«Ян Собеский: Эссе на премию Лотиана 1881 года»

Союз с Папой. Этот тесный союз с Папой расширил разрыв между Собеским и двором Франции. Не могло быть мира между такими гордыми характерами, как Иннокентий XI и Людовик XIV, и они часто находились в открытой вражде из-за галликанского духовенства. Людовик ненавидел Папу больше всего на свете за его симпатию к австрийскому двору. Теперь он стремился противодействовать его влиянию, отправив в Варшаву послом Форбен-Жансона, в то время епископа Бове, которому должен был помогать Витри, человек больших ресурсов.

Сейм 1681 года. Когда король созвал следующий Сейм в Варшаве (январь 1681), он впервые обнаружил, что французская партия настроена против него. Он должен был доложить, что его посольства имели полный успех только в Риме, но что Савойя и Португалия прислали ему свои добрые пожелания. Большинство Сейма поддержало его в его планах против Порты; но французская интрига затянула сессию на месяцы и в конечном итоге распустила ее вето по легкомысленному предлогу. Возмущенный этими действиями, Иннокентий XI при жизни удерживал от Форбен-Жансона кардинальскую шапку, которая была обещана ему при вступлении на престол Собеского. Мир с Турцией. К счастью, однако, Великий визирь внезапно принял мирную позицию по отношению к Польше и отправил посла с условиями, которые она могла почетно принять. Мустафа, очевидно, был нацелен на какой-то более масштабный замысел; но хотя он старательно скрывал его характер, Ян, кажется, разгадал его с самого начала.

1681-2. Он провел два последующих года в укреплении и обучении своей армии, а также в тех мирных занятиях, к которым был так привязан. В диком месте, в шести милях от Варшавы, он построил свой дворец Вилянув и внедрил в своем поместье голландскую систему земледелия. На время все крики фракций утихли; но это было лишь затишье, предвещающее приближающуюся бурю.

Замыслы Людовика XIV. Людовик XIV никогда не оставлял своих посягательств на империю. В конце 1681 года он воспользовался юридической фикцией, созданной его собственными «Палатами воссоединения», чтобы оккупировать Страсбург, Казале и другие важные города на имперской границе. Сейм в Регенсбурге яростно протестовал против этого грабежа, но тщетно. Они не осмелились спровоцировать его на открытую войну; ибо было известно, что его посланники настоятельно призывали турок вторгнуться в Австрию. Его план, по-видимому, состоял в том, чтобы приобрести славу спасителя Империи после падения ее столицы и потребовать взамен за свои услуги большие территориальные уступки. Его амбицией было провозглашение дофина королем римлян.

Турки защищают Венгрию. Наконец, его политика, казалось, была на грани успеха. Кара Мустафа сбросил маску (1682) и, объявив Венгрию данницей султана, объявил о своем намерении защищать новую провинцию. Граф Эмерик Текели, который умело возглавлял ее восстание с 1678 года, был облачен в кафтан в качестве господаря. Замыслы Леопольда. Леопольд тщетно пытался через своего министра Капрару добиться возобновления мира, заключенного с турками в 1664 году; но влияние Франции в диване было слишком сильным для него. Затем он обратился к Сейму в Регенсбурге; но его советы были разделены, западные курфюрсты были за войну с Францией. Его единственной надеждой казался союз с Польшей, однако его отношения с королем не были сердечными, и он недавно отказался от его предложения о лиге. Он предпринял попытку, однако, и преуспел сверх своих ожиданий. Ян был убежден, что мир, который он заключил с турками, был лишь временным. Поэтому казалось его долгом нанести удар немедленно, пока он мог быть уверен в союзнике. Такой курс соответствовал его пожизненной цели обуздать османскую мощь. Это также хорошо согласовалось с ненавистью, которую его королева питала к двору Франции, и обещание эрцгерцогини для его сына не было чем-то, чем можно было пренебречь.

Предложения Франции королю. Людовик не оставил камня на камне, чтобы отвлечь его от его решения. Он искушал его провинциями Силезия и Венгрия, чтобы они стали собственностью не республики, а короля и его наследников, если он присоединится к нему против Империи; французский заговор против него. И, обнаружив, что он невосприимчив к его предложениям, он начал заговор с целью свергнуть его. При созыве следующего Сейма (27 января 1683) накал партий был огромным. Когда посол Леопольда, граф Вальштейн, и Палавиччини, папский нунций, изложили свои предложения о союзе, депутаты на жалованье Франции внесли свой протест. Помимо создания всяческих препятствий для государственных дел, они апеллировали к внешней публике. Ежедневно появлялись памфлеты, в которых политика короля горячо осуждалась. Эгоистичный кабинет Австрии, который отказался спасать Польшу, был объявлен ее вечным врагом, и дворян предупреждали, что король не может вступить в союз с таким двором, не впитав его деспотических взглядов.

Раскрыто королем. Оппозиция набирала силу, и последствия могли быть серьезными, если бы король случайно не перехватил несколько писем французского посла, которые раскрыли детали его заговора (март). Он зачитал эти письма в полном Сейме, и их содержание вызвало крайнее негодование. Посол хвастался, что через Морштына, Великого казначея, он знает все секреты кабинета, что он подкупил множество главных дворян, чьи имена он назвал, и что нация настолько продажна, что он чувствует уверенность в разрушении лиги. Он добавил, что король отверг все его предложения, но что он надеется сделать его бессильным. Среди упомянутых дворян были Яблоновский, ныне Великий гетман Польши, и Сапега, который после смерти Михаила Паца был Великим гетманом Литвы. Последний принадлежал к семье, на которую король осыпал свои милости.

Его такт. Ян использовал эту информацию с удивительным тактом. Он немедленно заявил, что посол, чтобы показать свое рвение своему господину, очевидно, оклеветал вельмож; только Морштын, чья вина была доказана письмом его собственной руки, заслуживал наказания за измену. Король заключил, сказав, что надеется, что Сейм поможет ему показать французскому королю, что польская нация не совсем продажна. Речь была встречена криками аплодисментов, и подозреваемые дворяне теперь были в первых рядах, поддерживая короля. Подобная перемена произошла и в нации, и французский посол счел небезопасным выходить на улицу без сопровождения. Великий казначей был бы предан суду, если бы не сбежал во Францию.

Союз с империей. Непосредственным результатом этого открытия стало заключение союза, наступательного и оборонительного, с Австрией (31 марта). Леопольд обязался выставить в поле 60 000 человек; республика должна была предоставить 40 000. Было прямое условие, что ни одна из сторон не должна обращаться к Папе за разрешением нарушить свои клятвы. Папский нунций добился добавления пункта, по которому Ян обязался командовать своими войсками лично. Леопольд в ответ уступил ему титул «Величество», который он так долго удерживал.

Усилия Собеского. Этот договор был серьезным ударом по политике Людовика XIV. Форбен-Жансон, который вскоре покинул Польшу в отвращении, утешал своего господина заверением, что Ян слишком неповоротлив, чтобы выйти в поле. Та же идея преобладала по всей Европе, и особенно в турецком лагере. Он был теперь настолько толст, что ему требовалась помощь, чтобы сесть на лошадь; но он не потерял ни одной искры своего юношеского огня. Его армия нуждалась в полной реорганизации, и он проводил несколько часов каждый день в поле. Он не пренебрегал мерами политики. Он предложил императору расширение лиги и доверил ему свой любимый план возрождения республики в Греции. Только этим путем, думал он, турецкую империю можно было ограничить рамками. Он отправил посольство к шаху Персии, но не смог убедить его объявить войну Порте. Затем он попытался выступить посредником между императором и повстанцами в Венгрии и преуспел настолько, что получил обещание от Текели, что Моравия останется нетронутой. Наконец, он попытался способствовать взаимопониманию между Францией и Австрией, но Людовик угрюмо отказался от его посредничества.

Силы визиря. Подготовка Великого визиря была теперь завершена, и весной он продвинул свое огромное войско к Эссеку, в Венгрии. Под его знаменами было по меньшей мере 300 000 комбатантов и 300 артиллерийских орудий. Его сопровождал Селим Гирей, грозный татарский хан, и толпа его кочевых всадников.

Быстрое продвижение турок на Вену. Император едва мог осознать опасность, в которой находился. Он рассчитывал, что его пограничные крепости задержат турок по крайней мере на две кампании. К счастью, Собеский, с помощью письма, которое его казачьи шпионы перехватили в Болгарии, смог заверить его, что Вена будет первым объектом нападения. Это известие вскоре не оставило сомнений. Герцог Лотарингский, генерал имперских сил, который едва с 30 000 человек прикрывал Верхнюю Венгрию, был вынужден отступить. Вся турецкая армия продолжала продвигаться форсированным маршем, оставляя крепости в своем тылу; и Лотарингский едва успел ввести 8000 пехотинцев в Вену и отступить за Дунай, прежде чем 50 000 татар, авангард Мустафы, появились у ворот (9 июля). Леопольд воспользовался предупреждением Собеского, чтобы снести обширные пригороды, где проживала знать, но город был совершенно не готов к обороне.

Паника в Вене. В ночь перед прибытием Лотарингского сам император со своим двором поспешно бежал в Линц, а оттуда в Пассау. Крестьяне южной равнины сотнями стекались в город, в то время как многие горожане последовали за императором в его бегстве. Меры по обороне. Лотарингскому вместе с губернатором, бесстрашным графом Штарембергом, пришлось принимать меры сопротивления. Укрепления были поспешно отремонтированы, а контрэскарп защищен толстыми частоколами, но было сомнительно, смогут ли они выдержать штурм из-за пренебрежения долгой безопасностью. Был сформирован отряд из 5000 граждан для помощи гарнизону, который не превышал 14 000 человек. Неделю спустя (14 июля) Великий визирь занял равнину и открыл траншеи перед городом.

Ужас Европы. Тем временем вся Европа, и особенно Италия, были охвачены ужасом от быстрого марша турок. Планы короля Франции, который продвинул свою армию к Рейну, были несколько расстроены. Обнаружив, что на него указывают как на причину вторжения в христианский мир, он сделал вид великодушия и приостановил свой угрожаемый удар. Говорят даже, что он предложил императору контингент из 80 000 человек, что было отвергнуто с подобающим презрением; но это утверждение кажется невероятным.

Собеского призывают ускорить марш. Папа посылал настойчивые сообщения Собескому, чтобы тот привел свою помощь, пока не стало слишком поздно. Император также, написав с необычным почтением, умолял его встать во главе имперских войск. «Как бы мы ни уступали в числе, — говорит он, — одно ваше имя, столь ужасное для врага, обеспечит победу». Он добавил, что его войска ждут в Тульне, в пятнадцати милях к северо-западу от Вены, и что в этом месте через Дунай был построен мост. Лотарингский, великодушно забыв их старое соперничество за корону Польши, написал, что будет гордиться тем, чтобы служить под началом такого героя. Его собственное мастерство дало некоторую надежду угасающему делу. При поддержке польской кавалерии он захватил мост в Пресбурге у Текели, но его силы были слишком малы, чтобы нанести какой-либо ущерб осаждающим.

Осада Вены. Это действительно чудо, что Вена не пала почти сразу. Через неделю после открытия траншей осаждающие достигли частокола контрэскарпа, и, поскольку пушки нельзя было использовать для его защиты, многие из гарнизона потеряли свои жизни в рукопашном бою. 7 августа контрэскарп был захвачен после боя, в котором обе стороны понесли большие потери. Осажденные особенно потеряли много офицеров, и храбрый губернатор был серьезно ранен. С этого времени город должен был пасть, если бы визирь приказал общий штурм. Мустафа знал это, но он воображал, что добыча будет огромной, и не хотел, чтобы она попала в руки его солдат. Он разбил свой огромный павильон в садах императорского дворца, называемого Фаворит, и здесь проводил свои дни в погоне за удовольствием. Его минеры продвигались неуклонно, но в остальном он бездействовал.

Меры Собеского. При первом известии об опасности для Вены Собеский поспешил в Краков, где собиралась его армия. Его гусары ответили на его призыв с готовностью, но литовцы медлили с выходом в поле. У него не было намерения ждать их, хотя войска под его командованием составляли едва ли половину от 40 000 человек. Он остро нуждался в средствах для их оснащения; но, поскольку папские субсидии не прибыли, он щедро жертвовал из своей личной казны. Он не собирался брать свою турецкую охрану; но они просили разрешения сопровождать его и предлагали дать заложников.

Его стремительный марш к Дунаю. 15 августа он покинул Краков в сопровождении своего сына Якова и, проведя смотр войск в Тарновице в Силезии (18 августа), двинулся к Дунаю. Оставив основные силы во главе с 2000 конников, он вихрем пронесся по равнинам Моравии и 2 сентября прибыл в Тульн. Принц, которого считали слишком немощным для участия в походе, проскакал верхом 350 миль менее чем за десять дней. Обнаружив, что мост не достроен, а собралась едва ли половина имперских сил, он не смог сдержать своего нетерпения. «Неужели император принимает меня за авантюриста? — гневно воскликнул он. — Я оставил свою армию, чтобы командовать его войсками. Я сражаюсь не за себя, а за него». Три дня спустя (5 сентября) подоспела польская армия под командованием Яблоновского, а вскоре после этого — подкрепления из Баварии и Саксонии.

Силы союзников. До прибытия короля среди имперских генералов не было единства мнений; теперь же все охотно подчинялись его приказам. Общая численность войск составляла 70 000 человек, из которых 21 000 были из Австрии, 18 000 — из Польши и 31 000 — из Баварии, Саксонии и имперских округов. Из них не менее 38 000 составляла кавалерия. Ян никогда прежде не командовал армией такой численности и был уверен в успехе. Он призвал имперцев думать не об огромной численности врага, а о некомпетентности их полководца. «Кто-нибудь из вас, — спросил он, — позволил бы построить этот мост в пяти лье от своего лагеря? Этот человек не может не быть побежден».

Усилия короля. В его письмах к королеве, которые, к счастью, сохранились, мы можем проследить сокровенные мысли великого полководца в эти тревожные дни. Он дважды с явным удовольствием отмечает, что немецкие войска подчиняются ему лучше, чем его собственные. В то же время он испытывает отвращение к мелочным спорам об этикете, которые отнимают у него так много времени. Даже его прямые обязанности не оставляют ему досуга. «Постоянные речи, мои встречи с герцогом Лотарингским и другими военачальниками, бесчисленные приказы, которые нужно отдать, мешают мне не только писать, но и принимать пищу и отдыхать». Тем не менее его неразумная супруга, к которой он питает преданную нежность, проявляющуюся почти в каждой строке, жалуется, что он не читает ее писем. «Я должен пожаловаться на тебя, моя дорогая, моя несравненная Мариетта... Можешь ли ты всерьез говорить, что я не читаю твоих писем? Дело в том, что я читаю каждое из них по меньшей мере трижды: во-первых, когда они приходят, во-вторых, когда ложусь спать, когда наконец свободен, и, в-третьих, когда сажусь отвечать на них... Если иногда я не могу написать подробно, разве ты не можешь объяснить мою спешку без помощи несправедливых предположений? Армии двух континентов находятся всего в нескольких милях друг от друга. Я должен думать обо всем; я должен предусмотреть малейшую деталь».

Переправа через Дунай. 6 сентября армия переправилась через Дунай. Великолепное снаряжение королевских гусар вызывало всеобщее восхищение, а его плохо одетая пехота на этом фоне выглядела особенно жалко. Офицеры умоляли его позволить ей переправиться ночью, но он не согласился. Когда проходил один из худших полков, он крикнул зрителям: «Смотрите внимательно; это непобедимый корпус, который поклялся никогда не одеваться иначе, как в трофеи врага». При этих словах солдаты, которые до этого стыдливо опускали головы, зашагали прямо с радостной уверенностью. Во время перехода по мосту пришла записка от Штаремберга с простыми словами: «Больше нельзя терять ни минуты». Минеры уже находились под городским дворцом императора, а многие из гарнизона умирали от дизентерии.

Восхождение на Каленберг. Ян созвал военный совет, чтобы решить, какой путь выбрать. Между ним и Веной возвышалась высокая гряда, называемая Каленберг; и необходимо было либо обойти ее по главной дороге, которая простреливалась турецкими пушками, либо подняться прямо на вершину. Ян выбрал второй путь, но он оказался труднее, чем он предполагал. На подъем ушло три дня. Весь тяжелый багаж пришлось оставить, а из артиллерии удалось втащить только польские легкие орудия. Наконец, вечером 11-го числа польские гусары зажгли костры среди лесов, венчавших высоты, и им ответили радостными сигналами с собора Святого Стефана. Опасения турок. Турки были охвачены ужасом. Великий визирь, хотя и имел точные сведения о восхождении, не предпринял попыток помешать ему, отчасти потому, что презирал христианскую армию, а отчасти потому, что хотел взять Вену на их глазах. Но он не смог внушить своим войскам свою хвастливую уверенность. Ночью пленные Яна, которых он намеренно отпустил, пришли в лагерь и распространили новость о том, что польский король командует лично. Мустафа громко выразил свое недоверие, но не смог предотвратить распространение паники. На рассвете он решил повести янычар на общий штурм, а сипахов и вспомогательные войска отрядил для противостояния силам деблокирования.

Уверенность Собеского. С замка Леопольдсберг около заката Собеский осматривал поле боя со смешанными чувствами. Он видел, что ему придется наступать по крайне крутой и сложной местности, но его опытный глаз не был испуган ни внушительным строем турецких палаток, ни множеством их обитателей. В письме к королеве в ту же ночь он демонстрирует свою прежнюю уверенность: «По-человечески говоря, возлагая всю нашу надежду на Бога, нужно верить, что полководец, который не подумал о сосредоточении или укреплении, а расположился лагерем так, будто мы находимся за сто миль, обречен на поражение». Однако он жалуется, что его не предупредили о крутизне спуска и ему придется изменить боевой порядок. Ночью шум турецких пушек был таким, что «мы не могли сомкнуть глаз», а ветер был настолько сильным, что «казалось, будто визирь, который слывет магом, сковал против нас силы воздуха».

Наступление союзников. Когда наступил день в воскресенье, памятное 12 сентября, ветер стих, и жара стала невыносимой. Ян посетил мессу вместе с герцогом Лотарингским в старой церкви Леопольдсберга и принял причастие. Их боевой порядок. Затем он сел на коня и отдал приказ о наступлении. Правый фланг занимали поляки под командованием Яблоновского, центр — немцы под командованием принца Вальдекского, левый фланг — имперские войска под командованием герцога Лотарингского. Король руководил всем, но его место было на правом фланге.

Битва под Веной. Местность перед ними была изрезана оврагами и неровными возвышенностями, а местами — грубыми земляными брустверами, служившими границами виноградников. Турки тщетно пытались защищать эти позиции; они были выбиты с одной точки на другую стремительными гусарами, а польская артиллерия, искусно управляемая Конским, действовала настолько эффективно, что к полудню армия достигла равнины. После короткого отдыха наступление было продолжено, и деревни Нусдорф и Хейлигенштадт были взяты гусарами на острие копий, не без потерь. В пять часов был отдан приказ об остановке, и Ян предложил дать отдых своим утомленным войскам перед решающей схваткой.

Тем временем визирь, который был доблестно отбит осажденными, поспешил остановить отступление турок. Он с беспокойством увидел бунчуки на польских копьях и испугался, что король все-таки может присутствовать. В заметном месте в линиях он приказал поднять красный павильон, увенчанный знаменем Пророка, и попытался поднять дух своих войск собственным хладнокровием. Усевшись под его сенью с двумя сыновьями и татарским ханом, он приказал подать кофе.

Польская кавалерия продвинулась так близко, что Ян смог разглядеть эти передвижения в свой полевой бинокль. Раздраженный этим показным презрением, он приказал своим артиллеристам целиться исключительно в красный павильон и предложил пятьдесят крон за каждый удачный залп. Он также отрядил отряд гусар, чтобы захватить позицию, с которой они могли бы стрелять более эффективно. Кавалерия бросилась вперед с криком «Да здравствует Собеский!» и сбила турок с места. «Клянусь Аллахом, — воскликнул татарский хан, услышав их крики, — король действительно среди них». Турки тоже услышали грозное имя; и внезапно во всем лагере началась страшная паника. «Они разбиты», — крикнул Собеский, увидев их колебания, и, приказав начать общее наступление, встал во главе поляков со словами: «Non nobis, non nobis, Domine exercituum, sed nomini tuo da gloriam!» Разгром турок. Удар был чудовищным, и сопротивлялись только сипахи. Эти храбрые всадники, окруженные бегущими, стояли насмерть, но были изрублены в куски. Визирь, плача как ребенок, умолял хана спасти его. «Я знаю польского короля, — ответил Селим, — я говорил тебе, что нам придется уступить ему дорогу». Присоединившись к бегству, они спаслись, хотя визирь был почти захвачен.

Наступила ночь, и Ян хотел обезопасить лагерь на случай возвращения врага. Поэтому он препятствовал преследованию и запретил грабеж под страхом смерти. Квартал визиря. Он провел ночь, как и его солдаты, под открытым небом, хотя и занял квартал визиря. Утром он осмотред этот огромный базар восточной роскоши, который, по его описанию, занимал пространство «размером с Варшаву или Львов». Мустафа, по сути, приехал, готовясь к триумфу. Говорят, он намеревался создать империю, сделав себя императором французов. Он привез все необходимое, чтобы превратить Вену в турецкий арсенал, и не забыл материалы для своих мечетей. В письме к королеве от 13 сентября король пишет: «Визирь не взял ничего, кроме своего коня и одежды на себе. Он оставил меня своим наследником... Одни только его драгоценности стоят несколько тысяч дукатов... Ты не можешь сказать мне, душа моя, как татарские женщины часто говорят своим мужьям: «Ты не мужчина, ибо не принес мне добычи»... Город не продержался бы более пяти дней. Императорский дворец изрешечен пулями; те огромные бастионы, разбитые в куски и наполовину обрушившиеся, выглядят ужасно».

Потери обеих армий. Потери обеих армий в бою оцениваются по-разному. Таленти, которого Ян отправил к Папе с тем, что считалось знаменем Пророка, сообщил Его Святейшеству, что погибло не менее 40 000 турок. Вольтер, с такой же долей правды, называет цифру 600. Из писем короля, в которых говорится, что убитые делают окрестности нездоровыми, очевидно, что их должно было быть около 10 000. Потери одних только поляков оценивались более чем в 1000 человек, и союзники, вероятно, понесли пропорциональные потери.

Въезд Собеского в Вену. Около полудня король въехал в Вену через пролом. Его встретили овациями. Толпы теснили его коня и, несмотря на хмурые взгляды начальства, открыто сравнивали его со своим беглым монархом. Он вошел в церковь августинцев и, поскольку священника под рукой не оказалось, сам пропел Te Deum. Пройдя в собор Святого Стефана, он долго лежал ниц перед алтарем, пока та же церемония совершалась с большей пышностью. Затем перед собравшейся толпой была произнесена проповедь по тексту: «Был человек, посланный от Бога, имя ему Иоанн». Выходя из здания, он едва мог пройти сквозь массы людей, которые теснили его и умоляли поцеловать его победоносные руки. Позже он обедал публично с графом Штарембергом, а затем вернулся в свои покои, с полным правом заявляя, что это был самый счастливый день в его жизни.

Радость всей Европы, за исключением французского короля. Он испытал почти злорадное удовольствие, немедленно написав Людовику XIV, чтобы сообщить о своем успехе. Он сказал ему, что считает своим особым долгом сообщить «христианнейшему» королю о «одержанной победе и спасении христианства». Людовик был настолько разочарован крахом своих планов, что не смог заставить себя ответить на письмо. Французские гражданские газеты, отмечая снятие осады, пренебрежительно отзываются о польском короле и пытаются приписать все заслуги графу Штарембергу. Но никто не был обманут этими маневрами. Вся Европа гремела похвалами Собескому. С каждой католической кафедры его превозносили как самого храброго защитника Церкви. Филикайя и другие итальянские поэты воспевали его славу в восторженных тонах. Иннокентий XI принял его послов с высшими почестями и приказал нести знамя Пророка в триумфе по всей Италии. Королева Кристина, проживавшая тогда в Риме, после поздравления Папы написала Собескому замечательное письмо, в котором призналась, что впервые почувствовала страсть зависти; она выразительно называет его величайшим королем в мире и другими намеками выказывает свою ненависть к Людовику XIV. Неблагодарность Леопольда. Больно рассказывать о поведении императора. Тот, кто должен был первым поблагодарить и поздравить своего избавителя, не спешил встретиться с ним лицом к лицу. Въехав в город 14-го числа, он с гневом сравнил холодность своего приема с энтузиазмом, проявленным к польскому королю; и только когда он услышал, что Ян собирается продолжить преследование, его удалось склонить к согласию на встречу. Его щепетильные сомнения относительно своего поведения по отношению к выборному монарху вызвали отвращение у его немецких союзников, и герцог Лотарингский заявил, что он должен принять короля с распростертыми объятиями. Наконец, по предложению Собеского, было решено, что они встретятся верхом в нескольких шагах перед польской армией. Его встреча с Собеским. Послушаем собственный рассказ короля королеве: «Я не буду рисовать вам портрет императора, ибо он хорошо известен. Он был верхом на гнедом коне испанской породы; на нем был камзол, богато расшитый, французская шляпа с застежкой и белыми и красными перьями, пояс, украшенный сапфирами и бриллиантами, и соответствующая шпага. Мы приветствовали друг друга с вежливостью; я сделал ему комплименты несколькими словами на латыни; он ответил на том же языке отборными фразами. Будучи таким образом лицом к лицу, я представил своего сына, который подошел и приветствовал его. Император лишь поднял руку к шляпе; я был поражен этим. То же самое он сделал с сенаторами и генералами, и даже со своим родственником, воеводой Белзским. Чтобы избежать скандала и придирок публики, я обратился к императору еще с несколькими словами; после чего я повернул коня, мы приветствовали друг друга, и я поскакал обратно в лагерь». Ян здесь явно скрывает, насколько возможно, досаду, которую он почувствовал от неловкого молчания императора и его дистанцированности по отношению к принцу Якову, его будущему зятю. В другом рассказе говорится, что он сурово упрекнул воеводу, который вышел вперед, чтобы поцеловать ногу императора, и что он многозначительно сказал, отворачиваясь: «Брат, я рад, что оказал вам эту небольшую услугу». После того как великий гетман показал ему польские войска, император вернулся в Вену; а два дня спустя прислал принцу Якову украшенную драгоценностями шпагу и объяснил, что благодарные чувства лишили его дара речи.

Позорное обращение с поляками. Но неблагодарность императора на этом не закончилась. Через день или два после битвы поляки (как и французы после битвы при Сент-Готарде) столкнулись с трудностями при получении фуража или провизии, и им не разрешили похоронить даже своих самых прославленных мертвецов на кладбищах города. Король с горечью отмечает, что после прибытия императора все избегали их, как будто у них была чума. Поляки были в ярости от этого преднамеренного пренебрежения и умоляли Яна немедленно вести их обратно в Польшу. «Наши субалтерны сожалеют, что мы помогли императору; они теперь желают, чтобы гордая раса погибла без надежды на воскрешение».

Армия так редко служила за пределами границ, что ее дисциплина, никогда строго не соблюдавшаяся, теперь едва ли принималась во внимание; и многие покидали ряды и выбирали кратчайший путь к своим домам. Ян сочувствовал своим солдатам, но он обладал пылом героя-крестоносца и чувствовал себя связанным клятвой преследовать неверных и «нанести второй решающий удар». Тревога Яна продолжить победу. Его письмо от 13 сентября маркизу де Грана показывает высокие надежды, которые внушила ему славная победа. Он выражает уверенность, что пришло время для краха власти султана, и настаивает, что дальнейшие успехи в Венгрии могут вызвать восстания в самом сердце его империи. Яна крайне несправедливо обвиняли в том, что он нашел Капую в палатках визиря. Дело в том, что на протяжении всей кампании поляки были в авангарде. Король был разочарован медлительностью имперского двора, хотя его высокая и простая натура не смогла разглядеть ее мотив. «Достаточно умереть тысячу раз на дню, — говорит он, — видя, как ускользает столько возможностей».

Подозрения императора. Дело было в том, что Леопольд боялся посылать своего победоносного соседа в мятежную провинцию своей империи. И все же он не осмеливался остановить его. Его подозрения усилились, когда Ян получил предложения от Текели, венгерского лидера, и попытался заступиться за него. Холодность императора настолько отдалила его немецких союзников, что курфюрст Саксонский отозвал свои войска, а курфюрст Баварский пригрозил сделать то же самое. Он ничего не сделал, чтобы признать заслуги герцога Лотарингского. Он жаждал добычи и даже имел наглость предложить через своего главного конюшего, чтобы Ян подарил ему несколько лошадей визиря. Дар был сделан и принят как должное. Король также сделал такие щедрые подарки многим немецким князьям, что весело говорит королеве, что ей придется довольствоваться буйволами и верблюдами. Его общее недоверие к австрийцам было таково, что он отдал свою часть добычи на хранение иезуитам.

Ян наступает в Венгрию. Наконец (17 сентября), устав ждать имперские войска, он двинулся к Дунаю. Его замысел состоял в том, чтобы атаковать Нижнюю Венгрию, которая была турецкой провинцией в течение ста пятидесяти лет, и осадить Буду, ее столицу. Туда отступил визирь, чтобы собрать остатки своей армии, и мстил за свое поражение казнью множества пашей. Турки едва могли поверить, что христиане немедленно ответят вторжением на их территорию, и наступление Собеского вызвало крайнюю тревогу. Но он был, к несчастью, задержан в Пресбурге лихорадкой, которая поразила его войска и вызвала такое бедствие, что пошатнула его решимость продолжать. Интриги королевы. Еще одной причиной его досады были едва скрываемые интриги королевы среди войск, чтобы заставить его вернуться. Она пыталась убедить его, что находится в постоянном страхе перед войсками Текели. В двух замечательных письмах он излагает ей веские мотивы, побуждающие его продолжать кампанию. Он показывает ей, что поляки сокрушают своего национального врага без затрат ни одного су для республики, и заявляет, что, поскольку христианские армии избрали его своим генералиссимусом, он останется, даже если его соотечественники покинут его, чтобы закончить кампанию. «Я посвятил свою жизнь, — говорит он, — славе Божьей и этому святому делу, и этому я буду следовать».

Через несколько дней его войска смогли возобновить марш, и 2 октября к ним присоединились имперцы. Они перешли второй рукав Дуная и последовали его течению по левому берегу. Первой турецкой крепостью на их пути была Стригония, называемая венграми Гран, место большой силы на правом берегу, сообщающееся мостом с укрепленным пригородом Паркан на противоположной стороне. Авангард польской кавалерии, всегда на марш впереди пехоты и имперцев, спустился с холмов для разведки этого форта, когда внезапно из укреплений вышли крупные турецкие силы и появились перед ними (7 октября). Он терпит поражение под Парканом. Прежде чем поляки смогли построиться в линию, им пришлось выдержать мощную атаку, и они были обращены в бегство. Король, который был недалеко позади с основными силами, не смог собрать беглецов и оказался вынужден со своими 4000 гусарами в свою очередь атаковать врага. Его натиск был безуспешным. Турки раздвинули свои линии, чтобы окружить поляков, и это вызвало панику, которая закончилась разгромом. Король и его личный эскорт тщетно пытались сдержать натиск турок; они были увлечены в свалку. Преследование было жарким; и король, который был одним из последних, кто повернул коня, был в большой опасности. Сипах поднял ятаган, чтобы ударить его, но был изрублен до того, как удар достиг цели. Яна увлекли за собой, задыхающегося, едва способного держать поводья, и толкаемого безумной спешкой его бегущих войск. Наконец появились имперцы, и турки прекратили преследование. Король лежал на охапке сена, сильно ушибленный, но более удрученный духом, чем телом. Это было первое поражение, которое он потерпел, и оно было отравлено поначалу предполагаемой потерей сына, который, однако, спасся невредимым. Когда подошли австрийцы с печалью на лицах и радостью в сердцах, он поднялся с достоинством и сказал: «Господа, я был хорошо бит, но я возьму свой реванш с вами и для вас». Его казачья пехота, услышав, что он погиб, оплакивала его как отца; и он был глубоко тронут их преданностью. Некоторые историки утверждали, что он спровоцировал это столкновение, чтобы увенчать себя славой до прибытия союзников; но его письмо к королеве после битвы показывает вне всякого сомнения, что его кавалерия имела приказ не вступать в бой и что авангард был застигнут врасплох.

Поляки поспешно похоронили своих мертвецов, чтобы скрыть потери, и были настолько подавлены, что король едва мог убедить их смыть поражение. Великая победа Собеского под Парканом. Хотя три дня спустя он говорит, что его тело «черное, как уголь», его усилия по подготовке армии к грандиозной атаке были неустанными. Турки, как он и ожидал, были воодушевлены своей победой. Среди них широко распространился слух, который дошел даже до европейских дворов, что герой был убит; и они обрели новый прилив мужества. Визирь прислал им подкрепления; и когда два дня спустя (9 октября) христианская армия развернулась на равнине Паркана, они обнаружили крупные силы, выстроенные для их встречи. В то же утро турки начали атаку и неоднократно атаковали левый фланг под командованием Яблоновского. Они были отбиты с великолепным мужеством; уверенное наступление короля с правым флангом на форт Паркан привело их в замешательство; и когда христиане в свою очередь перешли в атаку, турки отступили со всех сторон. Штурм форта. Форт был взят штурмом, и пощады не было; множество беглецов утонуло в Дунае; несколько пашей были захвачены, и погибло не менее 40 000 турок.

Пиша королеве на следующий день, Ян называет победу «даже большей, чем под Веной». Бегство визиря. Визирь был охвачен ужасом и поспешно бежал в Белград. Его бегство позволило королю с гордостью воскликнуть, что теперь, наконец, после двухсот лет рабства, Венгрия избавлена от неверных. Он добавляет: «Это превзошло мои ожидания, и, я полагаю, ожидания моих современников».

Взятие Стригонии. Ян хотел немедленно осадить Буду, которую считал целью кампании, но герцог Лотарингский убедил его начать со Стригонии. Это была одна из самых сильных крепостей в Венгрии, занятая турками в течение ста сорока лет. И все же место сдалось через две недели, хотя гарнизон состоял из 5000 янычар. По праву турецкие паши могли воскликнуть полякам, что их король был воздвигнут Богом, чтобы стать бичом ислама.

Ян теперь больше не мог сопротивляться нетерпению своих дворян вернуться в Польшу. Возвращение поляков. В начале ноября армии разделились, и поляки проделали обратный путь через Венгрию. Перед отъездом король пытался выступить посредником между Текели и комиссарами императора, но единственной милостью, которую он смог получить для повстанцев, было обещание всеобщей амнистии, и его бескорыстные усилия привели лишь к усилению подозрений Леопольда относительно его мотивов. Его усилия в пользу венгров. И все же он не мог отказаться от попытки; он жаждал создать сильный барьер из свободного народа против турецкого наступления; и в качестве последнего средства он просил помощи у Святого Престола. В своих инструкциях своему министру в Риме он требует этой милости от Императорского двора как своего долга и с негодованием отвергает недостойные мотивы, приписываемые ему. «Единственный интерес Его Священного Величества — сплотить нации против язычников. Для этой цели он требует, чтобы нация, которую он отвоевал для христианства, была принята по-христиански». Но Папа был настолько тесно связан с политикой Леопольда, что не хотел вмешиваться; и ничего не было сделано для восстановления древних свобод Венгрии. Ян был глубоко возмущен, но его совесть не позволяла ему настаивать на этой уступке как цене своего клятвенного союза.

Их враждебность к его армии. Его дружеские отношения с Текели были разорваны грабежами литовцев, которые, услышав о добыче, которой их медлительность лишила их, поспешно отправились на юг и грабили Верхнюю Венгрию. Жители, считая Яна ответственным за этих безрассудных флибустьеров и ничего не зная о его усилиях в их пользу, запирались в своих городах и относились к нему как к врагу. Хотя он едва мог получить провизию для своих войск, он не хотел отказываться от своего плана расквартировать их в Венгрии. Но королева нашла новый способ помешать ему, который был более эффективным, чем ропот его людей. Она внезапно перестала отвечать на его письма. «В течение пяти недель, — жалуется он, — я действительно не знал, существует ли Польша в мире».

Триумфальный въезд в Краков. Он завершил кампанию славно в годовщину Хотина (11 ноября), захватив Шецин после нескольких часов осады, а затем вернулся домой через Карпатские горы. Земля была настолько промерзшей, что палатки нельзя было поставить, и был сочельник, прежде чем победоносная армия, нагруженная восточными трофеями, триумфально вошла в Краков. Несколько дней спустя великий визирь получил со смирением свой смертный приговор от султана, и вскоре голова, мечтавшая о завоевании Европы, украшала ворота сераля.

Общие результаты кампании. Результатом этой грандиозной кампании стало изменение хода истории. До сих пор, как при Лепанто и при Сент-Готарде, османское оружие никогда не получало более чем временной остановки; отныне мы видим, что империя султана постоянно теряет позиции в Европе. Ян Собеский вернул за два месяца больше, чем было приобретено за сто лет. Главное объяснение этого упадка, несомненно, заключается во внутреннем разложении; но слава польского героя состоит в единстве цели, которое позволило ему в момент высшей опасности пренебречь старой враждой и поспешить на защиту Западного христианства, тогда слишком разобщенного, чтобы защитить себя.

Преимущества для Польши. Польша выиграла от этой кампании больше, чем была готова признать. Турки навсегда потеряли инициативу и были настолько заняты конфликтом с Империей, что не могли думать о мести республике. Но они все еще удерживали крепость Каменец-Подольский; и пока эта рана не была закрыта, опасность казалась всегда присутствующей. Казаки, однако, от которых эта опасность впервые возникла, теперь признали власть короля и, напав на татар, возвращавшихся из-под Вены, разгромили их с огромной резней. Но слава, добытая победами короля, была еще более выгодной. Венеция и Московия просили чести союза с Польшей; и она никогда не стояла выше среди наций, чем в этот момент.

Кампания 1684 года. Гражданские неурядицы помешали Яну выступить в поход в начале следующего года (1684). Однако в августе он двинулся в Подолию и, взяв Язловец, приблизился к стенам Каменца-Подольского. Поскольку он не мог надеяться взять его блокадой, его единственным ресурсом было возвести форт по соседству; и это он осуществил на глазах у врага, который не осмелился рискнуть битвой.

Он вернулся в Жолкву в ноябре, недовольный результатами кампании. Ревность генералов Яна. В ее начале его сопровождало множество выдающихся иностранцев, желающих служить под началом столь великого принца, но он обнаружил себя ослабленным вялой поддержкой своих двух великих гетманов, Яблоновского и Сапеги. Оба ревновали его к монополизации славы путем командования в каждой кампании; но у каждого из них были скрытые причины. Яблоновский был главой фракции Людовика XIV, который изо всех сил старался привлечь Польшу; Сапега мечтал отделить Литву от Польши и стать сувереном Великого княжества. На последующем Сейме фракция каждого имела свои жалобы на короля. Первый винил его в неудачах под Каменцем-Подольским; второй обвинял его в лишении Литвы ее прав путем созыва Сейма в Варшаве вместо Гродно. Литовцы сначала отказались присутствовать на нем, но уступили по предложению короля, чтобы он назывался Сеймом Гродненским. Их оппозиция его планам, однако, была неумолимой, и один из семьи Пац зашел в своих оскорблениях так далеко, что пригрозил заставить его почувствовать тяжесть своей руки. Таково было обращение, которое было уготовано спасителю Европы от рук его собственных подданных!

Неудачная кампания 1685 года. Его здоровье стало настолько слабым, что в следующей кампании (1685) он смог порадовать Яблоновского, оставив его командовать. Его отсутствие сразу же остро ощущалось. Искусный, каким он был, великий гетман позволил своей армии попасть в дефиле в лесу Буковины, и потребовалось все его умение, чтобы спасти ее от полного уничтожения. Стыдясь своей гордости не меньше, чем своего поражения, он избегал королевского присутствия.

Вероломство Леопольда. Рвение короля к делу императора охладело примерно в это время из-за брака эрцгерцогини, которая была обещана принцу Якову, с курфюрстом Баварским. Королева была побуждена своим негодованием присоединиться к французской партии, и у Леопольда было слишком много причин опасаться, что она склонит Яна к сепаратному миру. Отец Вота. Поэтому он послал иезуита по имени Вота в качестве своего тайного агента ко двору Варшавы. Миссия святого отца не была открыто политической; его путешествие, как предполагалось, было предпринято для обращения еретиков греческой церкви; но император надеялся, что его литературные и социальные таланты обеспечат ему влияние над польским королем. Он описывается как человек широких знаний и удивительных способностей к беседе; а его религиозные привычки и ненавязчивое поведение оберегали его от подозрений. Он посвятил себя удовольствиям короля и часто спал на полу в прихожей, чтобы быть под рукой и развлекать его в часы усталости. Он легко сохранял его верность лиге против неверных и намекал, что провинции Молдавия и Валахия могут, если будут покорены его оружием, стать наследственными в его семье. Ян хорошо знал, что они просто станут провинциями Польши; но он стремился расширить ее границы до берегов Черного моря. Король пытается возродить торговлю. Несмотря на оппозицию дворян, он хотел возродить ее торговлю; и торговый договор, который он планировал с Голландией, был бы поддержан приобретением двойного выхода к морю.

Договор с Московией. По договору с Московией в этом году (1686) он уступил Киев и Смоленск, которые долгое время находились в ее владении, за большую компенсацию и получил обещания сотрудничества в своих планах завоевания. Потомство винило его за эти уступки; но в его время национальное презрение к московитам было таково, что никакой опасности с их стороны не предвиделось.

Кампания 1686 года. Его шансы на успех были отличными. Император обещал свою помощь со стороны Венгрии; и большая армия московитов должна была продвинуться к Черному морю. После согласования своих планов с имперскими генералами Ян собрал свои силы на Днестре, но обнаружил всех, офицеров и солдат, не расположенными к кампании за пределами границ Польши. Но он не мог теперь отступить. Он продвигался через пустыни Молдавии к Пруту, проходя по пути роковое место, где Жолкевский встретил смерть героя. Спускаясь по реке, он вошел в Яссы, столицу, 15 августа и обнаружил, что господарь бежал со своими войсками, но оставил провизию для вторгающейся силы, думая таким образом обеспечить себе иммунитет от наказания, каким бы ни был результат кампании. После двух дней отдыха Ян двинулся к Черному морю. Но жара, нехватка воды и ужасное одиночество сломили дух его армии, и внезапно перед ним появились татары. Также пришли новости, что турки находятся в одном переходе от него, и не было никаких признаков ни московитских, ни австрийских подкреплений. Леопольд снова обманул его и воспользовался демонстрацией Яна, чтобы захватить город Буду. Ничего не оставалось, кроме как отступить, и это король успешно осуществил через самую сложную местность перед лицом врага. Татары отравили реки и источники и подожгли растительность, в то время как ищущие облака пыли и пепла мучили отступающих поляков. Наконец они достигли границ Польши; и единственным человеком, который получил какую-либо выгоду от их страданий, был император Леопольд.

Свержение султана. В следующем году революция в Константинополе, спровоцированная постоянными бедствиями, лишила Магомета IV его трона; и если бы было полное согласие между членами христианской лиги, Османская империя могла бы пошатнуться до своего падения. Ни один солдат Церкви не трудился более неустанно для этой цели, чем Ян Собеский; и если это не было реализовано, вина лежала не на нем, а на его более могущественных союзниках.

Польская анархия. По мере того как его правление приближалось к концу, внутренние беспорядки в его королевстве усиливались. Император никогда не переставал интриговать с литовскими вельможами против своего верного союзника, а французская партия выступала против него за эту верность лиге. Мелкое дворянство было предано ему; но Сенат теперь был рассадником фракций. Все вельможи желали конца его правления, французская партия — потому что им не нравилась его политика, а литовцы — потому что они ненавидели его личность. Кроме того, каждый амбициозный сенатор смотрел на междуцарствие как на средство реализации своих мечтаний о власти.

Сейм Гродненский. На Сейме в Гродно в 1688 году король был атакован со всех сторон. Сенаторы на жалованье Франции требовали мира с Портой; литовцы, по намеку императора, обвиняли его в личных целях в его попытке на Молдавию. Прежде чем могли быть проголосованы субсидии, Сейм был распущен вето; и когда король собрал конвокацию, он встретил ту же бурную оппозицию. Поспешно распустив собрание, он подчинился периоду бездействия; но он имел утешение обнаружить, во время визита в Вильну в том же году, что даже в Великом княжестве он воспринимался народом с восхищением.

Ян отказывается от мира с турками. Новый всплеск со стороны французской партии произошел тем же летом, когда он отказался заключить мир с султаном, хотя ему предлагали восстановление Каменца-Подольского. Он связал себя клятвой никогда не заключать сепаратный мир без согласия своих союзников; но строгое соблюдение этой статьи было вредным для республики, так остро нуждающейся в реформах, и у него было достаточно оправданий для ее нарушения в поведении императора.

Пытается установить наследственную преемственность. Его сомнения не были продиктованы желанием дальнейшей славы или слепотой к истинным интересам Польши. Его дни войны прошли навсегда. Он видел слишком ясно провал старой конституции и стремился перед смертью увидеть установление наследственной монархии. Стремясь добиться провозглашения своего сына своим преемником, он не руководствовался лишь эгоистичными мотивами, ибо, будучи подданным, он придерживался тех же принципов. Но вельможи рассматривали такое предложение как прямое нарушение своих привилегий; и они поощрялись Леопольдом, который находил в своих интересах сохранять Польшу в состоянии брожения.

Трогательная сцена в сенате. Король намеревался просить об этом республику на Сейме в Гродно; но его намерение стало известным, и он был атакован с величайшей яростью в сенате. Великий казначей назвал его деспотом, тираном и разрушителем общественной свободы; воевода говорил о нем как о враге своей страны. Наконец король встал и обратился к сенату. Он напомнил о патриотизме и услугах своих предков и протестовал о своей преданности делу свободы. Но он умолял своих слушателей остановиться и поразмыслить о последствиях междоусобной борьбы. «О, каким будет однажды печальным сюрпризом для потомства увидеть, что на вершине нашей славы, когда имя Польши наполняло вселенную, мы позволили нашей стране пасть в руины, пасть, увы! навсегда! Для себя я время от времени выигрывал вам несколько битв; но я признаю себя лишенным всякой власти спасти вас. Мне остается только уступить, не судьбе, ибо я христианин, а великому и могущественному Богу, будущее моей любимой страны... Мне кажется, я уже слышу, как гремит над нашими головами крик пророка: «Еще сорок дней, и Ниневия будет разрушена». Ваши пресветлые милости знают, что я не верю в предзнаменования. Я не ищу оракулов; я не верю снам; это не оракул, это вера учит меня, что указы Провидения не могут не исполниться».

Во время этой пророческой речи голос старого короля дрожал от волнения, и сенат был глубоко тронут. Примас преклонил колени у подножия трона и заверил его в лояльности Польши; и крик согласия раздался от всех присутствующих. Субсидии были проголосованы аккламацией; но это был лишь мимолетный проблеск согласия. Продолжение беспорядков. В следующем году ходили слухи о заговоре с целью свержения короля; и среди штормов Сейма епископ по имени Опалинский сказал ему высокомерно: «Будь справедлив, или перестань царствовать!» Оскорбление вскоре было дополнено извинением; но смута продолжалась в собрании, и сабли свободно использовались, прежде чем вето положило конец позорной сцене.

Раздор в его семье. Ян был не более счастлив в своей семейной, чем в своей общественной жизни. Его властная королева была всегда его злым гением. Не довольствуясь уменьшением его популярности путем слишком свободного вмешательства в общественные дела, она сеяла раздор вокруг его собственного очага. Король явно предназначал в качестве своего преемника своего старшего сына Якова; ибо, помимо предоставления ему высокого командования в армии, он позволял ему сидеть рядом с собой в сенате. Но королева благоволила Александру, своему второму сыну, который был более красивым и популярным, чем его брат, и ее открытая предвзятость породила яростную ненависть между двумя братьями. Когда император, напомнив о ценности дружбы Яна победами Мустафы Кёпрюлю, выдал принцессу Нойбургскую замуж за принца Якова (1690), королева прониклась сильной неприязнью к своей невестке; и семейный раскол расширился.

Его последняя кампания, в 1691 году. В следующем году король выступил в поход в последний раз, номинально чтобы наказать татар за вторжение зимой, но на самом деле, возможно, чтобы избежать несчастий своего двора. Он взял с собой впервые своего сына Александра, и это настолько разозлило принца Якова, что он пригрозил покинуть страну. Король сказал ему, что если он уйдет, то унесет с собой отцовское проклятие, и он был убежден раскаяться и просить прощения за свое насилие. Его отец открыто говорил, что в предстоящей кампании ему будет легче справиться с врагом, чем с собственными сыновьями. Он одержал победу при Перерите (6 августа) и взял несколько мест в Молдавии, а затем вернулся в свое королевство, чтобы никогда больше не покидать его.

Его любовь к уединению. Он провел свои последние годы в уединении и редко появлялся на публике, кроме как на Сейме. Его дворец в Вилянуве был его любимой резиденцией, и оттуда летом он бродил из замка в замок, иногда разбивая свою палатку, как его предки-кочевники, везде, где живописное место или благородный пейзаж привлекали его воображение. Королева предпочла бы развлечения Варшавы; но она следовала за ним в его уединение и заботилась о том, чтобы балы, оперы и другие развлечения двора происходили вокруг него.

Его литературные вкусы. Его главным отдыхом теперь, как и в его самых трудных кампаниях, было изучение наук. Он жалуется королеве после битвы под Веной, что при всей его любви к чтению у него не было книги в руках более трех недель. Когда он читал, у него всегда был карандаш в руке, и его заметки на полях демонстрировали необычайные способности ума. Доктор Саут — не самый плохой судья — провозглашает его «очень богато наделенным всеми вежливыми и схоластическими знаниями». Он любил писать польскую поэзию, и когда его дочь Тереза вышла замуж за курфюрста Баварского, он подарил ей копию стихов по этому случаю. Как и многие другие из славянской расы, он был искусным лингвистом. Он мог легко беседовать на шести языках, включая латынь, и выучил испанский, когда ему было за пятьдесят. Его наслаждением было собирать вокруг себя культурных людей, таких как отец Вота, французский посол кардинал Полиньяк и его врачи, Коннор и Джонас, и «очень искусно натравливать их друг на друга» по какому-либо вопросу философии или естествознания. Не была забыта и теология. Он имел обыкновение давать аудиенции раскольничьим епископам и терпеливо выслушивать их аргументы в пользу их соответствующих вероисповеданий.

Покровитель наук. Такой государь, разумеется, был ревностным покровителем наук. В годы его правления в польских типографиях было издано больше книг, чем за два предшествующих столетия; а его либеральные взгляды побудили его сделать выговор католическому духовенству за то, что оно не допускало в свои школы философию Декарта. Недоброжелательство дворянства. Крупные вельможи, многие из которых были совершенно неграмотны, не могли разделять эти литературные вкусы и проявляли свою неприязнь к королю различными способами. Однажды, когда болезнь не позволила ему присутствовать на Сейме, Сапеги потребовали, чтобы его вызвали на заседание; а когда их предложение было отклонено, они сорвали собрание с помощью вето. Еврей по имени Бетсал, собиравший его доходы, был приговорен Сеймом к смерти по недоказанному обвинению в святотатстве, и Ян с трудом смог добиться спасения его жизни. Обвинение в корыстолюбии не доказано. Многие приписывали его любовь к уединению корыстолюбию и утверждали, что он откладывал по 100 000 фунтов стерлингов в год в пользу своих сыновей. Это обвинение часто повторялось, хотя его жизнь изобилует примерами того, как он опустошал свои личные казны для удовлетворения неотложных общественных нужд.

Беспорядки в королевстве становились все более пугающими по мере того, как Ян терял способность их сдерживать. Уличные потасовки между политическими партиями всегда были обычным явлением, но теперь бунтовщики начали использовать огнестрельное оружие, и королю пришлось издать указ, запрещающий пролитие крови под страхом смерти. Он часто вызывал к себе главных вельмож и заклинал их любовью к отечеству помочь ему в восстановлении порядка. В 1695 году татары, соблазненные польской анархией и слухами о смерти короля, вторглись в пределы Руси и осадили Львов; но они исчезли так же быстро, как и появились, при приближении Собеского.

Его слабое здоровье. Слухи о его смерти были обычным делом в Европе, отчасти из-за его слабого здоровья, а отчасти из-за интереса, который многие государи проявляли к этому событию. Он долгое время страдал водянкой; а рана в голове, полученная им задолго до этого в казацкой войне, теперь вызывала серьезную тревогу.