Данный выпуск еженедельника «Notes and Queries» от 24 мая 1851 года представляет собой сборник коротких заметок, запросов и ответов, охватывающих широкий спектр гуманитарных интересов викторианской эпохи. Основное внимание уделено литературоведческим дискуссиям, в частности, анализу спорного слова «prenzie» в пьесе Шекспира «Мера за меру», где автор заметки предлагает заменить его на «pensive». Также публикуется латинская версия популярной песни о Робине Добром (Robin Goodfellow) с комментариями С. У.
Сингера. Значительная часть выпуска посвящена фольклору: описываются девонширские поверья о штормах, вызванных колдовством, «гончих пустошей» (Heath-hounds), легенды о Крэнмирском пруде и обычаи, связанные со святой Ункомбер. В разделе библиографии приводится критический разбор ошибок в «Library Companion» Т.
Ф. Дибдина. В рубрике «Minor Notes» обсуждаются вопросы истории костюма, приметы при бракосочетании и исторические анекдоты о чревовещателях и художниках панорам. Раздел «Queries» содержит вопросы читателей по самым разным темам: от этимологии слова «cachecope» и происхождения девиза «Dieu et mon Droit» до легенд о короле Ниневии и юридических статусов мясников в качестве присяжных. Выпуск завершается ответами на предыдущие запросы, включая дискуссию о вилланстве (крепостном праве) в Англии, споры об авторстве писем Юниуса и библиографические справки о редких книгах по арифметике. Издание служит ценным источником по интеллектуальной культуре середины XIX века, отражая стремление образованной публики того времени к систематизации знаний и сохранению исторического наследия.
