Замечания, которые были предложены в предыдущем разделе о Космическом развитии, одинаково применимы, mutatis mutandis, к этой другой форме доктрины Творения по Естественному Закону. Можно было бы показать, со ссылкой на предполагаемое порождение растений и животных, точно так же, как это было тогда показано со ссылкой на порождение планет и астральных систем, во-первых, что теория покоится на простой гипотезе, которая совершенно не поддерживается экспериментальными доказательствами; во-вторых, что прогресс науки до сих пор не дал оснований полагать, что трансмутация видов предусмотрена в установленном устройстве природы; и, в-третьих, что даже если бы теория была допущена, она не разрушила бы доказательства теизма, не более чем размножение растений и животных в существующей системе, которая, далеко не исключая или умаляя, служит скорее усилению и иллюстрации доказательства творческой мудрости и силы. В поддержку этого последнего положения мы могли бы привести свидетельство самого автора «Следов»; ибо, ссылаясь на идею о том, что «предполагать творение живых существ путем вмешательства закона» равносильно «замене всего учения о Божественном авторстве органической природы», он находит случай сказать: «Если бы это было правдой, это сформировало бы самое важное возражение против теории Закона; но я думаю, что это не только неправда, но и обратное истине. Как было заявлено ранее, вся идея закона относится только к способу, которым Божеству угодно проявлять Свою силу в естественном мире. Она оставляет абсолютный факт Его авторства и верховенства над Природой точно там, где он был». Он добавляет словами доктора Бакленда: «Такое первобытное устройство, далеко не заменяя Разумного Агента, только возвысило бы наши концепции о совершенном мастерстве и силе, которые могли охватить такую бесконечность будущих использований при будущих системах, в первоначальной основе Его Творения».
Но, не распространяясь на те общие соображения, которые были изложены ранее и которые допускают легкое и очевидное применение к этой второй форме теории, мы предложим несколько замечаний, относящихся непосредственно к ее отличительным особенностям и направленных на разоблачение ее радикальных дефектов.
Теория покоится на двух очень ненадежных основаниях: допущении самопроизвольного зарождения, с одной стороны, и допущении трансмутации видов — с другой. Каждое из этих допущений необходимо вовлечено в любую попытку объяснить происхождение растительных и животных рас естественным законом, без прямого Божественного вмешательства. Ибо если, после того как первый организм был вызван к бытию, производство каждого последующего типа может быть объяснено просто трансмутацией видов, все же производство самого исходного организма или первое начало жизни в любой форме должно обязательно приписываться либо творческому акту, либо самопроизвольному зарождению. Предполагается, что новый продукт возник, отличающийся от любого, который когда-либо существовал до него, обладанием жизненными и репродуктивными способностями; и этот продукт может быть приписан, если Творение отрицается, только самопроизвольному действию некоторого элемента, такого как Электричество, на слизь или альбумин. В этом смысле доктрина самопроизвольного зарождения кажется необходимо вовлеченной в первый шаг процесса Развития и, действительно, является незаменимой, если должен быть дан какой-либо отчет о происхождении растительной и животной жизни; но на последующих шагах того же процесса она заменяется предполагаемой трансмутацией видов, посредством которой низшая форма жизни, как говорят, поднимается в высшую, а низший переходит в более совершенный организм.
Но у нас нет опыта ни самопроизвольного зарождения, с одной стороны, ни трансмутации видов — с другой. Наблюдение не обнаружило, и история не записала аутентичного примера ни того, ни другого. В отношении первого автор «Следов» предвидит это возражение и пытается ответить на него. Возражение состоит в том, что «переход от неорганического к органическому, такой, какой мы должны предположить, имел место в ранние геологические века, не является обычным познаваемым фактом настоящего времени на земле; структура, форма, жизнь никогда не наблюдаются как передаваемые бесчувственным элементам; производство самого скромного растения или анималькули, иначе как повторение какой-то родительской формы, не является одной из возможностей науки». Таково возражение; и как он пытается ответить на него? Он стремится показать, во-первых, что работа творения, будучи по большей части завершенной тысячи лет назад, у нас нет оснований ожидать, что возникновение жизни и видов должно быть заметно продемонстрировано в наши дни; во-вторых, что сравнительная нечастота или даже полное отсутствие таких явлений сейчас не было бы веской причиной для веры в то, что они никогда не проявлялись ранее, если на других основаниях доктрина 'естественного творения' или 'жизнесозидающих законов' может быть сделана вероятной; и, в-третьих, что даже в наши времена СУЩЕСТВУЮТ факты, которые, по-видимому, указывают на реальность или, по крайней мере, возможность «примитивного сообщения жизни и формы неорганическим элементам».
Теперь, на этот сложный аргумент в пользу самопроизвольного зарождения или производства жизни естественным законом мы отвечаем, во-первых, что сам факт его приведения в связи с Теорией развития дает убедительное доказательство того, что он незаменим для поддержания этой теории, что гипотеза была бы неполной без него и что никакой отчет не может быть дан о творении простой доктриной трансмутации видов. Тем более необходимо сделать это замечание, потому что немало тех, кто принимает последнюю доктрину, делают вид, что отрекаются от первой, и стремятся скрыть ее из виду. Но одно столь же необходимо, как и другое, для полной теории Естественного развития. Автор «Следов» чувствовал это и фактически признает это, когда берется за задачу оправдания правдоподобности самопроизвольного зарождения. Но мы отвечаем, во-вторых, что метод, которым он выполняет свою самонавязанную задачу, является необычайно любопытным и не в малой степени поучительным. У него была, должно быть признано, трудная игра. Общая теория «Следов» основана на факте, что в обычном ходе Природы расы растений и животных увековечиваются размножением согласно установленным Естественным Законам, — факт, который мог бы показаться дающим сильный аналогический аргумент в пользу предположения, что тот же порядок Природы поддерживается также в немногих, по-видимому, исключительных случаях, в которых из-за нашего дефектного знания мы не можем проследить связь между родителем и продуктом. И все же автор проявляет немалое беспокойство, чтобы составить дело в пользу «негенеративного происхождения жизни даже в наши дни»; и он апеллирует к классу фактов, признанно неясных, которые не были, как он думает, удовлетворительно объяснены законом, который обычно регулирует производство органических существ. Он отсылает нас к спекуляциям доктора Аллена Томсона о примитивном производстве Инфузорий, к фактам, которые современная наука, подкрепленная микроскопом, обнаружила относительно Энтозоа, или существ, которые живут внутри тел других, и, прежде всего, к экспериментам мистера Кросса и мистера Уикса, которые, по-видимому, привели к производству небольшого вида насекомого (Acarus Crossii) от действия вольтовой батареи на насыщенный раствор силиката калия, или нитрата меди, или ферроцианида калия. Причина его беспокойства воспользоваться этими случаями очевидна. Требования его теории требовали метода объяснения первичного происхождения жизни, отличного от любого, который может быть найден в обычном процессе размножения. Он видел достаточно ясно, что его главный аргумент, основанный, как он был, на законе наследственной передачи, не мог объяснить производство первого организма; и что, если он хочет избежать либо доктрины Непосредственного Творения, которая столь оскорбительна для него, либо идеи Вечного Поколения, которая совершенно исключена яснейшими уроками Ископаемой Геологии, он должен прибегнуть к гипотезе Самопроизвольного Зарождения. Отсюда он пытается объяснить начало новых видов как растений, так и животных, в ходе истории мира, трансмутацией видов; в то время как для происхождения первого вида он прибегает к тому же закону Развития, но действующему в широко различных обстоятельствах и дающему начало тому, что он называет «аборигенным поколением», посредством чего неорганическое переходит в органическое, а жизнь, форма и структура сообщаются доселе инертным материалам действием Электричества на слизь или альбумин. Чтобы выполнить эту двойную цель, он чувствовал необходимость настаивать, в первую очередь, на обычном законе генерации как установленном порядке опосредованного творения; в то время как он находил столь же необходимым, во-вторых, настаивать на тех, по-видимому, исключительных случаях, в которых связь между зародышем и продуктом доселе ускользала от философского исследования, — и это с целью показать, что первоначальное производство растений и животных не было похоже на обычный метод их размножения в каком-либо ином отношении, кроме этого, что в обоих случаях результат достигается Естественными Законами, без прямого вмешательства какой-либо сверхъестественной причины.
Теперь, поскольку его аргумент основан на принципе аналогии, — а именно на этом принципе он и строится повсюду, — мы утверждаем, что он радикально порочен и совершенно неубедителен. Ибо подавляющее большинство случаев, в которых начало жизни и организации попадает в поле нашего зрения, будучи признанно не первичным производством, а опосредованным воспроизводством, разумно верить, что один и тот же закон управляет всеми случаями одинаково, смогли ли мы или нет проследить происхождение жизни до принципа размножения, причем немногие кажущиеся исключения достаточно объясняются нашим несовершенным знанием причин и условий, от которых они зависят. Кроме того, аргумент от аналогии в пользу первичного производства жизни естественными причинами, поскольку он основан на настоящем законе наследственной передачи, радикально дефектен, поскольку два случая широко различны; один предполагает первичный организм того же рода, из которого другие развиваются законом естественной последовательности, другой демонстрирует жизнь как новый продукт, возникающий не из какого-либо предшествующего организма, а из действия причин совершенно иного рода, которые, как не известно, способны дать рождение либо растительным, либо животным организмам при фактическом устройстве Природы.
Но предположим даже, что Acarus Crossii был признан реальным продуктом Гальванического действия на силикат калия и неоспоримым примером «негенеративного происхождения жизни», как бы этот иллюстративный пример согласовывался с общей теорией автора? Он мог бы дать образец аборигенного производства; но как бы он вписался в его любимую доктрину постепенного и прогрессивного продвижения от низших к высшим формам организации? Acarus, сначала предполагавшийся новым и доселе неизвестным существом, теперь признан одним из очень знакомых видов, — вида, который мог откладывать свои яйца и размножать свой род с начала настоящего порядка вещей, и чьи яйца вполне могли сопротивляться действию даже нитрата меди, поскольку само существо могло жить в этой ядовитой смеси. Более того, он принадлежит, с точки зрения организации, к одному из высших порядков организмов; не к radiata, не к mollusca, а к высшему типу articulata, ближайшему к vertebrata. Если бы это была монада, — простая живая клетка, — которую Гальванизм развил из раствора, и если бы этот первичный продукт развил себя впоследствии в различных формах, согласно восходящей шкале прогрессивно улучшающейся организации, это могло бы восхитительно согласовываться с двойной доктриной самопроизвольного зарождения и трансмутации видов; но, к сожалению, первый процесс настолько совершенен в настоящем случае, что оставляет мало места для второго, и мы почти искушаемы надеяться, что, возможно, неуклюжая и хлопотная уловка трансмутации видов может быть еще заменена открытием какого-то метода, — мы не знаем какого, — посредством которого не только articulata, но и vertebrata, и даже сам Человек могут быть немедленно произведены какой-то новой комбинацией элементарных законов Природы!
Мы уделили внимание, в первую очередь, доктрине «самопроизвольного» или «аборигенного» производства, потому что она составляет незаменимую часть Теории развития, и потому что мы верим, что, если бы это было ясно понято, эта теория вскоре погрузилась бы в общую дискредитацию или полное забвение, подобно родственным спекуляциям Анаксимандра и Анаксагора из старой Ионической Школы. Эксперименты Эренберга, предпринятые с целью проверки доктрины самопроизвольного зарождения, можно сказать, решили весь вопрос. Они не преуспели, правда, в объяснении каждого, по-видимому, исключительного случая, ибо некоторые факты все еще неясны и, вероятно, будут продолжать быть таковыми, несмотря на всякое расширение микроскопической мощности, точно так же, как в аналогичном случае Туманностей увеличение телескопической мощности позволило нам разрешить немало из них на скопления звезд, в то время как оно послужило тому, чтобы привести другие, еще не разрешенные, в пределы нашего зрения. Но они были достаточны, по крайней мере, чтобы показать, что, насколько простирается наше ясное знание, один единообразный закон, «Omne vivum ex ovo», повсеместно преобладает, и что вся аналогия Природы, насколько ее устройство было установлено, враждебна доктрине самопроизвольного зарождения. Эренберг обнаружил мельчайшие зародыши растительной плесени и яйца некоторых из самых маленьких анималькулей; и когда принимается во внимание, что эти зародыши и яйца настолько цепко держатся за жизненность, что некоторые плодовитые семена дошли до нас из века Фараонов в обертках египетских мумий, — что они широко рассеяны в воздухе и водах, настолько, что как только коралловый риф появляется над уровнем моря, он тотчас покрывается зеленью посредством семян, принесенных ветрами или отложенных волнами, — и что почти невозможно исключить их какой-либо искусственной уловкой, поскольку они способны сопротивляться действию кипящей воды и даже самого алкоголя, — нельзя, мы думаем, отрицать, что немногие случаи, которые все еще остаются неясными или необъясненными, могут быть, по крайней мере, вероятно объяснены в соответствии с тем же естественным законом, который, как оказывается, неизменно установлен в каждом департаменте, до которого простирается наше ясное знание.
В отношении, опять же, предполагаемой «трансмутации видов» мы в равной степени правомочны утверждать, что она лишена всякого экспериментального доказательства и не поддерживается даже никакой естественной аналогией. Как доктрина самопроизвольного зарождения стоит в оппозиции к максиме, что органическая жизнь может быть произведена только органической жизнью, так доктрина трансмутации видов стоит в оппозиции к столь же определенной максиме, что подобное производит подобное, как в растительном, так и в животном царствах. Кювье продемонстрировал, со ссылкой на птиц и рептилий, сохранившихся в Египте, полную неизменность и единообразие видов, во всем, даже в малейшей частности, по крайней мере в течение трех тысяч лет. В фактическом ходе Природы мы не видим тенденции к изменению; более того, барьер, кажется, был воздвигнут в устройстве самой Природы, чтобы предотвратить возможную путаницу рас посредством беспорядочного скрещивания, через то обеспечение, которое делает мула неспособным к размножению. Ни одно растение никогда не было найдено в состоянии перехода от низшей к высшей форме; ни одного примера никогда не было произведено того, чтобы одна из водорослей была трансмутирована в низшую форму земной растительности; ни того, чтобы маленькое желатиновое тело развивало себя в рыбу, птицу или зверя; ни того, чтобы орангутан поднимался в человека. Правда, действительно, что «существует способность у всех видов приспосабливаться, до определенной степени, к изменению внешних обстоятельств, эта степень варьируется значительно в зависимости от вида. Таким образом могут возникать изменения внешнего вида или структуры, и некоторые из этих изменений передаются потомству; но мутации, таким образом наведенные, управляются постоянными законами и ограничены определенными пределами. Неопределенное расхождение от исходного типа невозможно, и крайний предел возможной вариации может обычно быть достигнут в короткий период времени; короче говоря, виды имеют реальное существование в Природе, и трансформация от одного к другому не существует».
Вся наука Естественной истории основана на существовании различных видов, способных быть дискриминированными друг от друга по определенным характерным признакам; и все искусство земледельца и животновода исходит из допущения закона, неизменного в своем действии, посредством которого «подобное производит подобное в растительном и животном мирах». Примеры, к которым автор «Следов» отсылает в поддержку своей теории, совершенно легкомысленны, когда противопоставляются обильным индукциям, которым они противостоят; и они все могут быть объяснены последовательно с законом вариации в определенных пределах, как заявлено доктором Уэвеллом, или нашим невежеством всех условий, вовлеченных в каждом конкретном случае. Также его аргумент, основанный на ограниченном диапазоне нашего наблюдения, даже с его единственной иллюстрацией, полученной от вычислительной машины мистера Бэббиджа, не пригоден уменьшить, в малейшей степени, наше доверие к общим результатам этих индукций; ибо, не говоря уже о том, что он сводится к не более чем апелляции от того, что мы знаем, к тому, чего мы не знаем, от знания к невежеству, от уверенностей науки к простым возможностям догадки, было хорошо показано мистером Миллером, что наш диапазон наблюдения не так ограничен, как автор «Следов» хотел бы, чтобы мы верили, поскольку «протяженность пространства в деле такого рода эквивалентна длительности времени. Ибо, хотя ни один человек не жил пятьсот лет, чтобы наблюдать постепенное развитие дуба из желудя на его различных стадиях прогресса, все же каждый человек, который может осмотреть пятьсот ярдов английского леса, может видеть дуб на каждой стадии его роста и не должен иметь сомнений относительно закона его прогрессивного развития. И так, если бы действительно была такая трансмутация видов, за которую ведется спор, мы могли бы ожидать найти, где-то на обширно расширенных морских побережьях наших островов и континентов, некоторые образцы растений или животных в состоянии перехода от низших к высшим формам».