеи, быть внимательными, и он объяснит, как делать динамитные бомбы. Я рад, что меня арестовали. Теперь я могу осознать, как близок я был к краху из-за этих проклятых парней, произносящих революционные речи и подстрекающих людей к совершению убийств. Книги, распространяемые господином Мостом, приносят больше вреда среди этих людей, чем кто-либо может себе представить. Я предоставил вам факты, и они правдивы, каждый из них. Я готов поклясться в них».

Следующим арестованным был Вильям Селигер. Когда полиция узнала, что дом Селигера использовался как фабрика по производству бомб, мы захотели его задержать. Это был мужчина около сорока пяти лет, плотник по профессии, хороший механик, очень тихий и трезвый, но один из самых ярых анархистов. Он занимал различные должности в «группах» и всегда проявлял глубокий интерес к их собраниям. Он был популярен среди своих товарищей, и ему доверяли все их секреты. Он жил на Седжвик-стрит, 442, в заднем здании на верхнем этаже. Это был двухэтажный деревянный дом, излюбленное место социалистов и анархистов. Офицер Уэйлен обыскал дом, обнаружив, что это настоящий склад динамита, и, вычислив своего человека, сообщил мне по телефону, что Селигер работает на мельнице Мейера на Северном пирсе. Офицер Стифт и лейтенант Ларсен были немедленно направлены с патрульной повозкой для осуществления ареста, и вскоре человек был доставлен в участок — 7 мая. Когда я столкнул его с фактами, он упрямо отказывался, согласно инструкциям в книге Моста, отвечать на вопросы, но когда обнаружил, что у меня есть улики против него, он сломался и сказал:

«Капитан, я расскажу вам все, но ради всего святого, не арестовывайте мою бедную жену. Я виноват во всем, что вы нашли в моем доме, потому что я держал этого человека Лингга в своем доме против ее воли — бедная женщина! Повесьте меня, но не трогайте ее, ибо она невиновна, и Бог ей свидетель».

Затем Селигер раскрылся, рассказав обо всех своих связях с анархистами с момента поселения в Чикаго и предоставив ценную информацию обо всех «группах», их лидерах, местах их собраний, их целях, способах их действий, характере речей, произносимых на собраниях, и производстве бомб в его доме, назвав имена всех, кто заходил или принимал участие в их изготовлении. Он дал самые важные сведения, на которых штату предстояло работать, и каждая деталь, которую он предоставил, была полностью подтверждена другими лицами, арестованными впоследствии. Он пользовался доверием Лингга, а также был соучастником преступления (particeps criminis) в изготовлении бомб, и поэтому не давал никаких показаний с чужих слов. То, что было найдено в его доме, и характер его информации полностью показаны в его показаниях, данных в более поздней главе, а также в показаниях офицеров во время памятного процесса.

После того как Селигер рассказал все, что знал, он был освобожден 28 мая с инструкцией каждый день отмечаться в участке на Чикаго-авеню.

Миссис Селигер также была арестована. Это была маленькая женщина лет 38. Ее нашли на Сигель-стрит, 32, утром 10 мая. Она охотно согласилась сопровождать офицера Шеттлера в участок. Миссис Селигер ясно показала, что не разделяла революционных идей своего мужа, и оказалась готовым и добровольным свидетелем, доказав, прежде чем все закончилось, что она оказала неоценимую услугу жителям города.

Именно в ее доме Лингг делал свои бомбы, и когда я допрашивал ее, она предоставила мне много информации об этом человеке и его методах. Все ее заявления и показания в суде не менялись ни в малейших деталях, даже при самом жестком перекрестном допросе. Она оказалась очень трудолюбивой женщиной, аккуратной хозяйкой, и ее высоко ценили все соседи. Она рассказывала, как жила в нищете с тех пор, как ее муж начал принимать активное участие в собраниях анархистов, и заявила, что после того, как Лингг стал жить в доме, у нее не было ни одного приятного часа. Она часто упрекала мужа и умоляла его не посещать собрания и не читать анархистские газеты, а оставаться дома с ней.

Селигер был настолько увлечен доктринами Иоганна Моста, Спайса и других, что отказывался слушать жену. Однако, как только он попал в беду, он стал очень раскаявшимся и охотно принимал ее советы во всем.

Опыт миссис Селигер 4 мая, когда она была свидетельницей подготовки бомб, она описала как ужасный. Там она была вынуждена оставаться весь день, сказала она, видя, как восемь человек работают над смертоносным оружием: одни делали одни виды бомб, другие — другие, третьи подгоняли их и начиняли динамитом, а четвертые прикрепляли капсюли и запалы. На протяжении всей операции она была вынуждена слушать их кровожадные разговоры о том, как они будут взрывать полицейские участки, патрульные повозки и пожарные депо, убивать всех ополченцев, бросать бомбы в частные дома и убивать каждого, кто им противостоит.

Миссис Селигер смотрела на вещи иначе и сказала заговорщикам, что цепей больше, чем бешеных собак. Еще одна вещь, которую они упускали из виду, сказала она, — это их собственные семьи, и если они приведут все свои угрозы в исполнение, их семьи будут страдать до конца своих дней в нищете и нужде. Однако увещевания были бесполезны.

Они работали до темноты, а затем разошлись, чтобы встретиться вечером на Клайборн-авеню, 58. Ее муж и Лингг поужинали, а затем вдвоем положили кучу бомб в саквояж и отправились в назначенное место. Лингг снес саквояж вниз, а за ним последовал Селигер.

Это был тяжелый момент, но миссис Селигер оказалась на высоте положения. Как только Селигер достиг третьей ступеньки, она схватила его за руку, обняла за шею и, как любящая, преданная жена, попросила его ради Бога не становиться убийцей.

«Если ты когда-нибудь любил меня и когда-нибудь слушал меня, когда я говорила, — прошептала она горячо ему на ухо, — я хочу, чтобы ты послушал меня сейчас. Я не прошу тебя оставаться дома, но я хочу, чтобы ты пошел с этим негодяем и проследил, чтобы он никому не причинил вреда. Удержи его от осуществления его убийственных идей. Если ты сделаешь это, я буду ползать на коленях за тобой и буду твоей рабыней всю свою жизнь».

ВЛИЯНИЕ БЛАГОРОДНОЙ ЖЕНЩИНЫ. Поцелуй, предотвративший кровопролитие.

Эти нежные слова затронули чувствительную струну в сердце Селигера, и он пообещал сделать так, как она просила, а она запечатлела обещание любящим поцелуем. Как показали последующие события и его показания в суде, он верно выполнил это обещание, и благодаря этому наставлению его жены и этому пылкому поцелую истинной женщины были спасены сотни жизней и миллионы собственности.

С того момента, как они вышли из дома, и до возвращения Селигер ни на минуту не отходил от Лингга. В течение вечера Лингг постоянно подстрекался своим собственным коварным сердцем бросать бомбы: то в проезжающую патрульную повозку, то в какой-нибудь дом или в полицейский участок, и неизменно у Селигера находилась какая-нибудь удобная причина, чтобы объяснить, почему такая попытка была бы неуместной в данный момент. Лингг в конце концов стал подозрительным и упрекнул Селигера в трусости. Ночь прошла, и единственный вред, который Лингг причинил, был косвенным — взрыв одной из его бомб на Хеймаркете, о предстоящем событии которого он часто упоминал в течение вечера.

Я твердо убежден, что если бы не это вмешательство миссис Селигер, в ту памятную ночь были бы убиты сотни людей и, вероятно, была бы уничтожена половина Северной стороны.

После предоставления значительной информации полиции миссис Селигер была освобождена, но оставлена под строгим наблюдением.

Селигер добросовестно выполнял инструкции отмечаться в участке ежедневно в течение двух недель, а затем внезапно исчез. Офицеру Шеттлеру было поручено посетить его дом, чтобы выяснить причину, и там ему сообщили, что Селигер таинственным образом ушел.

«Почему, — спросила миссис Селигер, — вы не знаете, где он; разве вы не арестовали его снова?»

Получив отрицательный ответ, она заявила, что собиралась зайти ко мне в тот же день после обеда, чтобы разузнать что-нибудь о своем муже.

Это выглядело как случай укрывательства, и поэтому миссис Селигер была доставлена в участок на Ларраби-стрит. Она немедленно пожелала видеть меня, и, когда я пришел, она сообщила мне, что три дня назад ее муж сказал: «Я уезжаю. Не задавай мне никаких вопросов. Ты услышишь обо мне позже», — а затем попрощался с ней.

У нее сложилось впечатление, что после ухода от нее он был в участке на Чикаго-авеню. Я подумал, что это уловка, и подверг ее строгому допросу. Я спросил ее, кто приходил к ним и не получали ли они денег от определенных адвокатов или других лиц. Но миссис Селигер не могла рассказать никакой другой истории, кроме той, что уже дала, и в конце концов она сама предположила, что, возможно, ее мужа кто-то напугал, и он сбежал.

«Если вы только позволите мне уйти, — искренне умоляла она, — я не буду ни есть, ни пить, ни спать, пока не найду его».

Теперь я был уверен, что она говорит серьезно, и, доверяя ей, распорядился о ее освобождении. Но с того момента за ней следили день и ночь, более пристально, чем когда-либо. Было обнаружено, что она посещала много домов в разных частях города, и когда детективы сразу после этого приходили в эти места, выяснялось, что она неизменно спрашивала о своем муже и убеждала тех, кто его знал, сказать ему, чтобы он пришел домой, если они случайно его встретят; что она устала от жизни, и если он будет отсутствовать еще дольше, она не будет отвечать за любой поступок, который совершит с собой.

После нескольких дней безрезультатных поисков миссис Селигер получила письмо от мужа с просьбой прийти и встретиться с ним. Она поспешила сразу же, с бьющимся сердцем и легкой походкой, в мой кабинет. Я спросил ее, будет ли она работать по моим инструкциям, и она немедленно согласилась сделать все, что в ее силах, чтобы помочь полиции. Я пришел к выводу, что найти скользкого Селигера будет непросто, но если его не обнаружат в тот день, мы, по крайней мере, сможем выйти на его след.

Соответственно, миссис Селигер сказали подождать в кабинете несколько минут. Послали за двумя мужчинами, людьми, которых женщина не знала бы. Я проинструктировал их проскользнуть через боковую дверь и хорошо рассмотреть ее, оставаясь незамеченными. Затем был заказан экипаж, а кучеру приказано отвезти женщину в любое место, куда она пожелает, и оставаться с ней даже весь день и всю ночь, если потребуется. Миссис Селигер села в экипаж, и лошади вскоре перешли на резвую рысь. Но повозка была не одна. Как только она тронулась, двое мужчин, о которых я говорил, прыгнули в багги и последовали за экипажем на юг, все время держа его в поле зрения.

Первая остановка была сделана в месте на Западной Тринадцатой улице. Там миссис Селигер сначала пришлось подтвердить свою личность, и оттуда ее направили в место в четырех кварталах оттуда. Прибыв туда, ее отправили на Шестнадцатую улицу, а затем снова отправили на Двенадцатую улицу, недалеко от городской черты. Здесь ее подвергли множеству вопросов, и после того, как она полностью доказала свою личность, ее отвели в следующий дом и завели в темную спальню, где она нашла своего мужа. Она оставалась там около трех часов, а затем, по указанию друзей ее мужа, ей велели проехать в несколько других мест, чтобы сбить с толку детективов, которые могли следить за ней. Она так и сделала, но двое мужчин вели пристальное наблюдение и не дали себя обмануть.

Когда экипаж отправился домой, один из офицеров вернулся в место, где она так долго задерживалась. Он представился обитателям как человек, работающий на Саломона и Зейслера, адвокатов заключенных заговорщиков, которым Селигер написал письмо, и что в соответствии с просьбой они решили защитить его и его друзей.

«Селигер, — сказал офицер, — здесь, и я хочу поговорить с ним».

Обитатели признали, что он был там и разговаривал со своей женой, но что в данный момент он уже направляется домой вместе с ней.

Мистер и миссис Селигер зашли в участок на следующий день после обеда (8 июня). Оба вошли улыбаясь, но было совершенно очевидно, что Селигер очень нервничал.

«Капитан, — сказала миссис Селигер, — мы оба здесь».

«Да, мадам, — ответил я, — я рад, что вы оба здесь — ради вас самих».

«Капитан, — снова заговорила миссис Селигер, — я хочу, чтобы мой муж дал показания в суде против этого негодяя Лингга. Он разрушил мой дом. Он причина бойни всех этих людей. Он причина страданий женщин и детей, чьи мужья и отцы посещали собрания анархистов. Теперь, капитан, вы видите, что я была верна своим обещаниям. Я сделала так, как договорилась. У вас мой муж; он в вашей власти. Вы можете делать с ним, что хотите, но ради Бога, пощадите его жизнь».

Миссис Селигер едва закончила свою просьбу, как упала в обморок. Она днями была взвинчена до предела и преследуема ужасными предчувствиями. Кульминация наступила, когда она выполнила свое поручение, и, как бы ни была трудна ситуация в течение ночей и дней, она мужественно держалась, чтобы искупить ошибки, которые совершил ее муж, несмотря на ее самые искренние мольбы, и помочь хоть как-то вытащить его, так жестоко обидевшего ее, из сетей, в которые он безумно и по неведению бросился. Ее острое суждение и врожденное чувство справедливости отбросили всякое соображение о кажущейся безопасности, которую могло дать ему укрывательство, и вся ее душа была сосредоточена на его передаче властям, чтобы он в конечном итоге не был найден и отправлен на позорную смерть на виселице. Это была ее надежда, и, как бы она ни жаждала его безопасности, она направила всю свою энергию на то, чтобы увидеть его выведенным из укрытия и помещенным туда, где, по крайней мере, мог быть шанс на его жизнь. Борьба была напряженной, и она достигла кульминации, когда она так жалобно просила пощадить жизнь ее мужа. Ее эмоции тогда были на пределе, и, осознав тот факт, что он теперь полностью во власти закона, от которого пытался сбежать, она больше не могла держаться.

Немедленно послали за врачом, и после применения восстанавливающих средств выяснилось, что она довольно больная женщина. Вызвали экипаж, и ее отправили домой.

Селигер был задержан в участке до окончания суда над заговорщиками. Миссис Селигер часто заходила после того тяжелого дня и проводила с ним много времени, подбадривая его и стараясь всячески облегчить его бремя, как истинная, преданная и любящая жена. В последующем разговоре стали известны обстоятельства, связанные с ее визитом к мужу в его место укрытия. Оказывается, сначала он категорически отказывался сопровождать ее, а затем привел свои причины. Однажды, по пути в участок, чтобы отметиться, он, по его словам, встретил незнакомца, который пригрозил, что если он еще хоть раз приблизится к участку или отправит мне весть устно, запиской или письмом, то и он, и его жена будут хладнокровно убиты. Угроза произвела заметное впечатление на его разум. Он вернулся домой, но не упомянул об этом миссис Селигер. Он знал, сказал он, что угроза была серьезной, и, думая спасти жену, решил действовать согласно предупреждению и спрятаться без ее ведома. Он ушел, как уже говорилось, и решил оставаться в тени, чтобы ждать результатов.

Сначала он зашел в дом вдовы по имени Берта Нойбарт, Нельсон-стрит, 1109, Лейк-Вью. Это был маленький коттедж с подвалом, использовавшимся как портняжная мастерская, и, посчитав это безопасным местом, он оставался там несколько дней. Затем он пошел в дом друга по имени Густав Бельц, который жил недалеко от фабрики Маккормика, и оставался там несколько дней. Его следующим шагом был дом на Западной Двенадцатой улице, недалеко от городской черты, и там он оставался, пока его не обнаружила жена. Письмо, которое он отправил ей, было отправлено доверенным другом по имени Малинвиц, и цель, которую он преследовал, отправляя его, заключалась в том, чтобы узнать, изменилось ли что-нибудь и сержусь ли я из-за его внезапного отъезда. При встрече с женой первым вопросом, который он задал, было то, следила ли полиция за их домом, и, получив утвердительный ответ и узнав, что ее даже снова запирали, он спросил подробности и причину ее освобождения.

«Капитан Шаак, — сказала она, — выпустил меня, чтобы я вернула вас».

«Мне часто было жаль, — ответил муж, — что я ушел, но я никогда не вернусь».

Его жена настаивала, что он должен вернуться, и сказала:

«Я сказала капитану, что приду и увижусь с тобой. Капитан сказал, что даст тебе шесть часов на возвращение, и что если ты не явишься в его кабинет в течение этого времени, он обязательно найдет тебя и привлечет к ответственности за убийство. Твои шансы на виселицу, сказал он, очень велики, и тебе не стоит ждать никакой пощады от него. Он также сказал, что у него наготове твоя фотография, чтобы разослать ее для твоего ареста при первой же встрече, и что тебе будет бесполезно прятаться или убегать. Я сама видела фотографию, и капитан намерен назначить большую награду за твой арест».

«Я верю всему, что ты говоришь, — сказал Селигер, борясь со своими чувствами, — но что бы ты предпочла: видеть, как меня застрелят или убьют наемные убийцы, или повесят по закону?»

«Все эти трусы, угрожающие, — ответила жена, — будут арестованы. Участки на Северной стороне сейчас полны убийц. Я знаю, что капитан позаботится о нас, и если тебя арестуют, у тебя не будет никого, кто мог бы помочь тебе или сделать что-то для тебя; тогда ты точно повиснешь. Тебе лучше пойти со мной к капитану Шааку».

Он согласился, и она передала, что они будут в участке на следующий день. Селигер сдался, и миссис Селигер выполнила свое обещание. Жертва, учитывая неопределенность того времени, казалась огромной, но если бы не честность и настойчивость этой истинной женщины, Селигер сегодня лежал бы в безымянной могиле. Оба оказались сильными свидетелями на суде, и вскоре после его освобождения они покинули город. Сообщения от них показывают, что он излечился от сумасшедших идей Иоганна Моста. Теперь он осуждает анархию как в Америке, так и в Германии, в которой, в последней, родились он и его жена. Он посвятил себя законным занятиям как законопослушный гражданин и преуспевает.

Селигер во время беседы со мной рассказал о своей связи с анархистами следующее:

«Около трех лет назад я заметил статью в «Арбайтер-Цайтунг», что группа Северной стороны будет давать уроки всем желающим английскому языку. Я пошел в зал Неффа, и там мне сказали, что школа только для членов, и что если я хочу присоединиться, то могу это сделать. Я сделал это, и год спустя меня избрали финансовым секретарем. Просматривая книги, я обнаружил, что в группе было 206 членов, большинство из них были в должниках, но никто не переставал быть членом из-за этого. Я обнаружил также, что среди членов было много споров и неприятностей. Одна фракция претендовала на то, чтобы быть революционной, так как они были в состоянии войны с капиталом. Это противостояние довольно резко провело границы, и социалистическое движение начало приобретать острый характер. Стельмахер, я полагаю, был казнен в Вене. Это было в понедельник, если я не ошибаюсь, в августе 1884 года. Моя группа решила увековечить это событие и прославить этого человека. Они напечатали плакаты, и около двадцати человек отправились их расклеивать, особенно в окрестностях церквей. С того дня они начали говорить о силе и динамите. На каждом собрании упоминалось имя Стельмахера и прославлялись его дела. Некоторые утверждали, что Стельмахер был просто грабителем и убийцей, ограбившим помещение банкира Эйферта в Вене и убившим одного из его детей. Рау и Ланге всегда ссорились по этому вопросу. Ланге утверждал, что это позор, что любой социалист, коммунист или анархист должен грабить и убивать под предлогом получения денег для дела. Каждый член, сказал он, может получить достаточно денег честным путем, чтобы пополнить фонд для агитации и уничтожения капитала. Ланге сказал, что он не против убийства капиталистов правильным путем, но он не хочет видеть убитых детей. Рау придерживался противоположного мнения. Он считал, что все едино — капиталист или ребенок, и говорил, что дети богатых вырастут только для того, чтобы научиться обогащаться за счет трудящихся. Шнаубельт выступал за убийство и считал, что для анархистов было бы лучше сформироваться в группы по четыре или пять человек с целью убийства любого, кто будет работать против агитации трудящихся. Один или два внезапно устраненных человека не вызвали бы подозрений».

«Сигарный мастер по имени Хоффман стал членом группы Северной стороны, и он никогда не был доволен правилами, так как считал их слишком мягкими. Он хотел, чтобы вся Интернациональная ассоциация трудящихся стала вооруженным органом, но Шваб и Херманн выступили против этого, так как сказали, что «Лер унд Вер Ферайн» выполняет эту часть задачи. Хоффман впоследствии вышел из группы и военной организации. Он, как и Поллинг и Херманн, хотел, чтобы анархисты устроили памятное представление в годовщину Парижской коммуны в марте 1885 года и в годовщину избиения трудящихся Филадельфии полицией. Его идея заключалась в том, чтобы стрелять из винтовок, а затем женщина, олицетворяющая богиню свободы, должна была сбросить цепь со своего тела. Таким образом, трое мужчин верили, что агитация за получение оружия может быть значительно усилена. Комитет по празднованию Коммуны выступил против этого плана, особенно Нибе и Рау. Нибе утверждал, что празднование Коммуны, как это обычно планировалось комитетом, преследовало единственную цель — заработать деньги для помощи агитации, а другие особенности были не нужны. Хоффман пытался осуществить свой план, но его отвергли. После дальнейших споров он покинул группу и больше не возвращался. На другом собрании Рау сказал, что хочет принести динамит на собрания и показать, как он производится, но никаких определенных действий предпринято не было».

«В начале прошлого года [1885] человек по имени Детерс заявил, что он анархист, и был очень громким в своих заявлениях, но впоследствии был исключен за кражу билетов у Центрального профсоюза. Поч всегда утверждал, что он коммунист, и стал непопулярным из-за служебного упущения. Хакер также был коммунистом, но его исключили из-за задолженности в 3 доллара как члена Юго-западной группы. Затем Лингг стал членом и с того времени служил президентом этой группы. Он всегда был в горячих спорах с человеком по имени Хартвиг. В начале апреля у нас появилось довольно много новых членов, и все они стали сильными агитаторами за дело. Я знал как членов вооруженных секций Шломекера, плотника; Штальбаума, плотника, лейтенанта первой роты; Петшке, секретаря той же роты; Китгуса; братьев Ример, один плотник, другой маляр; Теда, плотника; Рау, Бака, Хиршбергера, братьев Херманн, всех членов «Лер унд Вер Ферайн»; братьев Хагеман; братьев Леман; Мессенбринка, плотника; Стака, жестянщика; Лауке, Фелтеса и Крамера, всех плотников, а также Зибаха и Ниендорфа, плотников, живущих в Лейк-Вью. За этими двумя исключениями и исключениями Ленхарда и Крюгера, которые принадлежали к Северо-западной группе, все, кого я упомянул, жили на Северной стороне. Были также Класснер и Систерер, которые принадлежали к Юго-западной группе. Я знаю еще многих, кто принадлежал к вооруженным силам, но не помню их имен. Все они носили револьверы. Все, что я знал о бомбах в то время, — это то, что я слышал от Лингга, что Северо-западная группа, Юго-западная группа и чехи были хорошо ими снабжены. Среди чешских социалистов я знаю только Миколанду, Грушу и еще троих, чьих имен не помню».

«На собрании прошлой зимой [1885] группы Северной стороны Нибе заявил, что пора каждому товарищу запастись оружием и класть бомбы под подушку на ночь и спать на них. Каждый должен практиковаться, чтобы знать, как обращаться с ними, когда это необходимо. Каждый рабочий, сказал он, который против капиталистов, должен убить каждого из них, и они не должны пренебрегать полицией и ополчением, потому что они наняты и поддерживаются капиталистами. Он сказал, что сам убьет одного из этих бездельников и глазом не моргнет. Один из присутствующих, парикмахер, чьего имени я не знаю, сказал, что среди ополченцев и полиции есть те, кто присоединится к ним в случае восстания, и привел в пример, что во время беспорядков 1877 года он говорил с некоторыми из них, и они сказали ему, что не будут стрелять в бастующих. Нибе заявил, что это все равно. «Человек, нанятый капиталистами, — сказал он, — мой враг, даже если он мой брат». В случае восстания, сказал он, каждый революционер должен применять силу на каждом углу и на тротуарах, и должен бросать динамит везде, где стоят или ходят эти бездельники».

«Одна из отливок бомбы, которая была у Лингга, была сделана из листового железа, и человек, изготовивший ее, был показан мне в редакции «Арбайтер-Цайтунг». Затем Лингг сделал другую отливку из железа, которую он заказал в какой-то литейной мастерской. Я дважды видел у него динамит в коробке из-под сигар. До этого он говорил мне, что видел Спайса в редакции «Арбайтер-Цайтунг» и что Спайс обещал дать ему динамит. Это было примерно за два месяца до 4 мая. В пятницу, предшествовавшую этому дню, Лингг получил с Вест-Сайда ящик размером 1 на 2,5 фута из рук человека, которого я принял за богемца. Лингг всегда питал симпатию к богемцам. Желая узнать адрес этого человека, я отправился на Вест-Сайд и обнаружил, что он переехал в дом № 661 по Блу-Айленд-авеню. Однажды вечером двое других пришли навестить Хакера, и, когда я вошел, Хакер сказал им, что я — Зелигер. Одного из них я знал, его звали Кайзер, он был плотником, а другой был крепкого телосложения, среднего роста и кривоногий. Они были немного смущены и сказали, что не знают, что сказать в сложившихся обстоятельствах. Я спросил их, есть ли у них бомбы, и Хакер ответил, что ничего не скажет об этом даже своему брату, так как ожидает обыска в своем доме. Но он добавил, что они ничего не найдут, и двое других подтвердили его слова. Было заявлено, что каждый должен купить книгу, которую можно было приобрести по себестоимости, с инструкциями по изготовлению динамита, который также можно было купить очень дешево. Группа Норт-Сайда купила одну из таких книг. Об этом мне сообщил Тилен, который ее видел».

«Вскоре после этого меня избрали членом центрального комитета вместе с четырьмя другими делегатами от группы Норт-Сайда: Нибе, Рау, Германом и Хубнером, и пока я был членом комитета, Нибе и Рау оставались его делегатами. Во главе комитета стоял Спайс. Я посетил семь его заседаний, и на одной из наших сессий, во время забастовки водителей уличных трамваев на Вест-Сайде, Спайс сказал, что мы должны принять участие в этой забастовке. В случае если бастующие прибегнут к силе против компании и защищающих ее полицейских, Спайс заявил, что у него есть несколько бомб и он раздаст их людям, которых знает. На том же заседании было предложено провести митинг на набережной озера в следующее воскресенье, но это вызвало некоторые возражения. Спайс, однако, заявил, что митинг должен состояться и что каждый должен присутствовать на нем хорошо вооруженным. Затем, в случае если полиция попытается разогнать собрание, они должны отправить их домой с окровавленными головами. Митинг состоялся, но никакого вмешательства не было. Спайс также предложил проводить заседания комитета каждый вечер в редакции «Арбайтер-Цайтунг» во время забастовки, чтобы выслушивать жалобы, и, при необходимости, созывать специальные собрания различных групп. Лидерами в комитете были Спайс, Рау, Нибе, Герман, человек по фамилии Уолтер из американской группы и невысокий человек из Северо-Западной группы с красным носом, который был очень близким другом Спайса. Этот человек был основателем группы «Фрайхайт»».

«Как раз перед этой трамвайной забастовкой Хакер, состоявший в профсоюзе плотников № 1, был ярым сторонником использования динамита. На одном из собраний он сказал некоторым членам остаться после закрытия, объяснив, что хочет показать им кое-что очень интересное. Они остались, и он достал глиняный шар, состоящий из двух соединенных частей с полостью внутри. Он сказал им, что сам их изготавливает, и если кто-то хочет их получить, то может взять их у него по доллару за штуку. После этого я ушел».

«Впоследствии я обратился к секретарю Лотцу и попросил книгу учета членов группы Норт-Сайда. Я обнаружил, что Чарльз Бок был ее финансовым секретарем; Хубнер — библиотекарем; а Рау — делегатом в центральный комитет, эту должность он занимал почти постоянно. Абрахам Герман также был делегатом и агентом по продаже оружия всей организации. Основными ораторами на наших собраниях были Шваб, Фельтес или Вельтес, Нибе, Гротткау и (пока жил в городе) Кремер. В течение 1885 года очень часто выступал один австриец, имени которого я не помню, но сейчас он находится в психиатрической лечебнице Джефферсона. Фишер — один из основателей группы Норт-Сайда, всегда выступал наиболее решительно в пользу анархии. Рау, сотрудник «Арбайтер-Цайтунг», Лингг, Шнаубельт и Эмиль Хоффман, изготовитель сигар, также часто выступали. Хоффман утверждал, что он большой друг Моста и один из основателей лондонской «Фрайхайт». Он прожил в Лондоне несколько лет и был активным членом, пока не покинул нашу организацию, как я уже говорил. Герман иногда заменял ораторов, которые могли отсутствовать на некоторых собраниях. Хиршбергер из «Арбайтер-Цайтунг» и Менц, плотник, родившийся в Америке, обычно участвовали в некоторых дискуссиях».

«Человек по имени Кизлинг был членом группы, и после моего освобождения из участка Хакер, Кайзер и еще один человек сообщили мне, что он помог одному из членов избежать ареста. Коммес, или Комменс, застрелил и ранил двух евреев, и Кизлингу было поручено отвезти его на экспресс-фургоне в Лейк-Вью, где он передал его некоторым членам группы Юго-Западного района, которые затем помогли ему скрыться».

Затем Зелигер назвал ряд имен членов, принадлежавших к группам, с которыми он был наиболее знаком, а именно:

«Группа Норт-Сайда. — Ашер, каменщик; Турбан, плотник; Хубер, плотник; Хейман, железнодорожный рабочий; Стак, мастер по изготовлению карнизов; Рейтер; Хабицрайтер из «Арбайтер-Цайтунг»; Касбе, сапожник; Менге, разносчик «Арбайтер-Цайтунг»; Хельшер, разносчик той же газеты; Йеболински, плотник; Беренс, сапожник. Члены, больше не состоящие в группе: Вихман, владелец салуна, высланный из Берлина, Германия; Аммер, переплетчик; братья Тизен, один сапожник, другой плотник, и Поллинг».

«Группа Северо-Западного района. — Блюме, плотник; Элиас, плотник; Фишер, Энгель, Ленхард, Брайтенфельд. Блюме и Элиас ушли, потому что постоянно ссорились с Фишером, и основали группу Карла Маркса».

«Группа Юго-Западного района. — Шольц; Фелинг, изготовитель сигар; Кайзер, плотник; Хакер, плотник; Шенинг».

Следующим был арестован Джон Тилен. Тилен был человеком около 37 лет, родившимся недалеко от города Кобленц, Германия, по профессии плотник, ярый «красный», проживавший в Чикаго по адресу: Норт-Халстед-стрит, 509. Он был анархистом еще на родине, где делил свое время между агитацией за социальную революцию и управлением небольшой бакалейной лавкой, пока дела не пошли настолько плохо, что он был вынужден ее продать. Затем он вернулся к своему ремеслу, чтобы зарабатывать на жизнь. Как бы ему ни претило трудиться, у него не было другого выбора, кроме как голодать. Ему пришло в голову, что чем более сильным социалистом он становится, тем меньше ему придется тяжело работать, и поэтому он пользовался любой возможностью, чтобы поговорить о своем любимом увлечении. Наконец, чиновники императора Вильгельма взялись за него, и, собрав кое-какие вещи, он эмигрировал в Америку, добравшись до Чикаго примерно за пять лет до своего ареста. Он пробыл здесь совсем недолго, когда узнал, что в городе есть немало людей, которые рассказывают рабочим о кратчайшем пути к богатству без работы, о том, как хорошо проводить время, играя в карты, распивая пиво, посещая пикники и балы, нося хорошую одежду и выкуривая хорошие сигары. Это пришлось Тилену по душе, и он решил, что наконец нашел место, о котором мечтал долгие годы. Он решил примкнуть к этим людям и поспешил посещать все их собрания. Вскоре он доказал, что является таким же хорошим анархистом, как и остальные лидеры. Его жена также прониклась его доктринами и стала даже более категоричной, чем ее муж.

ДЖОН ТИЛЕН. С фотографии.

У них был 15-летний сын, высокий, стройный парень. Ничто не могло удовлетворить мать, кроме его вступления в организацию. После того как юноша стал членом, она все еще была недовольна; он должен был вступить в отряд стрелков. Мальчик сделал это, и таким образом он попал в компанию самых ярых анархистов — в ту самую толпу, которая собралась на тайное заседание на Эмма-стрит, 63, в воскресенье, 2 мая, в десять часов утра, чтобы услышать, как Энгель излагает свой убийственный план.

Юноша был внимательным слушателем и горячим поклонником лидеров. Он также присутствовал на митинге на Хеймаркет и пришел туда с определенной целью. По-видимому, организация в рамках этого заговора создала сеть связных, состоящую из всех молодых людей, которые были быстрыми и легкими на ногу, целью чего было обеспечение быстрой связи между «командиром» и его людьми. Например, при выполнении плана Энгеля вечером 4 мая ряд анархистов отправились в Уикер-парк, некоторые — в Гумбольдт-парк, а другие — в Гарфилд-парк. Их инструкции заключались в том, чтобы быть готовыми подчиняться приказам и по получении сигнала двинуться в город и перестрелять всех, кто им противостоит. «Командир» присутствовал на митинге на Хеймаркет в сопровождении юного Тилена, и в его намерения входило, как только будет дан надлежащий сигнал, отправить мальчика с его миссией. Мальчик должен был со всех ног бежать в определенное место, где он должен был встретить другого связного; второй должен был доставить сообщение третьему и так далее, пока не будут достигнуты люди, размещенные в парках.

К счастью, однако, юный Тилен разминулся со своим «командиром», когда упала бомба и началась стрельба на Хеймаркет. Мальчик тогда потерял мужество, как и его начальник, и применил свою скорость, чтобы как можно быстрее добраться домой.

Юный Тилен был выбран из-за своей предполагаемой хладнокровности. Он был большим любителем Лингга и находился в комнате этого достойного человека в тот самый день до 7:30 вечера. Он даже помогал заряжать динамитные бомбы. Когда работа была завершена, Лингг раздал часть оставшегося динамита присутствующим друзьям. Три ящика были отданы Тилену и мальчику, и «вещество» впоследствии было найдено зарытым под их домом вместе с огнестрельным оружием и боеприпасами.

Когда неприятности наконец окружили семью Тилена, жена и мать проявила настоящую стойкость. Когда ей предъявили доказательства их соучастия в заговоре, она не дрогнула и не побледнела.

«Вся наша семья — анархисты, — вызывающе заметила она, — и что с того? Старайтесь как хотите, вы меня не напугаете!»

Офицеры приказали сыну идти с ними в участок, и когда они выходили из дома, миссис Тилен сказала ему:

«Я хочу, чтобы ты собрался и был тверд, как тебя учили твои товарищи. Это ради благого дела. Перенеси все это как мужчина».

Мальчика доставили в участок на Ларраби-стрит и подвергли перекрестному допросу. Сначала он был решительно тверд, но после того, как он запутался в ряде ложных показаний и стало ясно, что полиция знает о нем довольно много, он посмотрел на каждого офицера в участке и спросил:

«Если я расскажу все, что знаю, и скажу правду, что вы со мной сделаете?»

Ему сообщили, что такой путь будет для него лучшим и что это может дать ему шанс избавиться от неприятностей. Это удовлетворило юношу, и он дал длинное и веское показание, которое впоследствии подтвердили другие. Затем он объяснил, что его ввели в заблуждение, заставив читать всякую чепуху об анархии. Он с жадностью изучал все книги по этому вопросу и, поощряемый родителями, принимал глубокое участие во всех собраниях. Он работал, когда мог найти занятие, но все его мысли были сосредоточены на успехе дела.

Его продержали в участке всего несколько дней, а затем отпустили под обещание оставаться в распоряжении штата и дать показания, когда его вызовут. Но штату не понадобились его показания, и вскоре после этого я устроил его на работу на фабрику. Он до сих пор работает и сейчас проявляет себя как примерный юноша.

Отец оказался довольно неуловимым человеком после того, как полиция начала его искать. Но во время ареста миссис Зелигер он рискнул подойти слишком близко к участку на Чикаго-авеню. Утром 12 мая заметили мужчину в компании двух женщин. Мужчина оставался снаружи на приличном расстоянии, но женщины вошли в зал суда при участке и просидели там некоторое время, наблюдая за заключенными, которых приводили к мировому судье. Женщины никому в комнате не задавали вопросов, и вскоре выяснилось, что им там делать нечего. Офицер Левенштейн подошел к ним и спросил, не пришли ли они навестить миссис Зелигер. Одна ответила, что они ее не знают.

«Но, — вставила другая с некоторой нерешительностью, — она здесь?»

«Не могу сказать, — заметил офицер. — Я собирался навести справки, но раз вы ее не знаете, это избавит меня от лишних хлопот».

«Послушай, молодой человек, — сказала одна из женщин, которая становилась все более заинтересованной и любопытной, — какое твое дело здесь?»

«Ну, мадам, меня здесь знают как «поручителя-подставщика». Я вношу залог за всех людей, которые мне хорошо платят, и у меня все в порядке с полицией. Если вы хотите что-то сделать для миссис Зелигер, вы должны быть здесь очень осторожны. Не позволяйте полиции узнать вашу цель. Поскольку вы немки, я не возьму с вас ничего за свои хлопоты, если смогу чем-то помочь».

«Хорошо, мы поговорим с вами позже, — сказали они. — Можем мы остаться здесь на некоторое время?»

«О, да; я позабочусь о вас, чтобы никто вас не побеспокоил, — ответил офицер покровительственным тоном. — Кстати, когда я пришел в участок сегодня утром, я видел, как вы стояли на углу и разговаривали с джентльменом с черными бакенбардами, и он сейчас стоит на другой стороне улицы. Если он ваш друг, я позову его сюда».

«О, да, — ответили женщины, — он наш друг и друг мистера и миссис Зелигер. Он хороший человек».

«Как его зовут? Я сейчас же позову его».

«Его зовут Джон Тилен. Он живет на Норт-Халстед-стрит, 509, и он свой».

Офицер Стифт тем временем не спускал глаз с человека на другой стороне улицы, получив инструкции не арестовывать его, пока он крутится возле участка, но в случае, если он отойдет на какое-то расстояние, взять его под стражу. Мужчина ни разу не отходил далеко от своего поста; он слишком хотел получить известия от женщин. Как только офицер Левенштейн получил информацию о его личности, он перебежал через улицу и, окликнув мужчину, сказал: