«Письма из Испании» — это уникальный мемуарно-публицистический труд Джозефа Бланко Уайта, опубликованный под псевдонимом Дон Леукадио Добладо. Автор, испанец по происхождению, долгое время живший в Англии, возвращается на родину и описывает её состояние в период, предшествующий французскому вторжению и во время него. Книга представляет собой серию писем, в которых автор с поразительной откровенностью анализирует «язвы» испанского общества того времени. Центральное место в повествовании занимает критика католической церкви, её доминирующего влияния на все сферы жизни, а также деятельности Инквизиции.
Бланко Уайт подробно описывает быт Севильи и Мадрида, нравы дворянства и простого народа, религиозные праздники, корриду и другие национальные обычаи. Он исследует систему образования, находя её глубоко порочной из-за засилья схоластики и церковного контроля. Автор не скрывает своей любви к Испании, но его любовь — это любовь человека, страдающего от нетерпимости и интеллектуальной стагнации своей родины.
Он описывает личный путь от искренней религиозности к скептицизму, вызванному столкновением с реальностью церковной жизни. Книга также содержит ценные исторические свидетельства о политических интригах при дворе Карла IV, влиянии «Принца мира» Годоя и событиях, приведших к началу войны за независимость. Автор мастерски сочетает личные воспоминания с социологическим анализом, создавая портрет страны, застрявшей между традициями и необходимостью перемен. Текст пронизан духом просвещения и глубоким гуманизмом.
Бланко Уайт показывает, как религиозный фанатизм и деспотизм подавляют лучшие качества испанского народа, превращая жизнь в постоянное лицемерие. Особое внимание уделено положению женщин, монастырской жизни и трагическим судьбам тех, кто был принужден к монашеству. Книга является не только важным историческим документом, но и выдающимся литературным произведением, написанным с большим мастерством и искренностью. Она остается одним из самых проницательных описаний Испании того периода, написанных современником, способным видеть дальше внешнего блеска и религиозной пышности.