Октябрьский выпуск журнала «Американский миссионер» за 1880 год представляет собой отчет о деятельности Американской миссионерской ассоциации (АМА). Основное внимание уделено работе в южных штатах США, где ассоциация активно развивает систему образования для бывших рабов, основывая колледжи и нормальные школы. В статьях подчеркивается важность подготовки квалифицированных учителей из числа самих афроамериканцев для обеспечения долгосрочного успеха системы государственных школ. Значительная часть выпуска посвящена успехам и трудностям миссионерской деятельности в Уганде, где работа столкнулась с противодействием со стороны местных религиозных культов, арабских торговцев и католических миссионеров.
Также освещаются вопросы миссионерской работы среди индейцев на Северо-Западе США и деятельность «Калифорнийской китайской миссии». Журнал содержит отчеты о сборе средств, включая трогательные воспоминания о финансировании комнат в Атлантском университете, и призывы к поддержке новых образовательных проектов. Особое место занимают проповеди, написанные китайскими помощниками миссионеров, демонстрирующие адаптацию христианского учения для различных культурных групп. Выпуск также содержит информацию о предстоящем 34-м ежегодном собрании АМА в Норидже, штат Коннектикут, и отчеты о состоянии школ и церквей в различных штатах, таких как Алабама, Техас и Миссисипи. В целом, журнал отражает дух американского протестантского миссионерства конца XIX века, сочетая религиозный пыл с практическими задачами по социальному и образовательному подъему маргинализированных групп населения как внутри страны, так и за ее пределами.
