«Ян Собеский: Эссе на премию Лотиана 1881 года»

И все же Польша казалась потерянной без всякой надежды. Войска Собеского едва насчитывали 30 000 человек, и теперь не было шансов объединить их с Посполитым рушением. Султан берет Каменец-Подольский. Великий гетман помчался к Каменцу-Подольскому, чтобы усилить и снабдить гарнизон, но он был вынужден оставить его на произвол судьбы, так как губернатор, принадлежавший к партии короля, отказался впустить кого-либо из его сил. Каменец-Подольский был единственной крупной крепостью, которой владела Польша. Его естественное положение — защищенное с одной стороны рекой Смотрич, а с другой — неприступным утесом — было очень сильным; и поляки постоянно хвастались, что Бог, который построил его, один лишь сможет его взять. И все же турецкие минеры, после их долгого опыта в Кандии, были настолько искусны, что крепость сдалась в течение месяца.

Ужас в Варшаве был страшен. Король собрал Посполитое рушение в Голембе, недалеко от столицы; но его единственной целью было заключить мир на любых условиях. И наступает на Львов. Султан, отправив передовой отряд осаждать Львов, столицу Русского воеводства, расположился лагерем в Бучаче, где среди Подольских гор предавался своему любимому занятию — охоте. Тем временем Собеский не терял времени даром. Большой отряд татар перешел на Волынь в поддержку турок и, нагрузившись добычей и огромным обозом пленных, приготовился к отступлению. Постоянно нависая у них на хвосте, Собеский наносил удар всякий раз, когда это было возможно, и наконец застиг их в дефиле у Калуша, в Карпатских горах. Победа Собеского над татарами. После великой резни он рассеял их, вернул добычу и освободил почти 30 000 польских пленников. Его атака на лагерь султана. Затем он составил дерзкий план ночной атаки на лагерь Мехмеда. Быстрыми и бесшумными маршами он приблизился незамеченным и ворвался со своей кавалерией в императорские шатры. На мгновение покои султанш оказались в неминуемой опасности; но прибытие подкреплений положило конец набегу.

Бучачский мир. Со своими малыми силами Собеский мог лишь беспокоить турецкую армию, однако с негодованием он узнал, что король заключил мир в Бучаче (18 октября). Михаил скрывал условия так долго, как мог; и это усилило подозрения великого гетмана, что они позорны для страны. Наконец выяснилось, что Подолия, Украина и Каменец-Подольский были уступлены Порте, и что король согласился платить ежегодную дань в 22 000 дукатов. В обмен на это визирь отвел свою армию с польской земли; но он основал огромный военный лагерь с 80 000 человек в Хотине, на Днестре, чтобы держать в страхе побежденную нацию. Этим договором, который он не имел права заключать без санкции республики, король Польши низвел себя до положения вассала султана.

Враждебность Посполитого рушения к Собескому. И все же лидеры Посполитого рушения в Голембе, которые больше всего боялись долгой кампании, громко выступали в его защиту. Подозривая, что Собеский не примет мир, они возобновили против него приговор об изгнании и конфисковали его поместья. Получив известие об этих нападках, Людовик XIV предложил ему французское герцогство и жезл маршала; но Собеский не хотел покидать свою страну. Действительно, его положение этого не оправдывало; ибо его партия росла с каждым днем, в то время как Посполитое рушение, плохо снабженное провизией и раздираемое фракциями, постепенно таяло. Наконец королева взяла на себя роль посредника, и ее поддержали литовцы, уставшие от анархии. Тогда стало ясно, как сильно Собеский завладел сердцами народа. Популярность Собеского. Когда его подвиги во время войны стали широко известны, произошел огромный поворот в его пользу. Заговор против него. Его личные враги, среди которых можно считать короля, восприняли это с крайним беспокойством, и некоторые из них составили гнусный заговор против него. Они подкупили бедного дворянина по имени Лодзинский, чтобы тот выступил на сейме и заявил, что Собеский продал Каменец-Подольский туркам за 1 200 000 флоринов и что эти деньги видели в повозках по пути к месту назначения. Эта клевета привела сейм в высшую степень возбуждения, и они заковали бы клеветника в кандалы, если бы не вмешательство короля. Армия заявила, что смоет оскорбление кровью; но Собеский успокоил их и направился в Варшаву, чтобы потребовать суда. Его встретили с ликованием; дворец Уяздов, украшенный всеми трофеями Жолкевского, был предоставлен в его распоряжение; а Михаил послал великого камергера засвидетельствовать ему свое почтение. Раскрыт и наказан. Лодзинский, будучи доставлен перед трибунал сенаторов и депутатов, потерял всякое мужество и признался, что выдумал эту историю за сумму в 1000 франков, обещанную ему некоторыми дворянами. Он был приговорен к смерти; но приговор не мог быть приведен в исполнение без согласия великого маршала, и поэтому ему позволили жить. Дворяне, которые были его подстрекателями, должны были просить прощения на коленях.

Он убеждает сейм не принимать мир. Первой целью Собеского в этом внезапном всплеске его популярности было добиться разрыва Бучачского мира. Он немедленно опубликовал меморандум, в котором изложил необходимые реформы в управлении и армии и пообещал, что их принятие обеспечит успешную борьбу против турок. Сейм послал ему послание в высокопарной польской риторике, в котором они просили о присутствии того героя, «который, если система Пифагора верна, кажется, соединяет в своем теле души всех великих полководцев и добрых граждан прошлого». Он занял свое место среди большого энтузиазма (14 марта) и легко убедил депутатов последовать его совету. Они теперь и не помышляли о выплате дани. Они постановили создать армию в 60 000 человек, установить военный налог, отправить посольства за иностранной помощью и, наконец, передали в руки Собеского полные полномочия как для мира, так и для войны. Это фактически означало отстранение короля и назначение великого маршала регентом; но ни один голос не был поднят против этого предложения. Их доверие к нему. Поскольку в казне оставалась лишь ничтожная сумма, Собеский убедил сейм использовать сокровища, хранящиеся в качестве резерва в замке Кракова. Это, вместе с своевременной субсидией, прибывшей от Папы, было передано ему вместо великого казначея, как лицу, наиболее способному использовать их с выгодой.

Его трудности. Такое безграничное доверие несло с собой ответственность, с которой немногие осмелились бы столкнуться. Собеский принял ее с радостью, однако в начале кампании ему пришлось столкнуться с двумя трудностями, которых он не предвидел. Его старый враг, Михаил Пац, вызвал большую задержку, прибыв поздно со своими литовцами (16 сентября); а в последний момент король объявил, что сам встанет во главе сил. Он приехал и провел смотр войск; но во время церемонии его охватила болезнь; и на следующее утро поляки подняли крик, увидев «бунчук», или длинное копье, перед палаткой великого гетмана в вертикальном положении — верный признак того, что король покинул армию. На следующий день (11 октября), имея силы почти в 40 000 человек и сорок небольших полевых орудий, Собеский начал свой марш.

Его план кампании. Его план кампании, хотя и простой, был смело задуман. Услышав, что Каплан-паша с 30 000 человек наступает через Молдавию, чтобы усилить лагерь в Хотине, он предложил отрезать его на марше, а затем повернуть на сам лагерь. Если бы ему удалось захватить его, он надеялся изолировать Каменец-Подольский, чтобы взять его блокадой и вернуть все, что было уступлено Порте. Он не был обескуражен поздним временем года; ибо он полагал, что по этой причине турки будут менее склонны сражаться.

Марш армии. Берега Днестра были достигнуты после трехнедельного марша, и здесь среди войск вспыхнул мятеж, который усердно разжигался Михаилом Пацем. Они требовали отдыха и провизии; Собеский пообещал им и то, и другое под шатрами варваров. «Моя решимость, — сказал он, — не поколеблется. Я намерен похоронить себя здесь или победить. Вы должны сделать то же самое, иначе ничто вас не спасет». Его твердость возымела желаемый эффект. Они перешли Днестр и проникли в лес Буковины; но Собеский был вынужден изменить свои первоначальные планы. Было бы безумием ждать Каплан-пашу и тем самым дать ему время присоединиться к лагерю; и все же его недисциплинированные солдаты страшились суровых равнин Молдавии. Поэтому он свернул в сторону и немедленно двинулся на укрепления в Хотине.

Замок и лагерь Хотина. Замок с таким названием был сильно укреплен на правом берегу Днестра, примерно в двенадцати милях от Каменца-Подольского. Между ним и наступающими поляками, на высоте двадцати футов от равнины, находился обширный укрепленный лагерь, неприступный со стороны реки, где скалы были крутыми, и окруженный с других сторон широким оврагом. Местность непосредственно перед укреплениями была болотистой и изрезана быстрыми ручьями, и турки могли простреливать ее из конца в конец своей превосходной артиллерией. Внутри линий были выстроены 80 000 человек, цвет турецкой армии, большинство из них спаги и янычары, под командованием сераскира Хусейна.

Неповиновение Паца. На следующий день после прибытия поляков (10 ноября) Пац объявил штурм невыполнимым и заявил о своем намерении отступить. Собеский правдиво ответил, что бегство не в их власти, если они не хотят рискнуть истреблением. Предприятие действительно казалось сверхчеловеческим; но великий гетман выстроил свои войска в боевой порядок с полной уверенностью в успехе. В течение дня большой отряд молдаван и валахов, занимавших место слева от турецкого лагеря, перешел на сторону поляков, что значительно подняло их упавший дух. Когда наступила ночь, войска все еще оставались под ружьем, хотя погода была самой суровой. Снег падал густо, но Собеский посетил все посты и воодушевлял людей своим бодрым видом. Наконец он прилег на лафет пушки и стал ждать рассвета.

Кризис в жизни Собеского. Это был кризис его великой карьеры; и все же он не мог не рассматривать эту сцену как счастливое предзнаменование. На этом месте, более пятидесяти лет назад, его отец одержал блестящую победу над турками, за которой последовал долгий мир. Тогда, правда, поляки были защитниками, а не нападающими на укрепления; но это лишь делало победу в перспективе более славным призом.

Он атакует укрепления. Наконец рассвело, и Собеский заметил, что линии врага стали гораздо тоньше, чем прежде. Многие турки, изнуренные непривычным холодом, искали убежища в своих палатках, ни на миг не предполагая, что поляки осмелятся атаковать их при дневном свете. «Это момент, которого я ждал», — крикнул Собеский своему штабу и немедленно приказал начать общий штурм. Проскакав вдоль линий с несколькими ободряющими словами, он спешился и повел пехоту и своих спешенных драгун на укрепления. Турки, чье внимание было отвлечено ложной атакой с другой стороны, оставили слабое место перед ним, и Собеский, несмотря на свою некоторую полноту, первым взобрался на парапет. Его великолепно поддержали драгуны; и битва теперь бушевала посреди палаток. Пехота, возможно, была бы окружена, если бы Яблоновский, воевода русский, не прорвался вверх по крутому месту с лучшей частью кавалерии и не бросился на помощь. Разгром турок. Собескому предоставили лошадь, и турки теперь начали отступать со всех сторон. Сулейман-паша во главе янычар попытался отступить в полном порядке на равнину; но он был атакован литовцами спереди и поляками с тыла, и его прекрасные войска были изрублены в куски. Говорят, что он сам пал от руки Собеского, который лишил его украшенного драгоценностями ятагана. Турки бежали беспорядочными массами к мосту, ведущему к замку; но Собеский предусмотрел это, отправив своего зятя Радзивилла с большим отрядом захватить его. Единственным отступлением, которое у них осталось, была крутая скала на берегу реки, с которой тысячи бросались в поток; и полная победа поляков. но польская кавалерия бросилась за ними и завершила их уничтожение. Резня длилась более трех часов, в течение которых половина турецких сил была перебита, а большое число взято в плен. Остаткам первоначальных сил удалось бежать в Каменец-Подольский, среди которых был сераскир Хусейн.

Вопрос о пленных. Трудно поверить утверждению некоторых историков, ни один из которых не является современником, что Собеский предал всех пленных мечу. Такой акт был бы противен как его естественному характеру, так и его оборонительной политике. Простые факты говорят против этого; ибо несколько дней спустя комендант Каменца-Подольского, восхищенный щедрыми условиями, которые он предоставил гарнизону замка (13 ноября), освободил пятьдесят пленных без выкупа. Если бы было совершено такое злодеяние, оно, безусловно, достигло бы его ушей и встретило бы немедленную месть.

Радость поляков. Сразу после победы иезуит-исповедник Собеского воздвиг алтарь в павильоне сераскира, и вся армия со слезами радости посетила благодарственную службу. Событие было действительно трогательным, особенно для их командующего. Вскоре христианский мир зазвучал хвалами тому, кто одержал величайшую победу над неверными со времен битвы при Аскалоне. Собеский очень хотел развить свой успех. Честь запрещала ему бросить молдаван и валахов, которые перешли на его сторону с немалым риском; и он хотел отрезать туркам всякую возможность возвращения. Их наступление на Дунай. Он привел свою кавалерию в движение к Дунаю в надежде встретить Каплан-пашу. Но тот полководец, услышав о катастрофе при Хотине, в великой спешке отступил и увел с собой турецкие гарнизоны на левом берегу Дуная. Такова была паника в Турции, что султан, продвинувшийся до Силистрии, поспешно вернулся в свою столицу. Но победоносное продвижение поляков было остановлено, когда они входили в Валахию, известием о смерти их короля.

Смерть Михаила. В ночь перед битвой при Хотине (10 ноября) Михаил испустил дух во Львове. Его смерть была вызвана болезнью почек, но он ускорил свой конец обжорливой прожорливостью своего аппетита, который не знал границ. Говорят, что он за несколько часов поглотил тысячу китайских яблок, преподнесенных ему муниципалитетом Гданьска. Его последние часы были отравлены плодами его малодушного подчинения туркам. За несколько дней до его смерти прибыл турецкий ага, несущий кафтан, или халат вассалитета, который султан посылает своим данникам. Король был слишком болен, чтобы принять его, и тот должен был уйти, не выполнив своего поручения.

Его характер. Неспособность Михаила заслуживает нашей жалости, потому что корона была навязана ему против его воли. Но он был хуже, чем неспособен. Зависть и страх поочередно брали верх над его презренной натурой. Его злой гений преследовал его до конца. Таково было всеобщее ликование по поводу победы при Хотине, что не было и притворства скорби по нему; и его тело было перевезено в Варшаву, почти незамеченное, под триумфальными арками, воздвигнутыми в честь его соперника.

Ликование в Польше. Прошло три недели после смерти Михаила, прежде чем известие о победе великого гетмана прибыло в Варшаву (4 декабря), и в этот промежуток поляки считали армию погибшей. Несколько удивительно, что в такой возбудимой нации внезапная перемена чувств не привела сразу к провозглашению Собеского. Мадам де Севинье, писавшая сразу после того, как новость прибыла в Париж (22 декабря), говорит, что там никто не сомневался, что он будет избран. Официальные журналы Франции называют его «достойным трона, который он спас». Но сам великий гетман осознавал, какую бурную оппозицию вызовет его кандидатура среди литовцев. Поэтому с нескрываемой печалью он получил приказ примаса-интеррекса вернуть свои победоносные войска. Все еще предстояло сделать для того, чтобы пожинать плоды его славного успеха. Турки все еще были в Каменце-Подольском; Молдавию и Валахию еще предстояло освободить; а казаков, которые прислали свое подчинение, нужно было утвердить в их верности. Возвращение польской армии. Он сделал все, что мог. Хотя его люди ежедневно покидали его сотнями ради более прибыльного поля выборов, он оставил гарнизон в Хотине и отрядил 8 000 человек для защиты своих двух союзников. Затем, с тяжелым сердцем, он проделал обратный путь во Львов. Здесь его встретили депутаты от самых отдаленных воеводств, которые осыпали его поздравлениями; но он не выказал никакого желания ехать в Варшаву. Он слишком хорошо знал активность своих врагов в сейме, и он был вполне доволен тем, что казалось, будто у него нет личных притязаний.

Проекты королевы. Пока ее покойный муж еще лежал в гробу, королева возобновила свой любимый проект сохранения короны путем брака с Карлом Лотарингским. Этот принц покинул Рейнскую армию и появился на границах; а император сосредоточил войска для его поддержки на границах Малой Польши. Кандидаты. Появилось шестнадцать других кандидатов, но многие из них были протестантскими принцами, чьи шансы были малы; и борьба, казалось, шла между Лотарингским и молодым герцогом Нёйбургским, сыном его старого антагониста. Последний, хотя и был немецким принцем, поддерживался Людовиком XIV как наследник курфюрста Пфальцского и, следовательно, важный союзник. Подготовка к выборам. Никакая уловка не была упущена партией королевы, чтобы предотвратить выдвижение Собеского. Пацы внесли на сейме меру об исключении Пяста из-за несчастий прошлого правления; и когда это было неблагоприятно встречено, они настояли на том, чтобы новый король был неженат. Сейм отказался санкционировать какие-либо меры исключения и написал, настаивая на присутствии Собеского. Но герой был теперь в Жолкве, ухаживая за женой во время опасной болезни, о происхождении которой ходили различные слухи. Его враги утверждали, что он сам отравил ее, чтобы обеспечить руку королевы; его друзья намекали, что королева сделала это, чтобы быть уверенной в короне во что бы то ни стало. Эти домыслы были развеяны выздоровлением мадам Собеской; но ее муж все еще медлил с появлением на публике. Он, однако, написал сейму, настоятельно призывая, что угрожающая позиция турок делает любое промедление опасным; и по этому совету было решено, что выборы должны проводиться не всем Посполитым рушением, а представительным сеймом. Но это постановление было практически неэффективным; ибо сейм проводился под открытым небом, и дворяне присутствовали, как обычно, чтобы следить за поведением своих депутатов.

Элекционное поле. Поле Воля, близ Варшавы, было местом этого уникального зрелища. В день, когда собрался элекционный сейм (20 апреля), все сословия государства посетили торжественную службу в соборе, а затем отправились верхом на поле. Посреди равнины был разбит «шопа», или грандиозный павильон сената, окруженный рвом, чтобы не пускать посторонних, и тщательно закрытый для публики. Неподалеку, под открытым небом, заседало «коло», или круг депутатов от воеводств. Вокруг него расположились 100 000 дворян, ревниво следя за каждым поворотом их обсуждений. Каждая человеческая страсть находила выход в этом пестром собрании. Бунты были частыми и редко заканчивались без кровопролития. Каждого дворянина сопровождало столько слуг, сколько он мог собрать, которые, как правило, были худшим элементом беспорядка, чем их господа. К ним нужно добавить толпу наемников из соседних стран, все жадно интригующие за своего национального кандидата. Длинные столы были установлены как штаб-квартиры каждой фракции, и за ними слышался непрекращающийся вавилон шумных языков. На свободных местах арены часто проводились турниры, для которых каждое воеводство выставляло великолепную кавалькаду. Это был случай, когда все удовлетворяли национальную тягу к показухе. Многие бедные дворяне охотно продавали свой голос, возможно, более чем одному кандидату, ради удовольствия облачиться в блестящий наряд. Дорогие меха украшали их персоны и были почти скрыты под обилием драгоценностей. Такое же безрассудное проявление драгоценных металлов наблюдалось в их снаряжении. Не отставали от кавалеров и епископы. Зеленые широкополые шляпы с желтыми или красными панталонами были обычными украшениями солдат Церкви. Был представлен каждый вид товаров. Евреи, которым обычно запрещалось появляться в Варшаве, максимально использовали короткий период, когда ограничение было снято. Равнина вокруг «шопы» была усеяна огромным множеством палаток, большинство из которых были посвящены купле и продаже, но все украшены в самом роскошном стиле. Несколько павильонов превосходной работы и восточного великолепия, содержащих большую анфиладу роскошных комнат, привлекали особое внимание. Это были покои сераскира Хусейна — перевезенные целиком из лагеря под Хотином — и теперь были увенчаны щитом Собеского.

Отсутствие Собеского. Ничего больше не требовалось, чтобы разжечь самый живой энтузиазм по поводу отсутствующего полководца. Его имя было у всех на устах, и его неявка вызвала большое удивление. «Коло» избрало своим маршалом литовца Сапегу, личного друга великого гетмана; и когда Михаил Пац довел свою ненависть до того, что возобновил свое предложение об исключении Пяста (15 апреля), попытка была настолько неприязненной, что начала формироваться партия в пользу Собеского, хотя их замыслы поначалу старательно скрывались.

Его прибытие. 2 мая было объявлено, что Собеский приближается к Варшаве. Его прибытие на равнину вызвало самый безграничный энтузиазм; сейм встал и пошел ему навстречу; и его продвижение на многие мили напоминало триумф. Шестьдесят шесть знамен — добыча Хотина — несли перед ним, чтобы быть его даром, как он сказал, его будущему королю; а позади него маршировал корпус пленных янычар, которые были зачислены в его личную охрану. Подобно своим соотечественникам, он не гнушался показной роскошью; ибо на крупе его лошади висел золотой щит, украшенный сценами из его великой карьеры. Природа одарила его красивыми чертами лица и величественной осанкой. Хотя он был плотным, он был высоким и статным; и его полный блестящий глаз сразу отмечал его как человека откровенности, храбрости и наблюдательности. И все же вместе с его военным видом его лицо носило сладость выражения, которая была неописуемо привлекательной. Немногие из поляков могли наблюдать его въезд, не чувствуя, что он самый подходящий человек, чтобы быть их королем.

Он предлагает принца Конде. Два дня спустя (4 мая) сенат покинул «шопу» и занял свои места в «коло»; и Собеский, поднявшись со своего места, предложил принца Конде, чьи военные качества, по его словам, делали его правильным выбором нации, которой придется бороться за свое существование. Это неожиданное событие вызвало огромное волнение. Огромное множество разделилось на старые фракции Франции и Австрии, и в течение нескольких дней казалось, что нет иного решения, кроме гражданской войны. Наконец (19 мая) Собеский согласился отозвать имя Конде, если королева согласится выйти замуж за герцога Нёйбургского. Надеясь против всякой надежды на успех своей партии, Элеонора отвергла это предложение с презрением; и литовцы, которые расположились лагерем на другой стороне Вислы, заняли угрожающую позицию по отношению к польскому Посполитому рушению. В этот кризис епископ Краковский, исполнявший функции интеррекса, отдал приказ о пении кантик, которыми обычно заканчивались дебаты. Знакомое пение и его ассоциации произвели мертвый штиль в бушующем собрании, и по его окончании прелат приказал каждому воеводству выстроиться вокруг знамени своего воеводы. Яблоновский предлагает Собеского. Пока его приказы выполнялись, Яблоновский, воевода Червонной Руси, родины Собеского, воспользовался тишиной, чтобы обратиться ко всем, кто мог слышать. Он представил Лотарингского как слишком преданного империи, Нёйбургского как слишком молодого, Конде как слишком старого, чтобы энергично командовать их армиями. Времена, сказал он, требуют принца, который хорошо знаком как с ними, так и с их военной системой. Здесь его прервали громкие крики: «Пяст!» — звук, который вскоре собрал вокруг оратора все бурлящие массы Посполитого рушения. Воевода продолжил: «Среди нас есть человек, чьи жертвы ради своей страны заставили его повсюду считать первым из сынов Польши. Ставя его во главе, мы сделаем не что иное, как освятим его собственную славу; счастливы, что можем почтить еще одним титулом остаток жизни, каждый день которой был посвящен республике. Мы знаем, что такой король сохранит нашу нацию в том ранге, который она занимает в мире. Такой человек, как он, никогда не станет вассалом неверных. Поляки, если мы здесь в мире обсуждаем выборы короля, если самые прославленные династии домогаются наших голосов, если наша свобода остается в безопасности, если у нас даже осталась страна, кому мы этим обязаны? Вспомните чудеса Слободища, Подгаец, Калуша, прежде всего Хотина, и возьмите своим королем Яна Собеского!»

Буря аплодисментов последовала за этой речью, и когда она утихла, послышался голос одного из каштелянов, призывающий поляков избрать того человека, которого турки больше всего хотели бы исключить. Затем из середины воинства поднялись громкие крики: «Да здравствует король Ян Собеский!» — и тринадцать воеводств сразу подхватили этот крик. Регулярные солдаты пробивались к шопе, восклицая: «Мы все погибнем вместе или будем иметь своим королем Яна Собеского!» Было уже поздно вечером, но польское дворянство столпилось вокруг интеррекса и умоляло его принять голоса. Он откладывает голосование. Один лишь голос был поднят против предложения; это был голос Собеского. Он твердо заявил, что не может принять корону, если она предложена с наступлением ночи и таким внезапным образом, что никто не успел опомниться. «Если, — сказал он, — нет другого протеста против того, чтобы выборы проводились этой ночью, я наложу свое вето». Этот бескорыстный совет был неохотно принят, и Собеский покинул равнину, чтобы встретить упреки своей жены.

Некоторые писатели — главным образом поздние польские историки, которые относятся к нему с явной неприязнью, — пытаются обнаружить в его поведении на протяжении всего процесса признаки коварной интриги. И показывает свою честность. И все же этим последним шагом он дал своим врагам время объединиться против него и предоставил партии королевы справедливую возможность возродить свои рассеянные силы. Но такая щедрость часто является лучшей политикой. Следующие ночь и день (20 мая) были проведены в общих усилиях по обеспечению единодушия; и богатство и влияние его зятя Радзивилла были очень полезны Собескому в литовском лагере. Но его собственная популярность была еще более эффективной. Привилегией великого гетмана Польши всегда было размещать свою армию там, где он хотел, и ничего не платить за их содержание. Взятки раньше свободно брались с тех округов, которые желали освобождения, но Собеский, не желая проявлять такую тиранию, всегда размещал свою армию на границах. Это теперь вспоминали с благодарностью. Его предложения республике. Его обещания республике также стали темой восхищенных разговоров. Он обязался выплатить пенсию вдовствующей королеве, выкупить королевские драгоценности, основать военную школу для молодой знати, построить две крепости там, где укажет сейм, и снабдить регулярную армию жалованьем за шесть месяцев. Рано утром двое из семьи Пацев пришли зарегистрировать свое возражение у интеррекса, но до наступления ночи их убедили отказаться от него. Провозглашение Собеского. На следующее утро Собеский был провозглашен королем под аккламации обоих княжеств и принял имя Яна III. В тот же день огромная толпа сопровождала его в собор Святого Иоанна, чтобы возблагодарить за его избрание.

Мнение Европы. Европа в целом была менее удивлена его возвышением, чем Польша. Только в Константинополе и Вене новость была встречена с неодобрением. Кёпрюлю видел меньше шансов на возвращение своих завоеваний, а император был глубоко уязвлен тем, что на престоле оказался человек, который всегда принадлежал к французской фракции. Польша с каждым днем приобретала все большее значение в борьбе между Людовиком и Леопольдом. Когда республика истекала кровью от ударов своих варварских соседей и череды внутренних неурядиц, этим великим властителям было мало дела до того, кто занимает трон; но теперь, когда она доказала, что достаточно сильна, чтобы противостоять грозному турку, и достаточно мудра, чтобы предложить корону своему победоносному полководцу, на нее стали смотреть с уважением, которого она до сих пор не знала. Это было в полной мере оценено при папском дворе. Климент X, помимо своего благословения, направил новому королю заверения в дружбе, а Олива, генерал иезуитов, написал свои радостные поздравления «опоре республики и мстителю христианства». Трудно установить, насколько двор Франции был причастен к его избранию. Его посол Форбен-Жансон, епископ Марсельский, прибыл несколько с опозданием (8 мая) и, безусловно, имел инструкции поддержать герцога Нейбургского. Но он, вероятно, вскоре понял, куда дует ветер, и, приспособившись к обстоятельствам с присущей французам находчивостью, дал понять, что использовал свое влияние в пользу Собеского. Людовик XIV последовал тем же курсом; и в официальной ноте того же лета представил эти выборы как еще один пример всеобщего триумфа своей политики.

Интриги врагов короля. Козни врагов Собеского не прекратились с отзывом их вето. Их первым шагом было объявление о законе, который должен был обязать его развестись с женой и жениться на вдовствующей королеве. Но в этом вопросе король проявил твердость. «Я еще не дал окончательного обещания, — сказал он, — принять королевские функции. Если это цена вашего скипетра, то вам не стоит его предлагать». Предложение было вскоре отклонено, и Элеонора, после визита короля, удалилась в Торунь, откуда она продолжала оказывать пагубное влияние на ход дел. Четыре года спустя (1678) она отдала свою руку своему старому поклоннику, принцу Лотарингскому.

Пока Сейм составлял pacta conventa, Собеский, изучив свои доходы, обнаружил, что не может выполнить свое обещание по выплате жалования армии в течение шести месяцев. Без промедления он откровенно признал свою неспособность; и его противники сделали это предлогом для внесения в договор новых ограничений военной власти короля. Они также хотели обязать его к вечному союзу с венским двором. Вскоре стало известно, что король не уступит этим условиям; и в Сейме произошло несколько бурных сцен. Наконец, одиозные статьи были вычеркнуты, и 5 июня король получил акт о своем избрании из рук интеррекса.

Оставалась только церемония коронации, которая была необходимым прелюдией к осуществлению королевских функций. Опасность со стороны турок. Но неуклонное продвижение турок с каждым днем становилось все более тревожным. Каплан-паша собрал остатки разбитых сил, и султан уже двигался с огромной армией через Болгарию. Ян видел, что промедление будет опасным, и нашел в себе мужество разочаровать королеву и весь двор, отложив церемонию. Он сказал Сенату, что в такое время шлем к лицу ему больше, чем диадема. «Я хорошо знаю, — сказал он, — что был избран не для того, чтобы представлять республику, а чтобы сражаться за нее. Я сначала выполню свою миссию». Тронутый его великодушием, Сейм постановил немедленно передать в его руки всю полноту королевской власти.

Они вторгаются на Украину. Тем временем турки в сопровождении татар появились в большой силе перед лагерем под Хотином. Польский командующий, напуганный их численностью, вскоре сдался, и весь гарнизон был предан мечу. Но вместо того, чтобы продвигаться вглубь Польши, Кёпрюлю повернул направо, на Украину, где московиты, также претендовавшие на эту территорию, теперь выстроились вдоль Днепра со 100 000 человек. Услышав, что он занят осадой небольших мест на Украине, Ян пообещал дать ему достойный отпор до конца кампании. Он сдержал свое слово. Кампания 1674 года. В то время как турки гнали московитов за реку, он внезапно появился в Подолии и осадил Бар. Султан, отвлеченный известиями об интригах в своей столице и продвижении шаха на Вавилон, внезапно снял лагерь и направился к Силистрии. Татары исчезли при звуках «польского урагана», как они называли Собеского, и Ян остался разбираться с несчастной страной, которая только что пострадала от османского нашествия. Ян зимует на Украине. Он не видел иного способа защитить ее крестьян от ига дворянства, кроме как разместить свою армию на зимние квартиры по соседству и научить кавалерию на собственном примере, какое милосердие и какое самопожертвование они должны проявлять по отношению к подданному народу. Сопротивление было ожидаемым, ибо его надменные гусары никогда прежде не проводили зиму вдали от своих поместий. Но когда они увидели, что их король поселился в жалком городке Брацлав, где нехватка фуража увеличивала тяготы сезона, польская кавалерия подчинилась без ропота.

Литовцы дезертируют. Однако не так поступили литовцы. Король назначил Пацу город Бар, самый удобный пост на границе. Тем не менее этот генерал не одобрил новшество и, взяв закон в свои руки, отправился домой со своей армией. Это дезертирство стало большим ударом для короля. Он начал осаду Каменца-Подольского и начал переговоры о союзе с Московией. Теперь он увидел себя вынужденным сузить свои планы и ограничиться обороной. Дезертирство Паца вызвало сильнейшее негодование в Польше, и он был вынужден просить прощения у короля; но он уже не мог исправить причиненный вред. Его распущенные войска развлекались грабежом собственной страны, и в настоящее время не было шансов собрать их вокруг своих знамен.

Кампания 1675 года. Зима прошла без каких-либо значительных успехов; и в начале апреля еще одна большая турецкая армия под командованием Ибрагим-паши, прозванного «Шишман» за свои огромные размеры, продвинулась на Волынь. Ян поспешно покинул Украину и расположил свои небольшие силы для защиты Руси широкой дугой, центром которой был Львов. Он был настолько в меньшинстве, что единственный шанс на успех, казалось, заключался в поиске союзников. Он продолжал вести переговоры с царем и принял во Львове с показной пышностью посла шаха Персии; но он мог мало надеяться на последнего, кроме шанса запугать султана предполагаемой коалицией с его азиатским врагом.

Летаргия поляков. Тем временем Ибрагим повторил ошибку предыдущего года, тратя время на мелкие осады, и только после получения угрожающего послания от Кёпрюлю он начал наступление на польские силы, прикрывавшие Львов, которые едва насчитывали 15 000 человек. Никакие усилия со стороны короля не могли пробудить в Польше чувство опасности. Рабство притупило чувства крестьян, а дворяне устали от продолжительности войны. Ибрагим, казалось, не хотел испытывать свою удачу против Собеского. Осадив Теребовлю, сильную крепость в Подолии, он послал вперед татарского Нуреддина с 40 000 человек, чтобы «привести короля к нему живым или мертвым».

Битва под Львовом. Было уже поздно в августе, когда этот отряд — цвет турецкой армии — прибыл под Львов и начал жечь пригороды. Поляки умоляли короля отступить и не рисковать жизнью в столь смертельном бою. «Вы бы презирали меня, — сказал он, — если бы я последовал вашему совету». Местность поблизости была холмистой и покрытой виноградниками, и Ян тщательно сделал свои распоряжения, чтобы скрыть от врага малочисленность своих сил. Он расставил на нескольких холмах, которые не мог занять, запасные копья своих гусар и спрятал эскадроны в долинах рядом с местом атаки. Затем, 24 августа, среди снежной бури и града, бивших в лицо врагу, он внезапно атаковал неверных во главе 5000 кавалеристов, трижды повторяя имя Иисуса. Стремительная храбрость поляков посеяла ужас в турецких рядах, и до наступления ночи все войско, хотя и в восемь раз превосходившее числом своих противников, бежало в беспорядке. Шторм был настолько необычным для этого времени года, что современные мемуары говорят о нем как о чуде; и, по-видимому, эта битва больше, чем любая другая, способствовала возникновению суеверного страха, с которым турецкие войска впоследствии относились к Яну Собескому.

Осада Теребовли. Ибрагим был встревожен успехом короля. Он захватил позицию под Подгайцами, но не смог взять гарнизон Теребовли, которым командовал Хшановский, человек решительной храбрости. Теперь он удвоил штурм этого места, которое неминуемо пало бы, если бы не прибытие Яна с польской армией. Король выгодно расположил свои войска и приготовился к атаке; но ночью (6 октября) Ибрагим перехватил письмо к осажденным, из которого узнал, что король лично находится во главе поляков. Отступление турок. Он немедленно снял осаду и, не нанеся удара, поспешно отступил к Каменцу-Подольскому, а оттуда за Дунай. Ян преследовал бы его за пределами Подолии, но польский авангард, опасаясь зимней кампании на вражеской территории, поджег мосты и заставил своего короля приостановить марш.

Возвращение короля. Вся страна требовала его возвращения, и Сейм нетерпеливо ждал возможности воздать благодарность своему избавителю. Вице-канцлер заявил в Сенате, что король движется как черепаха к трону, но как орел к врагам республики. Теперь он был готов удовлетворить всеобщее желание и, вернувшись в Жолкву, принял ряд иностранных послов, присланных поздравить его с избранием, — среди них Лоуренса Хайда, графа Рочестера, которого доктор Саут сопровождал в качестве домашнего капеллана. Французский посол просил союза Яна против Бранденбурга и империи и подавал надежды убедить турок заключить мир. Но король отложил все новые обязательства на данный момент; его главной целью в жизни было спасти Польшу от османского захвата.

Краков был, как обычно, местом коронации, которая была назначена на 2 февраля (1676). Погребение двух последних королей. Двумя днями ранее, согласно польскому обычаю, Ян проводил в последний путь тело Михаила, и интерес к церемонии был усилен в этом случае похоронами Казимира. Экс-король умер тремя годами ранее, как говорили, от горя из-за падения Каменца-Подольского. Правление двух покойных королей, столь плодотворное на несчастья для Польши, охватывало всю удивительную карьеру Собеского, и было уместно, чтобы их королевским плакальщиком стал тот, чьей доблести они были главным образом обязаны сохранением короны. Коронация. Коронация прошла среди всеобщих ликований, нарушенных лишь несколькими ропотами, когда корону возложили на голову королевы. Вскоре она показала свою непригодность носить ее.

Сейм 1676 года. Два дня спустя (4 февраля) собрался Сейм, который отличался своим лояльным энтузиазмом. Короля умоляли не слагать с себя должность Великого гетмана, но он мудро отказался от столь невыгодной привилегии и передал этот пост своему старому врагу, Дмитрию Вишневецкому. Он проявил тот же великодушный дух и в других своих назначениях, предложив примат Ользовскому, фавориту Элеоноры, а пост Великого маршала — Любомирскому, сыну своего старого соперника. Храбрый Яблоновский был вознагражден постом Второго гетмана. Его возвышение вызвало некоторые проблемы. Сейм предложил сделать эти должности трехлетними, что, по крайней мере в нынешнее правление, было бы благотворным усилением королевской власти; но королева, из благодарности к Яблоновскому, тайно работала над тем, чтобы сорвать это предложение. Король, хотя в душе и поддерживал его, казался нейтральным; и проект провалился.

Ян воспользовался благоприятным настроением Сейма, чтобы принять исключительные меры для национальной обороны. Он предложил подушную субсидию со всех без исключения, как духовенства, так и мирян, и настоятельно подчеркнул необходимость формирования постоянной пехоты. До сих пор эта ветвь службы была установлена на уровне одной трети регулярной армии (16 000), но она никогда не достигала этого стандарта, и, будучи составленной только из крестьян и беднейших дворян под командованием иностранных офицеров, ее оснащение было позорно неэффективным. Сейм проголосовал за увеличение армии до 73 000 человек, тем самым увеличив ее на 25 000, и за то, чтобы из них 35 000 были пехотинцами. Ни один король никогда не получал таких уступок от дворянства, но они были даны не без яростного сопротивления. Была опробована старая уловка с затягиванием Сейма, но Ян победил ее, согласившись на непрерывное заседание и председательствуя на троне в течение сорока часов подряд. Он смог объявить, что Великий курфюрст пообещал ему помощь и что он надеется на союз с Московией. Сейм не разошелся, не оказав ему необычного комплимента в виде декрета о том, что все староства, которыми он владел, должны оставаться наследственными в его семье.

Король не может собрать войска. К сожалению, их благие решения не были претворены в жизнь. Хотя сеймики ратифицировали их действия, преодолеть инертность и летаргию дворянства было не в силах короля. Патриотический дух угас сразу же, как только исчезла магия его личного влияния. Ухватившись за слух, старательно распространяемый Австрией, что король тайно ведет переговоры с турками и использует деньги для своих целей, они отказались платить субсидию и чинили ему всяческие препятствия. Ян поспешно собрал во Львове те войска, которые не были распущены; но, хотя их число называют по-разному, некоторые даже указывают цифру 10 000, вероятно, оно не составляло и половины той силы, которую постановил Сейм.

Вооружение турок. Тем временем Кёпрюлю не бездействовал. Он собрал армию из 100 000 турок, которую должна была сопровождать огромная орда татар. Но его цель была более мирной, чем в предыдущих кампаниях. Он был осажден предложениями посредничества европейских держав, особенно Людовика XIV, который хотел уклониться от своего обещания направить вооруженную помощь Польше. Более того, состояние азиатской Турции отвлекало его внимание; его союзники, казаки и татары, внушали ему недоверие; и он чувствовал, что его удача затмевается звездой Яна Собеского. Имя польского героя внушало такой ужас в османских рядах, что только угрозы могли заставить многих офицеров служить против него. Кёпрюлю с тревогой искал компетентного генерала. Он выбрал Ибрагима, пашу Дамаска, называемого «Шайтан» (Сатана) за сочетание храбрости и хитрости, и дал ему инструкции добиться почетного мира.

Вторжение в Галицию. Ибрагим втайне надеялся на большее, ибо был уверен, что сможет довести короля до крайности. Он немедленно двинулся в Галицию и перешел Днестр, ожидая, что Ян атакует его; но, обнаружив, что король бездействует в Журавно, небольшом городке на левом берегу, он без промедления двинулся против него. Ян отозвал свои эскадроны конницы, которые беспокоили татар, и приготовился улучшить свою позицию. Она была выбрана с удивительной проницательностью. Он расположился так, что Днестр и горы прикрывали его тыл, левый фланг опирался на городок Журавно, а правый был защищен лесами и болотами. Перед его линиями протекал быстрый поток под названием Свича, который был легко проходим вброд и предоставлял возможности для строительства укреплений. На эту задачу Ян бросил всю свою армию и собрал все продовольствие в пределах досягаемости. Когда сераскир появился на высотах перед ним, он покинул свои линии и предложил ему бой (25 сентября); но тот отказался, так как не все турецкие войска еще подошли. Осада Журавно. Ибрагим, собрав их, сформировал огромную дугу, включавшую городок Журавно, польскую армию и лес на ее правом фланге, причем каждое из его крыльев опиралось на реку. Затем он начал правильную осаду. Его артиллерия управлялась великолепно; и его минеры быстро приближались к польским укреплениям. Ян немедленно применил контрмины, но опыт турок в Кандии давал им огромное превосходство. Король стремился к генеральному сражению, и в стычке 29 сентября поляки имели преимущество, но понесли тяжелые потери. Положение Яна становилось отчаянным; татары, контролировавшие реку, препятствовали доставке продовольствия этим путем; а турецкая артиллерия сеяла ужас в его рядах.

Предложения мира. В Польше царила величайшая тревога. Сенат созвал Посполитое рушение и поставил во главе его принца Радзивилла; но сбор такого формирования был неизбежно медленным. Тем временем произошло еще одно столкновение под Журавно (8 октября), в котором было убито 2000 турок; но Яну не удалось прорвать линии врага, и однажды он был почти окружен и отрезан от своих людей отрядом янычар. Однако, когда осада длилась почти двадцать дней, татарский хан, чьи владения находились под угрозой со стороны московитов, надавил на Ибрагима, чтобы тот заключил мир. Сераскир знал, в каком бедственном положении оказались поляки, и поэтому отправил посла с предложением ратификации Бучачского договора и наступательного союза против Московии. Отказ короля. Ян коротко ответил, что повесит следующего, кто принесет ему такое послание. Бомбардировка возобновилась, и солдаты роптали на упрямство своего короля. Пац направился в королевскую палатку и объявил о своем намерении дезертировать. «Пусть дезертирует кто хочет, — воскликнул Ян, — турки не достигнут сердца республики, не пройдя по моему трупу». Затем он проехал вдоль рядов и, напомнив солдатам, что вызволял их из многих худших ситуаций, весело спросил их, не ослабла ли его голова от тяжести короны. И все же он провел ночь в тяжелейшей тревоге, и когда забрезжил рассвет (14 октября), он покинул свои линии и выстроил все свое войско в боевой порядок.

Ибрагим предлагает более справедливые условия. Турки были ошеломлены; а татары кричали, что в его смелости есть магия. Как бы храбр ни был Ибрагим, он не осмелился столкнуться с риском поражения. Он знал, что приближается Посполитое рушение; он подозревал, что татары были подкуплены; и видел, что зима быстро приближается. Прежде всего, он помнил, что его инструкции были мирными и что серьезная неудача могла стоить ему головы. Мир в Журавно. Прежде чем армии вступили в бой, он предложил мир на почетных условиях. О дани теперь не было и речи. Порта должна была сохранить только Каменец-Подольский и треть Украины; вопрос о Подолии был передан на последующую конференцию; каждая армия должна была вернуть своих военнопленных. Говорят, что Собеский, с чувствами христианского рыцаря, вставил статью, предусматривающую установление латинской стражи у Гроба Господня. Став свидетелем освобождения 15 000 пленных и ухода турок (16 октября), Ян направился обратно в Жолкву. Вскоре он встретил Посполитое рушение, которое продвигалось ему на помощь, и обе армии отпраздновали заключение мира грандиозным трубным гласом.

Великие заслуги короля. Хотя условия были удовлетворительными, они не были славными; но то, что они вообще были получены горсткой людей в самых тяжелых условиях, было достаточным поводом для радости. Моральный триумф, подобный этому, последовавший так скоро после столь ужасного кризиса, несет в себе оттенок романтики. И все же, делая скидку на удачу и искреннее посредничество его союзников, мы должны рассматривать это в первую очередь как заслугу мощи имени Собеского. Имея за спиной незначительные силы, он довел до благоприятного исхода пять последовательных кампаний против турок — четыре из них на польской земле — и ранее много раз отражал орды татар, которые они вливали в страну. Тем самым сорвав агрессию турок, когда они были на пике своего могущества, Ян III оказал значительную услугу Европе.

Смерть Кёпрюлю. Министр, чьи грандиозные замыслы он сорвал, был теперь на смертном одре. Через семь дней после мира в Журавно (23 октября) Кёпрюлю скончался в Константинополе. Если бы не Собеский, этот способный визирь расширил бы владения Турции от Черного до Балтийского моря и нашел бы золотую возможность для своего нападения на империю. Его преемник Мустафа, называемый «Кара», или «Черный», был человеком другого калибра. Он был обязан своим продвижением интригам сераля; он был женат на дочери султана и обладал большим влиянием на своего господина; и он унаследовал амбициозные мечты Кёпрюлю, не обладая его способностью реализовать их.

Энтузиазм Европы. Вся Европа, за исключением, пожалуй, Австрии, радовалась миру в Журавно. Мадам де Севинье, писавшая 18 ноября 1676 года, выражает всеобщее восхищение героем Польши; а Конде отправил специального посланца поздравить своего друга. Людовик XIV жаждал его союза. Он поручил своему послу в Польше, маркизу де Бетюну, зятю короля, возложить на него орден Святого Духа. Ян неосмотрительно принял эту честь и тем самым, вопреки энтузиазму, с которым его встретили, вызвал всеобщий ропот. Его обвиняли в том, что он носит ливрею Франции и связывает республику следовать ее интересам. В Сейме, который собрался в следующем году (январь 1677), его противники были шумны. Они жаловались, что, помимо части Украины, он отдал Каменец-Подольский, ключ к государству; и что вместо того, чтобы стремиться вернуть их, он замышляет войну против Бранденбурга и Австрии. Они также обвиняли его в стремлении к абсолютной власти при тайной помощи французского монарха. Большинство Сейма, однако, не забыло об опасностях, от которых они были спасены; и Гнинский, воевода Кульмский, был отправлен в Константинополь для ратификации Журавновского мира.

Он поддерживает замыслы Франции. На другие обвинения не было обращено внимания; однако Ян, несомненно, потворствовал замыслам Франции. Людовик XIV обещал помощь повстанцам в Венгрии против императора и поощрял Швецию к нападению на Великого курфюрста. Говорят, что он склонил Собеского на свою сторону обещанием герцогской Пруссии и большей границы на Балтике. Во всяком случае, маркизу де Бетюну было разрешено набирать войска, предназначенные для Венгрии, в староствах короля, в то время как шведам было дано тайное разрешение пройти через Курляндию для нападения на курфюрста. Фридрих Вильгельм, естественно, возмутился позицией Польши и в отместку разжег некоторые беспорядки, возникшие в Гданьске.

Этот процветающий центр торговли пользовался, как ганзейский город, большой долей независимости. Хотя он принадлежал республике Польша, он управлялся своими собственными магистратами и своими собственными законами. Беспорядки в Гданьске. Религиозная борьба вспыхнула между магистратами, которые были кальвинистами, и народом, который возглавлял красноречивый лютеранский проповедник. Усмирение королем. Ян немедленно посетил город и выступил посредником между враждующими сторонами (сентябрь 1677), и было представлено необычное зрелище католика, выступающего арбитром в протестантском споре. Его умеренность покорила все сердца, и спокойствие было вскоре восстановлено. Астроном Гевелий, который был одним из главных граждан, принимал короля в своем доме и назвал свое вновь открытое созвездие «Щит Собеского».

Активность турок. Ян был отозван из Гданьска серьезным известием о том, что новый Великий визирь чинит всяческие препятствия заключению мира. Он месяцами держал польского посла у ворот Константинополя; и когда наконец дал ему аудиенцию, его тон был высокомерным и непримиримым. Австрийский двор, опасаясь за себя, сделал все возможное, чтобы убедить Порту, что мир в Журавно позорен для Турции, и Мустафа, жаждавший военной славы, поощрял эту идею. Его первый удар, однако, должен был пасть на Московию. Царь Федор поспешил заключить договор с Польшей, который долгое время откладывался, но он не мог рассчитывать на помощь со стороны республики. Он был разбит в последовавшей кампании, но визирь, недовольный суровостью климата, искал более заманчивую добычу. Его первой мыслью было возобновить войну с Польшей; и он объявил, что будет держать ее посла в качестве заложника, пока Подолия не будет уступлена Порте (сентябрь 1678).

Холодность Яна по отношению к Франции. Ян теперь ясно видел, что опасность со стороны Турции все еще остается острой. Поэтому он немедленно отозвал свою поддержку французским замыслам на западе и приготовился противостоять своему старому врагу. Причины. Эта перемена в его политике вполне разумна. Он видел, что венгерские повстанцы, вероятно, призовут Порту, и в этом случае его естественным союзником будет Австрия, в то время как от Франции он не мог ожидать никакой существенной помощи. Его суждение было весьма проницательным; но оно не было свободно от личных причин. Он был оскорблен гордостью французского короля, который отказал ему при вступлении на престол в желанном титуле «Величество» и в последнее время относился к его королеве с некоторым презрением. Сразу после своей коронации его королева отправилась во Францию, чтобы принять воды Бурбона и продемонстрировать свое достоинство на родине; но по пути она встретила французского посла, который деликатно намекнул, что его господин не может принять выборную королеву со всеми почестями. «Король-солнце» не мог опуститься до того, чтобы принять на равных условиях дочь капитана швейцарской гвардии своего брата. Королева повернула назад в великом негодовании, которое последующие события только усилили. Через своего мужа она просила герцогство для своего отца, маркиза д'Аркьена, но Людовик, хотя его слова были любезны, отложил исполнение просьбы. Более того, Ян не мог не смотреть с отвращением на едва скрываемые усилия Франции подтолкнуть турок к действиям против дома Австрии. Сам король всю свою жизнь не доверял Австрии и противодействовал ее влиянию в Польше, но его рыцарский дух восстал бы против того, чтобы натравить неверных на нее. Теперь он понял, что его политика заключается в том, чтобы действовать заодно с ней.

Его замыслы в отношении Каменца-Подольского. Он стремился нанести первый удар по туркам, захватив врасплох Каменец-Подольский, который был плохо охраняем; но для этого требовалось согласие Сейма. Ему пришлось опубликовать свои универсалы к сеймикам, описывающие его проекты, и обсудить вопрос в Сейме после его созыва. В этом году (1679) он был созван в Гродно, в Литве, и сессия была настолько бурной, что прошло четыре месяца, прежде чем предложение короля было принято. Таким образом, турки получили возможность укрепить и снабдить город провиантом на досуге; и королю не оставалось ничего другого, как отправить послов к европейским дворам, чтобы предложить всеобщую лигу против султана.

Вооружение турок. Огромное вооружение готовилось в Константинополе, и никто в Европе не знал, против кого оно будет направлено в первую очередь. Войска ежедневно прибывали из внутренних районов Азии, и Греция подверглась тщательному набору. Было явно пора европейским державам показать себя едиными против общего врага, но перспектив такого объединения было мало. Людовик недавно заключил мир с императором в Нимвегене (1679), но это было едва ли больше, чем приостановка военных действий.

Польские посольства в Европе. Польский посол Радзивилл не имел успеха при венском дворе. Он не смог убедить Леопольда в том, что тот находится в большей опасности, чем Польша. Но его предложения были не просто оборонительными. Он настаивал на создании лиги, «которая должна отбросить монстра обратно в его родные пустыни и возродить из руин древнюю империю Византии». Но когда он прибыл в Рим (июль 1680), он нашел Папу очень благосклонно настроенным к крестовому походу. Престол теперь занимал Иннокентий XI, австриец по рождению, который опасался, что Вена является объектом нападения, и сразу понял, что Италия должна выстоять или пасть вместе с ней. Ранее он был папским нунцием в Польше и в этом качестве благословил брак Собеского. Теперь он обещал свою сердечную помощь королю, которого называл «непобедимым лейтенантом Бога воинств, той медной стеной, о которую разбились все усилия варваров». Он немедленно согласился предоставить большую субсидию.