«Пять лет под Южным Крестом: впечатления и опыт»

Была создана новая служба «Ночного бдения». Через мрачные улицы, со снегом или слякотью, и против кусачего ветра, старые люди на родине брели в согретую церковь в последнюю ночь года. Когда часы били полночь, все чувствовали облегчение. Напряжение спадало. Угол был пройден. С этого момента дни удлинялись до разгара лета. Но в Австралии нет ничего, что предполагало бы торжественность. Последняя ночь старого года — это теплая, восхитительная летняя ночь, благоухающая ароматом сотни бальзамов и удушливым запахом тысячи цветов. Делай что хочешь, невозможно в этих условиях придать реальность гимну, который говорит о «быстро летящих днях и мгновениях». Это вина климата. Пуританский дух уходит — да! почти ушел. Осталась горстка людей, которые ни за что не стали бы путешествовать в субботу и не позволили бы использовать пианино для светских целей. Пионеры были суровы, аскетичны, жесткими в своем пуританстве. Оригинальная «Шотландская церковь» напоминала сарай. Нынешняя «Шотландская церковь» в городе — это собор, содержащий один из лучших органов в Виктории — или где-либо еще. Контраст между двумя зданиями отмечает разницу между пуританским духом семидесятилетней давности и легким, веселым духом сегодняшнего дня. Отцы, которые ни при каких обстоятельствах не наносили визиты в субботу, породили сыновей, которые ходят в церковь, когда им вздумается — что бывает нечасто — и которые проводят большинство своих воскресений на поле для гольфа или на заливе. Темперамент людей полностью изменился. И климат сделал это.

Климат — вот враг! Скажем ли мы так, варьируя фразу Гамбетты? Или осудим людей за то, что они поддаются его соблазнам? У нас есть огромное количество людей, которые были бы нерелигиозны в любом климате и при любых условиях. Климат помогает и потворствует им, но они сами — главные виновники, виновные люди, на которых падает главная ответственность. Мы должны оставить их вне нашего рассмотрения. Серьезный вопрос, который остается, заключается в том, как Церковь адаптируется к новым условиям. Климат, несомненно, разрушает многие английские религиозные традиции. Придется создать новую традицию — или, вернее, новый набор традиций. Это неизбежно. Ряд англиканских священнослужителей осознают это, насколько это касается их собственной Церкви. Они открыто выражают свое убеждение, что архаизмы Молитвенника являются явным препятствием для их работы. Старшее поколение цепляется изо всех сил за службу, которую они любят. Молодое поколение становится нетерпеливым. Англиканская церковь в Австралии должна будет последовать примеру Епископальной церкви в Америке и выработать свое собственное спасение. Настанет день, когда генерал-губернатор из Англии не потребуется. С его уходом уйдет и губернаторская скамья в соборе. Местный губернатор, подобно американскому президенту, может быть пресвитерианином, конгрегационалистом или баптистом, и он будет молиться в своей собственной церкви. Церковь Англии в Австралии тогда станет Епископальной церковью Австралии, и, как и другие церкви, она должна будет стоять на своих собственных достоинствах. Многие священнослужители видят это и желают быть готовыми к новому времени. То же самое верно и для других церквей. Английский тип постепенно уйдет и уступит место австралийскому типу религиозной жизни. И климат в значительной степени определит форму, которую должен принять новый тип. Опасность в том, что он может быть поверхностным. Надежда для Австралии в религиозном отношении заключается в объединенной Евангелической церкви, жизнь которой создаст свою собственную форму. Используя сравнение нашего Господа, новое вино должно быть влито в новые мехи.

* * * * *

Англиканская церковь в Австралии серьезно рассматривает свои отношения с материнской Церковью на родине.

Значительная дискуссия имела место два или три года назад на Англиканском провинциальном синоде, состоявшемся в Мельбурне. Резолюция была предложена архидиаконом:

«Что этот Провинциальный синод Виктории почтительно просит Генеральный синод Австралии и Тасмании рассмотреть целесообразность и практичность принятия таких шагов, которые могут быть необходимы для получения полномочий от Церкви Англии, чтобы позволить Церкви в Австралии адаптировать литургию и дисциплину Церкви Англии к разнообразным потребностям Австралии, при условии, что не будет предпринято никаких шагов, которые разрушат связь между Церковью в Англии и Церковью в Австралии».

Была предложена поправка тогдашним деканом Стивеном — одним из лучших англикан в Австралии — о том, чтобы последний пункт резолюции был опущен; и поправка была отклонена. Но только на время. Молодые церковники, обладающие видением, нетерпеливы к ярму, наложенному на них Кентербери и Йорком. Они говорят совершенно откровенно, что смешно для Англиканской церкви в Австралии находиться под властью двух английских провинций, которые законодательствуют для условий, столь совершенно отличных от тех, что существуют в новой стране. Взгляд австралийских англикан заключается в том, что они должны мыслить имперски, и что их связь должна быть со всем епископальным общением, а не с двумя английскими провинциями. В конечном счете, Епископальная церковь в Австралии нуждается в автономии. Было замечено, что австралийцы почти до одного стояли с деканом Стивеном, в то время как те, кто был на консервативной стороне, были «привозными» священнослужителями, такими как архиепископ, добрый декан МакКаллах и другие. Нет сомнений в том, что рано или поздно вопрос о разделении придется решать. По мере того как Австралия развивает свое собственное духовенство, «импорт» будет сокращаться, и в конечном итоге он прекратится, и тогда будет предоставлена автономия. «Епископальная церковь Австралии» в общении с епископальными церквями в других местах будет лучше представлять гений австралийского народа, чем «Церковь Англии» в Австралии... И сочувствующие наблюдатели ясно видят, что это изменение принесло бы огромную пользу Церкви в Австралии. За этим развитием стоит следить.

Тем временем началось другое движение, направленное в сторону церковного союза. В начале 1913 года ведущий мирянин, принадлежащий к Конгрегационалистской церкви, пригласил на обед в Гранд-отеле компанию из восьмидесяти лидеров протестантских церквей, которым он раскрыл свои планы. На этом собрании было решено провести в Мельбурне неофициальный Конгресс церквей в сентябре 1913 года. Членство в Конгрессе должно было быть чисто личным, чтобы можно было провести самую полную и откровенную дискуссию о вовлеченных проблемах без ссылки на официальные решения. Идея заключалась в том, чтобы создать атмосферу, которая, в свою очередь, могла бы, как ожидалось, проникнуть в церковные синоды и другие официальные органы.

Честно говоря, многие из тех, кто одобрял эту идею, вовсе не были полны оптимизма относительно конечного результата Конгресса; они полагали, что все сведется к одним разговорам, однако были готовы двигаться дальше, хотя бы ради укрепления духа братства. Но вскоре стало очевидно, что в дело вступил глубоко серьезный настрой. Люди, которых считали вне конкуренции, сплотились вокруг этого дела. Англикане, которых поначалу молчаливо исключили из расчетов, выразили горячее желание присоединиться к движению. И я сразу должен сказать, как человек, заседавший в двух комиссиях, что если бы движение не достигло ничего, кроме объединения в дружеской и откровенной дискуссии людей с самыми разными взглядами, оно уже более чем оправдало себя. Часы, проведенные нами вместе в попытках понять позиции друг друга и найти синтез наших противоположных взглядов и практик, были одними из самых священных в нашей жизни. На самом деле, мы все были поражены тем, что открыли в друг друге подлинное и сущностное христианство. Люди, которые годами проходили мимо друг друга на улицах без признака узнавания и с взаимным подозрением, наконец-то вместе ужинали, вместе молились, вместе причащались и учились любить друг друга. Конгресс сформировали представители восьми церквей: англиканской, братьев, баптистской, Церкви Христа, конгрегационалистской, методистской, пресвитерианской и Общества друзей. Были созданы три комиссии: первая — для рассмотрения «Стандартизации учебных планов колледжей и возможности объединенного богословского образования»; вторая — для рассмотрения «Единого управления внутренними миссиями»; и третья — для рассмотрения «Трудностей и возможностей органического объединения». Эти органы заседали в течение четырех месяцев, чтобы собрать свидетельства, свести разногласия к минимуму и подготовить отчет для обсуждения на самом Конгрессе.

Ежедневная пресса с самого начала оказала огромную услугу. Она позволила представительным лицам писать специальные (и пространные) статьи о церковном союзе, и мнения свободно приветствовались. Религиозная пресса, излишне говорить, была столь же сочувствующей. И так, задолго до открытия Конгресса, была создана доброжелательная атмосфера.

Состав участников Конгресса был примечательным. На открытии приема лорд-мэр (католик) предложил самые сердечные приветствия гостям, среди которых были несколько англиканских епископов, президенты конференций, модераторы ассамблей и председатели союзов.

Настрой Конгресса был восхитительным — да, совершенным. С самого начала было понятно, что ничего не должно замалчиваться; что никто не должен из соображений вежливости или деликатности скрывать свои убеждения; что каждая трудность должна, насколько это возможно, открыто обсуждаться. Были сказаны несколько резких вещей — вещей, которые вполне могли вызвать раздражение. Но что бы ни чувствовалось, не было проявлено никаких признаков враждебности. Ораторам аплодировали за их откровенность, даже когда эта откровенность жалила. Было бы утомительно следить за ходом сессий; все, к чему я стремлюсь, — это изложить результаты, к которым пришли.

И прежде всего относительно Комиссии № 1. Выводы Комиссии были следующими: было единогласно решено немедленно предпринять усилия по повышению уровня богословского образования и объединить доступные силы для этой цели путем принятия системы сотрудничества в богословском образовании, подобной той, что сейчас существует в Монреале. Это означает, что студенты различных богословских колледжей теперь могут иметь общее обучение по всем основным предметам, таким как язык и литература Ветхого и Нового Заветов, история церкви, библейское богословие, историческое богословие, философия религии, апологетика, сравнительное религиоведение, гомилетика, социология, миссионерство и т. д. Для этой цели было предложено построить общий зал или, в случае невозможности, использовать самую большую доступную комнату в любом из существующих колледжей для проведения общих лекций по указанным предметам. Председателем Комиссии было составлено полное и исчерпывающее расписание. Мудрость этого соглашения очевидна для всех. Каждый студент теперь получит преимущество наилучшего обучения, предоставляемого самыми лучшими доступными профессорами. Вместо того чтобы плескаться на мелководье, каждый человек теперь может плавать на глубине. Ничто так не разрушит провинциализм, который слишком долго был проклятием маленьких колледжей. Австралия, в частности, нуждается в том более широком кругозоре, который может дать только более щедрое образование предложенного типа. В дни первопроходцев было достаточно простого обучения; теперь, когда времена изменились и Австралия разделяет культуру старого мира, требуется высочайшая подготовка духовенства.

С Комиссией № 2 трудностей не возникло. Все в общем и целом признавали скандальность дублирования деятельности в районах внутренних миссий. Но доказательства, собранные Комиссией, побудили Конгресс настоять на немедленном прекращении этого скандала. Мы слышали о небольших «городках» (в Австралии нет «деревень»), состоящих из 200 человек, в которых две или три церкви боролись за существование, едва сводя концы с концами. Мы осознали огромную трату энергии и денег, которую влечет за собой это скандальное положение дел. Отчет Комиссии был сердечно одобрен: это дублирование «представляет собой проблему самого серьезного порядка и является упреком, который церкви обязаны по чести устранить». В ожидании грядущего органического объединения, в рамках которого весь вопрос был бы немедленно решен, Комиссия предложила сформировать Консультативный комитет церквей, которому должны передаваться все предложения о конфессиональном расширении, а также все вопросы, касающиеся дублирования и сотрудничества. Нет необходимости перечислять детали схемы; достаточно заявить об общем принципе.

Самая серьезная работа Конгресса была оставлена на последний день, когда обсуждались «трудности и возможности органического объединения». Каждая из церквей предоставила заявление о том, что она считает существенным для реального объединения. Эти заявления были впоследствии изменены (за одним исключением), чтобы сузить круг вопросов. Было видно, что методисты, конгрегационалисты и пресвитериане практически согласны по всем основным пунктам, и было открыто высказано мнение, что нет веской причины, по которой они должны оставаться разделенными. Реальные трудности на пути к объединению, по-видимому, исходили от англиканской и баптистской церквей: от одной — в ее доктрине о сане, от другой — в ее доктрине и практике крещения. И все же в обоих случаях оливковая ветвь была великодушно протянута. Англиканские представители настолько изменили свое заявление относительно исторического епископата и сана, что приблизили его к доктрине свободного церковного служения. Баптистские представители изложили следующее заявление в письменном виде:

«Комитет считает, что вправе сказать, что наши люди в целом были бы готовы оставить вопрос о крещении совершенно открытым — чтобы каждый человек принимал его в соответствии со своей совестью — и не делать его критерием членства в церкви. То есть, в интересах великого движения к единству они, со своей стороны, не стали бы делать крещение проверочным вопросом в ту или иную сторону. Твердо веря, что крещение сознательных верующих во Христа является лучшей гарантией духовного членства в церкви, поскольку кандидат по своей воле склоняет голову под ярмо Христа, они, тем не менее, полагают, что большинство баптистов сочли бы вопрос единства церквей главным вопросом, следовательно, они были бы готовы... перестать требовать погружения сознательных верующих как непременное условие членства в церкви. Они не могли бы отказаться от истины крещения верующих, однако были бы готовы допустить более широкую основу членства в церкви... Не слишком ли много просить те церкви, которые практикуют крещение младенцев, пересмотреть свою позицию так, чтобы (сохраняя идеи посвящения младенцев и родителей) уделять больше внимания тому более позднему личному посвящению Христу, которое выражает баптистский обряд?»

Общий результат работы этой Комиссии резюмируется следующим образом: «Формальные препятствия для объединения были определены более четко, чем когда-либо прежде, и Комиссия полагает, что они будут рассматриваться как менее значительные, чем предполагалось ранее».

Таков был Конгресс. Без сомнения, он принес массу пользы. Он очистил воздух, он сблизил нас всех. И что теперь предстоит сделать? Прежде всего, был назначен Комитет по продолжению работы для содействия дальнейшей деятельности Конгресса, для встреч на дальнейших конференциях, для борьбы с немногими оставшимися препятствиями, лежащими на пути к объединению, и для представления всего предмета на рассмотрение различных церковных судов. Конгресс представлял элиту церквей, самых вдумчивых, самых передовых, самых влиятельных. Трудность может заключаться в рядовых членах церквей, тех, в ком предрассудки укоренились наиболее прочно и из кого их труднее всего выкорчевать — плохо информированных, немилосердных, упрямых. Победить их, возможно, будет нелегко, но это будет окончательно обеспечено, если у нас хватит терпения. В такой стране, как Австралия, с ее острыми проблемами, демократической жизнью, великим будущим и свободой от сковывающих традиций, легко должна быть создана одна великая Объединенная австралазийская евангелическая церковь.

ГЛАВА XXIX НА ЗЕМЛЕ ВАН-ДИМЕНА — ВПЕЧАТЛЕНИЕ

Вид такой карты, как эта карта Тасмании, которая лежит передо мной, заставляет англичанина, впервые созерцающего ее, сурово обойтись с самим собой, допросить себя о своих привычках, убедиться вне всякого сомнения, что он действительно умерен в своих пристрастиях. Ибо это исследование мира наизнанку, и противоречивость этого предмета заключается либо в самой примечательной карте, либо в человеке, который ее читает.

Представьте себе хороший жирный кусок середины карты Англии, четко вырезанный и превращенный в отдельную схему, с новым расположением графств: на севере — Дорсет, Девон и Корнуолл вместе; под ними — Уэстморленд; сбоку от Уэстморленда — Линкольн; под Уэстморлендом — Сомерсет, рядом с которым находится Гламорган; и в самом низу — Кент. Теперь подумайте о стране с такой картой. Конечно, не лишним будет подтвердить правильность своих личных привычек, заявляя, что эта карта действительно существует. И, вглядываясь в нее немного дальше, видишь отмеченную реку Иордан и города Иерихон, Тивериаду и Багдад, в то время как в сноске сообщается информация, что «Шеффилд обладает бодрящим климатом, будучи расположенным на большой высоте». Шеффилд, из всех мест!

Когда, однако, первое чувство веселья, вызванное видом карты, проходит, легко понять, как возникла эта любопытная коллекция графств. Мало-помалу жизнь островной страны развивалась, и любовь в высоких кругах стремилась увековечить с помощью дорогих старых названий некоторые из сладких воспоминаний о далекой земле, которая посылала своих сыновей и дочерей заселять пустое пространство одинокой южной страны. Каприз, вероятно, объясняет появление Иерихона и Тивериады.

Тасмания хранит старые английские названия; но, более того, она хранит, лучше, чем собственно Австралия, характеристики старой английской жизни. Во-первых, климат позволяет это. В Австралии в течение большей части года окружающая среда совершенно не английская. Мягкие зимы, палящее лето, отсутствие снега и льда, присутствие местной флоры создают общественную жизнь и окружение, которые никогда не напоминают Старую страну с ее чудесной зеленой травой, уникальными живыми изгородями и тщательно защищенными жилищами. Неудивительно, что новое поколение австралийцев совершенно не понимает условий английской жизни и не сочувствует им. Его молодежь читает телеграмму, сообщающую, что «в Англии двадцать четыре часа непрерывно шел снег», и они бормочут: «Что за страна!»

Но в Тасмании так много вещей напоминает о Старой Земле. Климат английский в лучшем своем проявлении, за исключением западного побережья, где, кажется, всегда идет дождь. На этом побережье есть участок земли, где количество осадков достигает поразительной цифры в 140 дюймов в год. Но это чистое расточительство. Жители этого квартала кажутся очень довольными; они принимают все меры, чтобы соответствовать странным требованиям климата, и, поскольку они счастливы, не наше дело спорить с ними.

Помимо западного побережья, Тасмания — идеальное место для проживания. Я имел удовольствие пересечь остров из конца в конец, и он полностью покорил меня. Я больше не удивляюсь, что так много англо-индийцев, завершив свою профессиональную деятельность, находят в Тасмании окончательный дом. Не в силах после жары Индии жить в Англии, они находят Тасманию идеальным местом жительства. Климат, в общем и целом, напоминает климат Корнуолла. В середине лета средняя температура составляет всего 63 градуса, а в середине зимы — 43 градуса. Таким образом, ужасная жара, которой мы в Виктории иногда подвергались в середине лета, почти неизвестна в Тасмании. И одно счастливое следствие этого заключается в том, что все виды фруктов, выращиваемых в Британии, выращиваются в Тасмании, чего мы не можем сказать об Австралии. Два урожая клубники появляются каждый год — в декабре и феврале. В течение почти пяти лет моего проживания в Мельбурне клубника была под запретом. Австралия не может производить клубнику, достойную этого названия. Климат запрещает. Но в Хобарте мы снова обретаем свое. Клубника, поданная на наш стол в отеле, равна любой, которую мы пробовали ранее в Кенте или Сассексе.

Жизнь в Тасмании обладает многими английскими характеристиками. Лонсестон и Хобарт — во всех отношениях английские города. Тип дома «вилла» или бунгало, столь распространенный в Австралии, сравнительно редок в Тасмании. Фасады домов прямо обращены к солнцу. Знакомая английская «терраса» повторяется в Тасмании, в то время как небольшие лестницы из камня, тщательно побеленные, ведут от тротуара к парадной двери. В некоторых местах встречается мрачный лондонский «подвал». Снова и снова, гуляя или проезжая через различные города острова, я представлял себя в Мидлендсе Старой страны, а временами в Пензансе. Ленивый досуг тех маленьких английских городков дублируется в тасманийских центрах. Никто не спешит. Остров ограничен, и здесь нет ни экспрессов, ни быстроходных пароходов, на которые нужно успеть. Почта извне прибывает и отправляется три раза в неделю. Между Лонсестоном и Хобартом курсирует только один дневной и один ночной поезд в сутки. Зачем же тогда кому-то убивать себя переутомлением? Только почтовые дни — это суетливые дни, а только яблочный сезон — напряженный. В остальном жизнь течет плавно и легко.

Существует два или три способа добраться до Тасмании с материка. Популярный маршрут из Виктории — пароходом до Лонсестона, а оттуда до Хобарта, или по железной дороге вдоль западного и восточного побережий. Второй маршрут — пароходами из Новой Зеландии, которые сначала заходят в Хобарт. И третий маршрут — круговой тур по морю с заходом в два главных города и важные прибрежные города. Первые два маршрута, как только заканчиваются ужасы моря, романтически красивы. В одном случае пароход следует последние три часа вверх по течению реки Теймар; в другом случае — вверх по течению реки Дервент. Из двух пейзаж Дервента гораздо более привлекателен. Горы поднимаются от самой кромки воды, в которой, как в идеальном зеркале, они чудесно отражаются. Залив в Хобарте соперничает с Сиднейской гаванью. Действительно, многие путешественники предпочитают его Сиднею. Он, конечно, не может сравниться с Сиднеем по размерам, но, будучи окруженным массивом горы Веллингтон, он обладает величием, которого не хватает Сиднею.

Летом Тасмания — это, по сути, курорт для изнывающих от жары жителей материка. Она предлагает посетителям все мыслимые достопримечательности. Это страна рек, гор, долин и бодрящих плато. Здесь, в далеком прошлом, когда Тасмания была соединена с австралийской землей, Природа участвовала в одном из своих титанических конфликтов. Происходили бурные извержения, случались ужасные разделения, и сегодня остров свидетельствует во многих расщелинах, возвышенностях и впадинах о характере потрясений, которые разорвали его жизнь в далекие эпохи. Природа, как это ей свойственно, скрыла большинство шрамов покровами редкой красоты. Горы, выброшенные вверх ужасающими силами, покрыты вечнозеленым эвкалиптом, величественной акацией, кустарниками и подлеском всех оттенков. Зимой и до поздней весны гора Веллингтон покрыта снегом. Тогда Хобарт обретает свое самое прекрасное обрамление. В месте под названием Ферн-Три, расположенном на склонах горы Веллингтон на высоте 2000 футов над уровнем моря, мы наткнулись на очень красивое место отдыха. Один уединенный отель и несколько пансионатов составляют все население. Местность хорошо названа, ибо гигантские древовидные папоротники процветают в соседних оврагах. Там есть массы огромных листьев, настолько густых и переплетенных, что они образуют настоящие индийские джунгли, а присутствие случайного тигрового змея завершает индийскую картину. С веранды лучшего пансионата, в котором я останавливался за многие долгие дни, вид на гору и овраг идеален. Позади, в отдалении, лежит гавань Хобарта, на груди которой покоятся военные корабли Австралийской эскадры. Здесь мы вне мира, вдыхая горный воздух, напоминающий Швейцарию. Мы окутаны тишиной Эдема.

В этой стране гор, холмов и долин в изобилии вода. Засухи, подобные тем, что периодически посещают Австралию, здесь неизвестны. Количество осадков равномерное и обильное. И всегда есть озера, расположенные на больших высотах. Великое озеро имеет окружность девяносто миль. Пока они существуют, запас воды обеспечен. Во время железнодорожного путешествия между Лонсестоном и Хобартом можно получить отличное представление о холмистом характере страны. Линия извилистая и временами нервирующая. Чтобы избежать прокладки туннелей, огибаются склоны гор, и для путешественника не редкость выглянуть из окна и увидеть свой поезд, изогнутый, как змея, чья голова и хвост скользят в одобренной рептильной манере. Мала Тасмания, но она может похвастаться не менее чем пятьюдесятью горами, высота которых варьируется от 2500 до 5000 футов. Эти возвышенности приводят к удивительно чистому воздуху и бодрящему климату, в котором не могут процветать ни малярия, ни болезни груди.

Но из каждого правила есть исключение, и нам не повезло испытать это исключение. Мы бежали из Мельбурна, чтобы спастись от злой жары. Город и пригороды были удушливыми. День за днем дул северный ветер; в полдень температура поднималась до 107 градусов в тени, а в полночь стекло показывало 90 градусов в спальне. Взрослые в нашем доме едва одевались, а дети, одетые в купальные костюмы, были помещены в ванну, чтобы «играть в море» и таким образом сохранять прохладу. Мы приехали в Тасманию за прохладой, и тогда случилось то, чего не происходило на острове сорок лет и что может не повториться еще сорок лет. Волна жары последовала за нами, и в течение трех дней Тасмания испытала ужасы ада. Мы попробовали реку, надеясь найти ветерок, но дыхание, которое встретило нас, было как из устья печи. На третий день по всему острову спонтанно вспыхнули лесные пожары. Автомобилисты, чей маршрут пролегал через буш, должны были укрываться коврами и мчаться сквозь жару со скоростью, намного превышающей разрешенную законом. Некоторые красивые автомобили вышли из этого испытания покрытыми волдырями, обгоревшими и испорченными. Поезда бежали сквозь огонь. Один любопытный пассажир, высунувший голову, чтобы посмотреть, в чем дело, упал обратно в вагон с хорошо опаленными бородой и бровями. Город и страна были окутаны великой тепловой дымкой, пропитанной дымом от сотни пожаров. В ночь перед тем, как волна спала, мы поднялись на возвышенность и увидели ужасающее зрелище. Вся сельская местность, казалось, была в огне. Большие красные языки пламени слизывали траву и подлесок и охватывали, до смерти, гигантские эвкалипты. Люди с тревогой наблюдали за одинокими домами, которые лежали на пути огня. Наконец, была вызвана военно-морская бригада, чтобы попытаться сбить пламя. На рассвете склон холма все еще тлел кое-где, в то время как большие обугленные пятна показывали, как полностью пламя выполнило свою работу. Через несколько часов пошел дождь, и люди обнажили лица его освежающей прохладе. Вскоре Тасмания восстановила свой нормальный климат, и мы радовались острому и бодрящему воздуху среди гор.

ГЛАВА XXX РОМАНТИКА ТАСМАНИИ

Если для среднего британца Австралия представляет собой предел расстояния от «дома», что могут представлять собой Тасмания, Новая Зеландия и острова Южной части Тихого океана? Они — предел за пределом; крайняя степень отдаленности. Вот причина, возможно, почему англичане думают о Тасмании с содроганием, особенно если им случается знать ее историю. Нынешнее название острова — Тасмания — содержит меньше ужаса, чем прежнее название — Земля Ван-Димена. В самом названии было что-то зловещее, особенно когда его писали неправильно, как это делал начинающий претендент на географическую славу — Земля Ван-Демона. Сам Ван-Димен был теневой личностью, о которой средний школьный географ не знал ровным счетом ничего. Сама земля, однако, была хорошо известна как поселение каторжников, даже тем, кто не знал о ней ничего больше; и с Ван-Дименом плюс каторжниками, казалось, было тонкое предположение о земле огня — второй Огненной Земле. Причину нелегко объяснить; но факт неоспоримо существует. Люди думали о Земле Ван-Димена с неким ужасом.

Но теперь эта же земля, с более мягким названием Тасмания, стала знаменитой как великая родина яблок и как санаторий для больных и здоровых людей Южной части Тихого океана. И в новом названии страны ее первооткрыватель наконец-то получил свое. В этом нашем мире часто случается, что почести достаются не тому человеку. Ван-Димен был губернатором Батавского голландского поселения, и именно он отправил Тасмана в последовательные экспедиции по открытию. Тасман сделал работу, а Ван-Димен пожинает почести. Тасману принадлежит заслуга открытия великой Южной земли, частью которой сейчас является Тасмания. Прошло ровно 270 лет с тех пор, как доселе неизвестный остров был отмечен на карте мира. Голландцы, однако, хотя и были первооткрывателями острова, не были его оккупантами. Они отметили его существование и пошли дальше. Британии — всеобъемлющей Британии — было суждено добавить эту заброшенную полоску территории к своей расширяющейся Империи, и это в 1803 году. Мне посчастливилось встретить нескольких экспертов по истории Тасмании; людей, которые с разных точек зрения изучали жизнь острова; газетчиков, библиотекарей, куратора музея, пожилого священника и нескольких старых поселенцев. И я запишу то, что они мне рассказали.

Переход от старого положения вещей к новому — одно из чудес Нового Света. В начале девятнадцатого века остров был большой пустошью буша. Он состоял из гор и лесов, рек и озер, как и сейчас, но земля была необработанной. Дорог не было. Ни одно яблоко не росло. Дикие звери, дикие птицы и дикие люди делили территорию между собой. Тасмания была вне большой дороги мира — свалка, на которой жили дикари. И сегодня этот остров, размером примерно с Шотландию и неотъемлемая часть Австралазийского Содружества, является одним из самых плодородных мест на Божьей земле. Он ведет большую торговлю фруктами, минералами, шерстью, лесом и сельскохозяйственной продукцией. Он основал ряд важных городов, каждый из которых является центром промышленности. Он выращивает клубнику и хмель, равные лучшим, выращенным в Кенте. Он предлагает форелевую рыбалку такого характера, чтобы удовлетворить амбиции самого большого хвастуна грандиозными уловами. Политически он свободен; женщины имеют право голоса. Коммерчески он успешен. Многие люди сколотили состояние благодаря его торговле, в то время как его небольшое население, насчитывающее менее 200 000 человек, сумело внести в государственные банки почти четыре миллиона фунтов стерлингов, а в сберегательный банк — более полутора миллионов. Железные дороги принадлежат государству. В вопросе образования предусмотрено полное обеспечение обучения всех. Есть университет с отличным штатом профессоров. Образование в дневных школах является неконфессиональным, но духовенству различных конфессий разрешено давать религиозное обучение либо во время, либо после школьных часов, как это может быть удобно для всех заинтересованных сторон. Плата за обучение в школе очень умеренная, а в случае очень бедных образование полностью бесплатное. В случаях, когда дети проживают более чем в двух милях от государственной школы, Департаментом предоставляются бесплатные железнодорожные билеты до ближайшей станции и обратно.

Таким образом, земля расчищена и цивилизована. Несколько уродливых существ все еще кишат в лесах. Змеи всегда следует опасаться. Существует неписаный закон, что любой человек, который сталкивается со змеей, должен немедленно, если может, сломать ей хребет. Иногда змея оказывается слишком быстрой для своего противника, нанося рану, а затем убегая. Люди, которые проникают в буш, носят с собой небольшой набор против укуса змеи. Средство радикальное. Плоть вокруг раны немедленно разрезается ножом, в нее капают перманганат калия, а затем плоть выше раны туго перевязывается жгутом. Это первая помощь до тех пор, пока не будут получены услуги врача. «Тасманийского дьявола» я видел только в музее. Это ужасно выглядящее существо, по внешнему виду похожее на медведя, с ночным образом жизни и очень любящее нападать на овец. Однажды, возможно, существенный Святой Патрик сможет похвастаться тем, что очистил землю от змей.

История Тасмании с тех пор, как она стала частью Британской империи, не совсем приятная. Она открывается страницей истории каторжников. Губернатор Нового Южного Уэльса, обнаружив себя в Сиднее с избытком каторжников на руках, подумал о Тасмании как о средстве облегчения перенаселенности. Так на юг острова — в Хобарт-Таун — прибыл ассортимент отборных преступников, сосланных из Англии за преступления более или менее ужасные. Это были дни, когда на скамье судей царила жестокость, когда человека вешали за кражу овец и когда за политическое преступление человек жертвовал своей свободой. Мы не должны слишком поспешно предполагать, что все каторжники, отправленные в те варварские дни, были действительно плохими людьми. Многим из них сегодня добродушно позволили бы продолжать свои речи. Но другие из каторжников принадлежали к отбросам общества. Они были ворами, убийцами, неисправимыми злодеями. И эта пестрая толпа пришла в Хобарт. Тюремная дисциплина в то время была одновременно суровой и слабой. Иногда дьявольски суровой, как в случае с солдатом, который, будучи осужденным за пьянство и использование оскорбительных выражений, был приговорен к получению девятисот ударов плетью. С другой стороны, дисциплина была настолько слабой, насколько это возможно. Каторжники должны были работать определенное количество часов в день на правительство. Эти задачи выполнены, они были предоставлены сами себе, что они делали с поразительной энергией. Головорезы среди них немедленно возвращались к своим старым путям. Грабежи с насилием и кражи со взломом были частым явлением. Улицы ночью были совершенно небезопасны для пешеходов. Некоторые из каторжников сбежали от своих пленителей и занялись разбоем. Когда прибыли поселенцы и начали заниматься фермерством, разбойники немедленно напали на них, как и на других, как на свою законную добычу. В одно время колония находилась в состоянии практической анархии. Мораль была неизвестна. Происходили самые удивительные сделки. Открытая «продажа» жен была обычным делом. Зафиксирована «сделка», в которой человек продал свою жену за пятифунтовую банкноту и бутылку рома. И никто не протестовал. И все это менее века назад, и под британским флагом. Тем не менее, есть люди в наше время, знатоки в неправильном прочтении пророческих книг Библии, которые продолжают утверждать, что мир становится все хуже. Они не знают истории того мира, который они так безжалостно осуждают.

Транспортировка каторжников и ввоз поселенцев в Тасманию быстро создали другую проблему — проблему аборигенов. С туземцами острова нужно было встретиться и разобраться. Численно они не были важным народом, но они были владельцами территории, следовательно, с ними нужно было договориться о каких-то условиях. Тасманийский туземец предлагал антропологам сложную проблему. Здесь был чистый дикарь самого деградировавшего типа из известных. Ни в чем цивилизация не коснулась его. Он принадлежал к древней эпохе, так говорили. Отрезанный от материка, он не имел контакта с аборигеном великого континента за ним. Он не обладал каменным оружием. Его инструменты убийства были изготовлены из дерева. Он никогда не учился искусству прикрепления острого каменного наконечника к куску дерева, чтобы увеличить свою силу удара. Его копья были заострены, но не железом. У него не было домашнего животного для друга. Собака была ему неизвестна. Его социальные привычки были примитивными и отвратительными. Он жил моллюсками, птицами и яйцами, и он был экспертом в копьеметании рыбы. Он плохо обращался со своими женщинами. Он никогда не практиковал восхитительное искусство поцелуев. И он был многоженцем. В одежде он был совершенно невинен. Слабые следы религиозной веры были найдены в нем. Он сжигал своих мертвецов и мазал лицо пеплом сожженного трупа. Аутентичные портреты аборигенов в музее в Хобарте представляют их как чрезвычайно грубых и отталкивающих людей. Вожди выращивали свои волосы в своеобразном стиле; они спадали локонами, как баранья шерсть, на их лица. У жен вождей было мало хлопот с волосами. Они избавлялись от них всех простым процессом чистого бритья. Их головы были гладкими, как бильярдный шар.

Теперь, откуда пришли эти люди? Теории о них бесчисленны. Одна утверждает их как идеальные образцы первобытного человека палеолитической эпохи. Другая выводит доказательства, которые показывают их как дегенератов. Истина заключается в том, что все теории — это эхо предыдущих предрассудков. Тасманийский дикарь навсегда останется загадкой. Никто на самом деле не знает его истории. Все, что действительно верно, это то, что когда цивилизация обнаружила его, он был грязным дикарем, скорее дегенератом, чем отправной точкой.

Неизбежный конфликт пришел, спровоцированный, стыдно сказать, не дикарями, а жестокостью первых поселенцев. Мистер Бонвик, в своей истории Тасмании, рассказывает несколько ужасных историй о дьявольщине тех первых белых людей. Два джентльмена из Хобарта сказали мне, что они хорошо помнят, будучи мальчиками, как белые люди ходили в буш в воскресное утро «охотиться на черных» — то есть, расстреливать туземцев ради «спорта». Это считалось великой игрой.

Туземцы, сами дикие и жестокие, ответили на оскорбление, и в течение многих лет была смертельная вражда между белыми и черными. Затем пришла война на истребление, смешанная с миссией примирения. Правительство выпустило наглядные прокламации, излагающие характер официального британского правосудия. Черный и белый мальчик были представлены одетыми и стоящими с соединенными руками. Ниже губернатор был виден пожимающим руку черному; в то время как внизу черный человек был показан стреляющим в белого человека и будучи повешенным на дереве за это преступление. Это было дополнено представлением белого человека, стреляющего в черного и будучи повешенным за это преступление. Эти грубые картинки, которые передавали британские идеи правосудия черным, были прикреплены к деревьям в буше.

Финальная работа по примирению была осуществлена мистером Робинсоном, методистом, который сделал то, чего одно правительство не могло сделать. Этот человек, каменщик, тронутый печалями черных, открыл свой дом для них и стал их другом. Он выучил их язык, а затем, при поддержке правительства, отправился в дикие места, чтобы проповедовать благую весть туземцам. За несколько лет ему удалось привести в Хобарт все туземное население, чтобы его защитить. Некоторые из ужасных дикарей стали христианами и, согласно мистеру Бонвику, умерли со словами на устах, которых не должен стыдиться ни один белый христианин. Остальные — это грязная история — впали в цивилизованные привычки и пристрастились к употреблению спиртных напитков. Это ускорило конец — раса быстро вымерла. В 1869 году выжил один единственный мужчина-абориген. В 1864 году он появился, из всех мест, на балу, данном в Доме правительства. Он был последним человеком своей расы — диковинка, выставленная на танцах. С этого его упадок был быстрым. Он редко был трезв, и в 1869 году, после пьяного кутежа, он погиб. Труканини, последняя женщина-абориген, умерла в 1876 году. Раса теперь вымерла. У наших людей нет причин гордиться некоторой частью своей истории в Тасмании. Но пришло новое поколение, и именно им предстоит поддерживать Тасманию на той моральной, а также коммерческой и социальной высоте, которую слава Британии теперь поддерживает.

ГЛАВА XXXI. РАЙ ФРУКТОВ

Кто в Англии не знает тасманийских яблок — румяных, сочных и дорогих, — появляющихся примерно к Пасхе и остающихся в продаже до тех пор, пока английские сады не принесут свой ежегодный урожай? Это заморский и восхитительный фрукт, весьма желанный в «несезон» на родине.

Я пишу это из самого сердца Тасмании, посреди чудесной долины, покрытой огромными плантациями хмеля и яблоневыми садами. Мы провели в пути два дня, передвигаясь на автомобиле, и в общей сложности преодолели многие тысячи акров, но ни на мгновение не теряли из виду бескрайние сады и хмельники. С десятков высот мы любовались равнинами и долинами, непревзойденными по своей красоте и плодородию. Мы находимся в истинном доме яблока.

Дом, в котором мы сейчас остановились, — это просторный старомодный фермерский дом, построенный по английскому образцу с добавлением некоторых тасманийских черт; все это окружено садом в старинном стиле, какие можно увидеть в небольших английских провинциальных городках или крупных деревнях. Мы играем в английский отдых, обманывая себя сладкой иллюзией, что вон та железная дорога действительно ведет в Лондон. Здесь все настолько по-английски, что не вызвало бы удивления, если бы эта старомодная железная дорога оказалась веткой английской магистрали, ведущей в Лондон.

В это место мы прибыли из Гленорки, где доктор Бенджафилд, медицинский санитарный инспектор, владеет одним из лучших грушевых садов в Южном полушарии. Невозможно найти два центра яблочной и грушевой промышленности лучше, чем Гленорки и Буши-Парк. Здесь мы узнаем все, что только можно знать о выращивании яблок и груш: от самого начала процесса, когда расчищается буш и высаживаются саженцы, до момента упаковки для английского рынка. Путешествуя по этим огромным пространствам возделанной земли, кажется почти невероятным, что это плодородие — результат сравнительно немногих лет труда. В Старом Свете сады очень часто имеют свою историю. Здесь же не было времени для создания истории. Еще несколько лет назад эта местность была покрыта упорным кустарником, над которым возвышались гигантские эвкалипты. Сегодня она подчинена человеку, которому приносит удивительную прибыль. Система почти совершенного орошения превратила землю, которая раньше стоила десять шиллингов за акр, в плодородные сады, которые сегодня нельзя было бы купить и за две-три сотни таких сумм.

В Тасмании выращивается не менее 200 сортов яблок, включая все лучшие английские фрукты, такие как «Рибстон», «Кокс Оранж» и им подобные. Что касается груш, то один только садовод выращивает семьдесят сортов и с простительной гордостью хвастается тем, что его фрукты украшали стол короля Георга. День, проведенный в его поместье, стал настоящим откровением о возможностях почвы. Мы стояли в центре одного из самых больших садов, которые я когда-либо видел, и смотрели вдоль аллей фруктовых деревьев, растянувшихся на полмили. Землю занимали грушевые и яблоневые деревья, причем первые преобладали. Фруктов было так много, что во многих случаях они полностью скрывали от глаз древесину ветвей. Огромные ветви, сгибающиеся под своим здоровым весом, буквально касались земли, и кое-где можно было увидеть ветви, сломанные пополам из-за избытка плодов. Некоторые груши в полной зрелости весят восемнадцать унций, и доктор Бенджафилд заверил меня, что оптом на рынке Ковент-Гарден они продаются по шиллингу за штуку. В этом саду, одном из пяти, принадлежащих ему, было не менее 5000 грушевых деревьев. Если бы камера могла точно передать вид деревьев, усыпанных плодами, я бы отправил несколько фотографий домой; но, к сожалению, выступающие фрукты на фотографии не так отчетливо выделяются на фоне листвы, чтобы произвести желаемое впечатление.

Садоводство означает состояние для большинства производителей, если они будут заниматься своим делом: расчищать землю, обрезать деревья и опрыскивать их от страшной яблонной плодожорки. Один садовод открыто признался, что как профессионал зарабатывал почти 2000 фунтов стерлингов в год, но фруктовая индустрия приносит ему больше. С каждым годом объем продукции увеличивается. Одно поместье площадью 290 акров, которое я посетил, существует всего пять лет, и все же за это короткое время оно дало 80 000 ящиков яблок, каждый из которых содержит от сорока до пятидесяти фунтов фруктов. Амбиция Тасмании — стать главным фруктопроизводящим районом Южного полушария. В этом году, вероятно, из Хобарта в Великобританию, Южную Америку и Европу будет отправлен миллион ящиков.

Эти факты и цифры показывают, какие перемены происходят на острове, который столетие назад был пристанищем самых деградировавших аборигенов из всех известных. И как легко он мог бы стать голландским или французским вместо британского! Гордость за флаг вполне естественно зарождается при виде этих чудесных завоеваний британского ума и труда.

Садоводство в Тасмании — да и в Австралии тоже — дает определенные подсказки, к которым британцам «на родине» стоило бы прислушаться. Австралийцы и тасманийцы понимают искусство заставлять свои фруктовые деревья давать максимальный урожай при минимуме труда и затрат. Правда, несравненный климат играет большую роль в их успехе. Но я был немного удивлен, узнав, что бедная почва — третьесортная — дает лучшие результаты в выращивании яблок. Секрет заключается не в богатстве почвы, а в тщательном орошении и правильной обрезке. Деревья здесь — то, что в Англии назвали бы карликовыми. Они редко превышают восемь или десять футов в высоту. Их специально делают такими низкими, чтобы не тратить время на использование лестниц. Все фрукты могут быть собраны людьми, стоящими на земле или на небольших ящиках, либо мальчиками, которые запрыгивают в развилку дерева и оттуда собирают плоды. Этот метод дает поразительную разницу во времени и расходах на сбор урожая.

Деревья не только намеренно делают карликовыми, но и обрезают так, чтобы все плоды были сосредоточены на шести или семи крупных ветвях, густо усыпанных яблоками, растущими даже на высоте фута от земли. Таким образом, благодаря удалению всех внутренних ветвей, свет и воздух проникают к каждой части дерева. Это простой метод культивации, но он весьма успешен. Кроме того, садоводы практикуют так называемую «летнюю обрезку». За две или три недели до сбора яблок все лишние мелкие ветки и листья удаляются, чтобы солнце могло достичь каждого яблока на дереве. Внешний вид яблонь, выращенных по этой системе, поначалу кажется довольно любопытным и проигрывает по сравнению с крупным и пышным видом деревьев в английском саду; но, судя по результатам, тасманийская и австралийская система гораздо предпочтительнее английской.

Пока я пишу, сезон сбора урожая в самом разгаре. Мы наблюдаем за всем процессом. Толпы мужчин и мальчиков вторгаются в сады, наполняя свои мешки золотистыми плодами. Но о, этот холокост! До слез жалко видеть тысячи «отбракованных» плодов. Малейшее пятнышко на яблоке, небольшой солнечный ожог или малейшее подозрение на яблонную плодожорку — достаточно, чтобы фрукт был выброшен на землю. Упаковывать разрешается только здоровые, абсолютно безупречные плоды. Инспекторы с глазами рыси вскрывают каждый ящик яблок на пристани, и дефект в одном-единственном яблоке означает выбраковку всей партии. В упаковочных цехах каждое яблоко заворачивают в отдельный лист бумаги, прежде чем поместить в ящик. Ловкие работники могут зарабатывать до десяти или одиннадцати шиллингов в день, упаковывая фрукты. Им платят пенни за ящик, скажем, из ста пятидесяти или шестидесяти яблок. Подумайте о быстроте движений пальцев, которые при такой работе могут заработать одиннадцать шиллингов в день! Это означает обработку двадцати тысяч отдельных плодов.

Польза для здоровья от жизни садовода очевидна всем. Доктор Бенджафилд, представляя свой ежегодный отчет в качестве медицинского инспектора Гленорки, заявил, что здоровье муниципалитета, района площадью сто квадратных миль, установило за год мировой рекорд: ни одной смерти от предотвратимых инфекционных заболеваний; всего один случай истинного туберкулеза; уровень смертности почти сведен к нулю. Доктор Бенджафилд — медик, обученный в Лондоне и Эдинбурге, и он живет в Тасмании уже тридцать лет. Помимо того, что он является медицинским санитарным инспектором, он сам является садоводом и говорит о здоровье в саду следующее:

«Я сам видел великие блага, которые дает жизнь в саду. Я видел много детей, родившихся в этом районе, но ни одна мать не умерла. Я видел резвящихся, беззубых, толстых младенцев, жующих красные яблоки или набивающих рот сырой клубникой, а их матери только смеялись над ужасом на моем лице; и когда термометр показывает 90 или 100 градусов, солнечный удар им не страшен».

Многократно восхваляемая «простая жизнь» — это обычный образ жизни здесь: «рано ложиться и рано вставать», а затем весь день на солнце — обрезка зимой, копание и пахота весной, прополка и опрыскивание в больших яблоневых и грушевых садах, сбор мелких ягод в начале лета, а позже — более твердых фруктов по мере их созревания, пока великие осенние сборы не завершат сезон.

Здесь нет суеты — великое дело в битве жизни. У каждого работника своя борозда, и он сам определяет время, которое ему нужно, чтобы ее обработать.

В следующей главе я скажу несколько слов о садах как о желательном объекте инвестиций для английских трудящихся.

Тем временем давайте проследим путь фруктов до конца. Когда все здоровые плоды экспортированы, остаются миллионы «отбракованных», которые отправляются на фабрику по производству джема и там находят выгодное применение. В Хобарте мы осмотрели большую фабрику, где производят все виды джемов и консервируют многие виды фруктов. Процесс удивительно чист, большая часть фруктов не тронута руками. Много «пульпы» отправляется в Англию, чтобы там ее переработали в варенье, но сам джем не экспортируется, потому что у англичан существует большое предубеждение против консервов в жестяных банках. Это прискорбно, и предубеждение совершенно безосновательно после появления эмалированных банок. Если бы это предубеждение удалось преодолеть, англичане могли бы ощутить новый вкус, который сейчас недоступен большинству из них, — персиковый джем. Австралия и Тасмания могут поставлять этот деликатес, но только тогда, когда люди на родине станут смотреть более благосклонно на презираемую «жестянку».

ГЛАВА XXXII. ПЕРСПЕКТИВЫ ТАСМАНИИ

Я свободно признаю, что Земля Ван-Димена меня очень очаровала. Ее разнообразные пейзажи, горы, мягкий климат, плодородие — все это оставило свой след. Мне посчастливилось попасть в добрые руки нескольких джентльменов, которые внесли большой вклад в развитие Тасмании, и они сделали мой тур не только удовольствием, но и средством получения большого количества информации о реальном состоянии страны и ее ближайших перспективах. Имея в своем распоряжении два или три автомобиля, управляемых джентльменами, которые знают страну вдоль и поперек, и с разрешением путешествовать куда угодно по государственным железным дорогам, мой путь был чрезвычайно облегчен.

Я обещал в этой главе написать о Тасмании как о колонии для британского народа. Маленькая Британия в Северном море не так много знает о своих владениях в Тихом и Индийском океанах. Среднестатистический англичанин практически ничего не знает о Тасмании. Но он должен что-то о ней знать. Тасманийцы — не самоуверенный народ. Они не рекламируют свою страну. Поэтому для многих она остается землей в тумане.

Площадь острова, включая небольшие острова на севере, составляет почти семнадцать миллионов акров. Около одной трети этого пространства находится под возделыванием. Все население составляет менее 200 000 человек — около одной трети населения города Мельбурн. Средняя плотность населения составляет шесть или семь человек на квадратную милю. Сразу видно, что остров малонаселен. Тасмании нужно население, хотя и не в такой степени, как Австралии. Люди, имеющие право говорить авторитетно по этому вопросу, заявляют, что Тасмании нужно население в один миллион человек, чтобы она могла быть выгодно развита. Железные дороги в настоящее время приносят убыток в 70 000 фунтов стерлингов в год. Недавно был назначен специальный комиссар, чтобы попытаться справиться с этой конкретной проблемой. У него есть инструкции сделать железные дороги прибыльными. Но они не могут приносить прибыль, пока не будет большего притока жителей.

Итак, есть три вещи, касающиеся Тасмании, которые должны быть интересны очень многим англичанам, как с точки зрения капитала, так и с точки зрения эмиграции: фрукты, энергия и полезные ископаемые.

Я сказал, что две трети земли еще не возделаны. Справедливо будет сказать, что в настоящее время мало перспектив для того, чтобы эта территория была исследована и покорена, и даже если бы они были, сомнительно, что большая ее часть является пахотной землей. Лес чрезвычайно густой, и люди быстро «заблуждаются» в буше. Когда его расчистят, он может оказаться очень ценной собственностью, а может и нет. Но считается, что часть этой скрытой страны богата полезными ископаемыми, если не почвой. И, кроме того, вполне вероятно, что земля может приносить яблоки, поскольку доказано, что даже менее качественная почва может давать обильные урожаи яблок. Оставляя в стороне все сомнительное и имея дело только с известной Тасманией, возможности большого развития страны связаны с фруктами, энергией и полезными ископаемыми.

Фрукты, прежде всего. В этом направлении может произойти огромное развитие. Существуют сотни тысяч акров «буша», ожидающих прихода фермера. Мы получили яркую иллюстрацию того, что можно сделать, во время экскурсии к водопадам Рассел. Покинув плодородную долину Дервент и попрощавшись с железной дорогой в Расселе, мы погрузились в буш. Во всех направлениях простирался кустарник. Мало кто, кроме туристов, когда-либо проезжает этим путем. Дорога настолько тихая, что змеи выползают из зарослей и греются на солнце, заливающем пыльный маршрут. Мы переехали двух таких рептилий, одна из которых была пять футов в длину. Кое-где мы замечали хижины, в которых жили поселенцы; с разных сторон поднимались струйки дыма — признак того, что идет работа по «выжиганию» участка. У входа к водопадам Рассел мы встретили типичного поселенца, который быстро показал нам, как быстро энергичный человек может покорить буш и сделать его плодородным. Восемнадцать месяцев назад этот человек купил семьдесят два акра земли. Включая плату за межевание, земля обошлась ему в 39 фунтов, и ему дали четырнадцать лет на выплату денег. День или два назад ему предложили 2000 фунтов за эту собственность. Он мудро отклонил предложение, ибо перспективы его инвестиций стоят для него больше, чем 2000 фунтов. Он сравнительно молодой человек, с семьей маленьких детей. При наличии здоровья и сил его будущее обеспечено, и все это при затратах в 39 фунтов. Остальное зависит от его труда. Уже за этот короткий период он посадил 115 яблонь и заставил землю давать здоровый урожай клубники, малины, гороха, хмеля и картофеля. Мимо его двери протекает река, в которой накануне нашего визита пятнадцать рыбаков поймали более трехсот форелей, причем сам наш поселенец поймал сорок из них. Птицы, рыба, кролики и зайцы — все есть в округе. На участке растет около трех тысяч эвкалиптов, которые будут срублены и использованы на дрова. Через два года железная дорога пройдет через это поместье и, конечно, увеличит его стоимость. В настоящее время усадьба изолирована. Ближайший почтовый ящик для писем находится на некотором расстоянии у дороги и представляет собой старый ящик из-под свечей, прикрепленный к пню дерева. Через несколько лет все это изменится, по мере того как земля станет плодородной. То, что сделал этот человек, делают другие и могут сделать другие. Это покорение почвы — одно из самых здоровых и прибыльных занятий. Оно должно привлечь немало англичан нужного класса.