«Когда вы рассматриваете глазами видимого человека, что вы ищете? Человека невидимого. Слова, которые приветствуют ваши уши, жесты, движения его головы, одежда, которую он носит, видимые акты и дела всякого рода — это лишь выражения; нечто раскрывается под ними, и это душа — внутренний человек скрыт под внешним человеком; второй не раскрывает первого; ... все внешнее — это лишь пути, сходящиеся к центру; вы входите в них просто чтобы достичь этого центра, и этот центр — подлинный человек — я имею в виду ту массу способностей и чувств, которые являются внутренним человеком. Мы достигли нового мира, который бесконечен, потому что каждое действие, которое мы видим, включает в себя бесконечную ассоциацию рассуждений, эмоций, ощущений, новых и старых, которые послужили для того, чтобы вывести его на свет, и которые, подобно большим скалам, глубоко залегающим в земле, находят в нем свой конец и свой уровень. Этот подземный мир — новый предмет, подходящий для историка.... Эта точная и доказанная интерпретация прошлых ощущений дала истории в наши дни второе рождение; почти ничего подобного не было известно предыдущему веку. Они думали, что люди каждой расы и страны были почти идентичны — грек, варвар, индус, человек Возрождения и человек восемнадцатого века — как если бы они все были сделаны из общей формы и все в соответствии с определенной абстрактной концепцией, которая служила для всей человеческой расы. Они знали человека, но не людей; они не проникли в душу; они не видели бесконечного разнообразия и сложности душ; они не знали, что моральное устройство народа или эпохи так же специфично и отлично, как физическая структура семейства растений или отряда животных».
Таким же образом психология нуждается в новом рождении, подобно новому рождению истории. Если мы хотим знать разум, мы должны прийти к убеждению, что существует разум: и это убеждение может быть достигнуто только путем проникновения через все внешнее, через физический организм, через разнообразие расы, через окружение материи, пока мы не найдем душу. Если история, подобно зоологии, нашла свою анатомию, ментальная наука должна, подобным образом, преследоваться как анатомическое исследование. До тех пор, пока мы позволяем анатомии зоологии быть преобладающим и единственным объяснением, началом и концом ментальных проявлений, до тех пор мы не сможем понять природу человека и увидеть причину его бессмертия.
ГЛОССАРИЙ
НАУЧНЫХ
И ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ЭТОЙ РАБОТЕ.
[Следующие определения, отмеченные звездочкой, заимствованы из глоссария, приложенного к «Происхождению видов» Дарвина. Остальные определения взяты из словаря Вебстера.]
*Аберрантный. Формы или группы животных или растений, которые отклоняются по важным признакам от своих ближайших союзников, так что их нелегко включить в одну группу с ними, называются аберрантными.
*Аномальный. Противоречащий общему правилу.
*Абортированный. Орган называется абортированным, когда его развитие было остановлено на очень ранней стадии.
Аэрировать (зоол.). Подвергать влиянию воздуха с помощью естественных органов дыхания; артериализировать; особенно используется для животных, не имеющих легких.
Агностик (прил.). Исповедующий невежество; не содержащий догматического утверждения; оставляющий вопрос или проблему все еще в сомнении; относящийся к агностицизму или включающий его.
Агностик (сущ.). Тот, кто исповедует невежество или воздерживается от догматического утверждения; тот, кто поддерживает агностицизм, не утверждая и не отрицая существование личного Божества.
Агностицизм. Та доктрина, которая, исповедуя невежество, не утверждает и не отрицает; в частности, в теологии, доктрина о том, что существование личного Божества не может быть ни утверждено, ни отрицаемо, ни доказано, ни опровергнуто из-за необходимых пределов человеческого разума (как иногда вменяется Гамильтону и Мэнселу), или из-за недостаточности доказательств, предоставляемых психическими и физическими данными, чтобы гарантировать положительный вывод (как учит школа Герберта Спенсера); противопоставляется как догматическому скептицизму, так и догматическому теизму.
Аллантоис, аллантоидный. Тонкая мембрана, расположенная между хорионом и амнионом и образующая одну из оболочек, которые окружают плод.
*Аналогия. То сходство структур, которое зависит от сходства функций, как в крыльях насекомых и птиц. Такие структуры называются аналогичными и являются аналогами друг друга.
Антропоморфизм. Представление Божества в человеческой форме или с человеческими атрибутами.
*Articulata (Членистоногие). Великий отдел животного царства, характеризующийся в целом тем, что поверхность тела разделена на кольца, называемые сегментами, большее или меньшее число которых снабжено суставчатыми ногами (такие как насекомые, ракообразные и многоножки).
Артикуляция (анат.). Соединение или стык костей скелета.
Асцидии. Класс безголовых моллюсков, часто имеющих кожистую внешность.
Биология. Наука о жизни; та часть физиологии, которая рассматривает жизнь в целом или различные силы жизни.
Мозг. Верхняя часть головы. 1. (Анат.) Белесая, мягкая масса, которая составляет переднюю или головную конечность нервной системы у человека и других позвоночных, занимая верхнюю полость черепа; и (b) передний или головной ганглий у насекомых и других беспозвоночных.
2. Орган или вместилище интеллекта; следовательно, понимание.
3. Привязанности; фантазия; воображение.
*Жабры (Branchiæ). Жабры, или органы для дыхания в воде.
*Жаберный. Относящийся к жабрам.
*Canidæ (Псовые). Семейство собак, включая собаку, волка, лису, шакала и т. д.
Клетка. Минутное, замкнутое пространство или мешочек, заполненный жидкостью, составляющий клеточную ткань растений и многих частей животных и порождающий части путем их роста и размножения; составной элемент всех растений и животных (хотя и не универсальный для всех частей такой структуры), подобно тому как кристаллическая молекула является элементом кристалла. У простейших растений и животных (как инфузории) одна единственная клетка составляет полную особь, такие виды называются одноклеточными растениями или животными.
Головоногий (франц. céphalopode, от греч., голова и нога). (Зоол.) Животное подцарства Моллюски, характеризующееся отчетливой головой, окруженной кругом длинных рук или щупалец, которые они используют для ползания и захвата объектов. См. Моллюск.
*Cetacea (Китообразные). Отряд млекопитающих, включая китов, дельфинов и т. д., имеющих форму тела, подобную рыбе, кожу голую и развитые только передние конечности.
Хаос. 1. Пустое, бесконечное пространство; зияющая бездна.
2. Грубое, запутанное состояние или неорганизованное состояние материи до создания вселенной.
Сознание. 1. Знание ощущений и ментальных операций, или того, что происходит в собственном уме; акт разума, который делает известным внутренний объект.
2. Непосредственное знание любого объекта вообще.
*Ракообразные. Класс членистоногих животных, имеющих кожу тела, обычно более или менее затвердевшую от отложения известкового вещества, дышащих с помощью жабр. (Примеры: краб, омар, креветка и т. д.)
Динамически. В соответствии с принципами динамики или движущихся сил.
*Эмбрион. Молодое животное, проходящее развитие внутри яйца или утробы.
*Эмбриология. Изучение развития эмбриона.
Этика. Наука о человеческом долге; совокупность правил долга, извлеченных из этой науки; конкретная система принципов и правил, касающихся долга, истинных или ложных; правила практики в отношении одного класса человеческих действий; как политическая или социальная этика.
*Фауна. Совокупность животных, естественно населяющих определенную страну или регион, или живших в течение данного геологического периода.
Фетишизм. Одна из самых низких и грубых форм суеверия, состоящая в поклонении какому-либо материальному объекту, такому как камень, дерево или животное, часто случайно выбранному; практикуется среди племен с самыми низкими ментальными способностями, как некоторые расы негров.
*Флора. Совокупность растений, естественно растущих в стране или в течение данного геологического периода.
*Плодный. Относящийся к плоду или эмбриону в процессе развития.
Плод (Fœtus), то же, что Fetus. Молодняк живородящих животных в утробе и яйцекладущих животных в яйце, после того как он совершенно сформирован, до этого времени он называется эмбрионом.
*Ганоидные рыбы. Рыбы, покрытые своеобразной эмалированной костной чешуей. Большинство из них вымерли.
Род (наука). Совокупность видов, обладающих определенными общими признаками, по которым они отличаются от всех остальных. Он подчинен трибе и подтрибе; следовательно, один вид, имеющий отличительные признаки, которые кажутся более чем видовой ценности, может составлять род.
*Зародышевый пузырек. Минутный пузырек в яйцах животных, из которого происходит развитие эмбриона.
Гравитация (физика). Тот вид притяжения или силы, посредством которого все тела или частицы материи во вселенной стремятся друг к другу; называется также силой тяготения, всемирной гравитацией и всемирным тяготением.
Тяжесть (физика). Стремление массы материи к центру притяжения; особенно стремление тела к центру земли, земная гравитация.
Извилина (Gyrus), мн. извилины (Gyri) (анат.). Извилина мозга.
*Среда обитания (Habitat). Местность, в которой растение или животное естественно живет.
Наследственность. Передача физических и психических качеств родителей их потомству; биологический закон, по которому живые существа стремятся повторить себя в своих потомках.
Гомологичный. Имеющий ту же относительную пропорцию, положение, значение или структуру; особенно — (а) (геом.) Соответствующий по относительному положению и пропорции. (b) (алг.) Имеющий ту же относительную пропорцию или значение, как два антецедента или два консеквента пропорции. (c) (хим.) Будучи того же химического типа или ряда; отличающийся кратным или арифметическим отношением в определенных компонентах, в то время как физические качества полностью аналогичны, с небольшими относительными различиями, как если бы они соответствовали ряду параллелей; так, виды в группе спиртов называются гомологичными. (d) (зоол.) Будучи той же типичной структуры; имеющий подобные отношения к фундаментальному типу структуры; так, те кости в руке человека и передней лапе лошади являются гомологичными, которые соответствуют в своих структурных отношениях — то есть в их отношениях к типу структуры передней конечности у позвоночных.
Гомология. То отношение между частями, которое является результатом их развития из соответствующих эмбриональных частей, либо у разных животных, как в случае руки человека, передней ноги четвероногого и крыла птицы; либо у одного и того же индивида, как в случае передних и задних ног у четвероногих, и сегментов или колец и их придатков, из которых состоит тело червя, многоножки и т. д. Последнее называется серийной гомологией. Части, которые находятся в таком отношении друг к другу, называются гомологичными, и одна такая часть или орган называется гомологом другой. У разных растений части цветка гомологичны, и в целом эти части рассматриваются как гомологичные листьям.
Гипотеза. 1. Предположение; положение или принцип, который предполагается или принимается как должное, чтобы сделать вывод или умозаключение для доказательства рассматриваемого вопроса; нечто не доказанное, но принятое для целей аргументации.
2. Система или теория, воображаемая или предполагаемая для объяснения известных фактов или явлений.
Имаго. Совершенная (обычно крылатая) репродуктивная стадия насекомого.
Имплацентарные (сущ.). Млекопитающее, не имеющее плаценты. (Прил.) Без плаценты, как некоторые сумчатые животные.
Насекомоядный. Питающийся насекомыми.
Инстинкт (сущ.). Внутренний импульс; бессознательное, непроизвольное или нерассуждающее побуждение к действию; склонность к любому способу действия, будь то телесному или духовному, без четкого понимания цели или объекта, который Природа предназначила выполнить посредством этого; в частности, естественный, нерассуждающий импульс у животного, посредством которого оно направляется к выполнению любого действия, без мысли об улучшении метода.
Invertebrata, или Беспозвоночные животные. Те животные, которые не обладают позвоночником или спинным столбом.
Изомерный (от греч., равный и часть). (Хим.) Обладающий качеством изомерии; как изомерные соединения.
Изомерия (хим.). Тождество элементов и атомных пропорций при различии в количестве, объединенном в молекуле соединения, и его существенных качествах; как в случае физически непохожих соединений углерода и водорода, состоящих одно из одной части каждого, другое из двух частей каждого, и третье из четырех каждого.
Кенгуру. Жвачное сумчатое животное рода Macropus, обитающее в Австралии и соседних островах.
Личинка (мн. личинки). Первое состояние насекомого при выходе из яйца, когда оно обычно находится в форме личинки, гусеницы или червя.
Лемуровые (Lemuridæ). Группа четырехруких животных, отличных от обезьян и приближающихся к насекомоядным четвероногим по некоторым своим признакам и привычкам. Его члены имеют ноздри изогнутые или скрученные, и коготь вместо ногтя на первом пальце задних рук.
Лепидосирен. Угреобразное животное, покрытое округлой чешуей, имеющее четыре стержневидных конечности и дышащее водой, как рыба. Оно встречается в прудах и реках тропической Африки и Южной Америки. Одними оно рассматривается как рыба, другими — как земноводное.
Млекопитающее. Принадлежащее к груди; от mamma, грудь или сосок. Животное высшего класса позвоночных, характеризующееся тем, что самка вскармливает своих детенышей.
Млекопитающие (Mammalia). Высший класс животных, включая обычных волосатых четвероногих, китов и человека, и характеризующийся производством живого потомства, которое питается после рождения молоком из сосков (mammæ, молочные железы) матери. Поразительное различие в эмбриональном развитии привело к разделению этого класса на две большие группы: в одной из них, когда эмбрион достигает определенной стадии, образуется сосудистая связь, называемая плацентой, между эмбрионом и матерью; в другой она отсутствует, и потомство производится в очень неполном состоянии. Первые, включая большую часть класса, называются плацентарными млекопитающими; последние, или аплацентарные млекопитающие, включают сумчатых и однопроходных (утконос).
Сумчатые. Отряд млекопитающих, у которых детеныши рождаются в очень неполном состоянии развития и переносятся матерью, пока сосут, в брюшной сумке (marsupium), такие как кенгуру, опоссумы и т. д. (см. Млекопитающие).
Молекула. Масса; одна из невидимых частиц, предполагаемых составлять материю любого рода.
Моллюск. Беспозвоночное животное, имеющее мягкое, мясистое тело (откуда и название), которое является нечленистым и не излучающим внутренне.
Обезьяна. См. Simia.
Моногамия. Брак только с одной женой, или состояние тех, кто ограничен одной женой, или не может жениться снова после смерти первой жены.
Монотеизм. Учение или вера в то, что существует только один Бог.
Морфология. Закон формы или структуры, независимый от функции.
Зарождающийся. Начинающий развиваться.
Связующее звено. Соединение; связь.
Мигательная перепонка. Полупрозрачная перепонка, которую можно натянуть на глаз у птиц и рептилий, либо для смягчения воздействия сильного света, либо для удаления частиц пыли и т. д. с поверхности глаза.
Ноумен (метафиз.). Сам по себе неизвестный и непознаваемый рациональный объект, или «вещь в себе», который отличается от феномена, в котором он проявляется в восприятии и посредством которого он интерпретируется и понимается; так используется в философии Канта и его последователей.
Опоссум. Животное нескольких видов сумчатых четвероногих рода Didelphys. Обычный вид в Соединенных Штатах — D. Virginiana. Другой вид, распространенный в Техасе и Калифорнии, — D. Californica, другие виды встречаются в Южной Америке.
Организм. Организованное существо, будь то растение или животное.
Семяпочка. Яйцо. (Бот.) Рудиментарное состояние семени. Оно состоит, по сути, из ядра, развивающегося непосредственно из плаценты.
Паразит. Животное или растение, живущее на другом организме или внутри него и за его счет.
Таз. Костная дуга, к которой причленяются задние конечности позвоночных животных.
Placentalia, Placentata или плацентарные млекопитающие. См. Млекопитающие.
Простейшие. Низшее крупное подразделение животного царства. Эти животные состоят из студенистого материала и почти не обнаруживают следов отчетливых органов. К этому подразделению относятся инфузории, фораминиферы и губки, а также некоторые другие формы.
Феномен. 1. Явление; все, что видимо; все, что представлено взору; все, что в материи или духе является очевидным или постигается наблюдением, в отличие от его основы, субстанции или неизвестного строения; например, феномены тепла или электричества; феномены воображения или памяти.
2. Иногда примечательное или необычное явление, причина которого не сразу очевидна.
Сплетение. Любая сеть сосудов, нервов или волокон.
Полигамия. Множественность жен или мужей в одно и то же время, или наличие такой множественности; обычно состояние мужчины, имеющего более одной жены.
Политеизм. Учение о множественности богов или невидимых существ, превосходящих человека и обладающих влиянием на управление миром.
Протеин (сущ., лат. proteinum, от греч. «первый» — быть первым — первое место, главный ранг, потому что он занимает первое место по отношению к альбуминовым принципам). (Хим.) Вещество, которое, как утверждал Малдер, получается как отдельное вещество из альбумина, фибрина или казеина и считается им основой животной ткани и некоторых веществ растительного происхождения.
Теория протеина не может быть поддержана. — Грегори.
Теория Малдера подвергается сомнению и отрицается многими химиками, как и существование протеина как отдельного вещества.
Психология. Рассуждение или трактат о человеческой душе; наука о человеческой душе; в частности, систематическое или научное знание о силах и функциях человеческой души, насколько они известны сознанию.
Квадруман. Животное, имеющее четыре ноги, соответствующие рукам человека, например, обезьяна.
Раса. 1. Потомки общего предка; семья, племя, народ или нация, которые, как считается или предполагается, принадлежат к одному роду; родословная; порода.