«Орнитологическая биография, Том 2»

Устье этого любопытного источника рассчитано как два с половиной фута в квадрате; а скорость его воды в дождливый сезон составляет три фута в секунду. Это дало бы расход около 499 500 галлонов в час. Полковник Рис показал нам остатки другого источника того же рода, который высох по какой-то естественной причине.

Поскольку у моего спутника-инженера были дела на еще один день, я попросил полковника Риса сопровождать меня в его лодке к реке Сент-Джонс, которую я желал увидеть, равно как и любопытную местность в ее окрестностях. Он охотно согласился, и после раннего завтрака на следующее утро мы отправились в путь в сопровождении двух слуг, управлявших лодкой. Когда мы пересекали озеро Риса, я заметил, что его северо-восточные берега ограничены глубоким болотом, покрытым богатой порослью высоких кипарисов, в то время как противоположная сторона представляла большие марши и острова, украшенные соснами, вечнозелеными дубами и апельсиновыми деревьями. За исключением очень узкого канала, ручей был покрыт кувшинками, и в его водах плавали многочисленные аллигаторы, в то время как ибисы, камышницы, змеешейки, лысухи и бакланы были замечены за своими занятиями на поверхности или вдоль его берегов. Над нашими головами парили скопы, а на сломанных деревьях вокруг мы видели много их гнезд.

Мы следовали по Спринг-Гарден-Крик около двух с половиной миль и прошли илистую отмель, прежде чем вошли в «озеро Декстера». Отмель была так густо усеяна перловицами, что каждый раз, когда негры опускали руки в ил, они доставали по несколько штук. По их словам, эти моллюски совершенно непригодны в пищу. В этом озере вода изменила свой оттенок и приобрела темно-каштановый цвет, хотя оставалась прозрачной. Глубина была очень равномерной — пять футов, а размер озера составлял около восьми миль на три. Пересекая его, мы следовали по ручью и вскоре увидели вход в озеро Вудрафф, которое изливает свои еще более темные воды в реку Сент-Джонс.

Здесь я подстрелил пару любопытных ибисов, которых вы найдете описанными в моем четвертом томе, и высадился на небольшой остров, покрытый дикими апельсиновыми деревьями, пышность и свежесть которых были не менее приятны для глаз, чем аромат их цветов для обоняния. Группа показалась мне богатым букетом, созданным природой, чтобы доставить утешение утомленному путешественнику, подавленному мрачными пейзажами болот, луж и жесткой травы вокруг него. В тени этих прекрасных вечнозеленых растений и среди золотых плодов, покрывавших землю, пока колибри порхали над нашими головами, мы расстелили нашу скатерть на траве, и со счастливым и благодарным сердцем я подкрепился щедрыми дарами вечно заботливого Провидения. Полковник Рис сообщил мне, что этот очаровательный уголок был одной из многочисленных terra incognita этого края озер и что отныне он должен носить название «Остров Одюбона».

В заключение позвольте сообщить вам, что источник был с пользой использован моим щедрым хозяином полковником Рисом, который при содействии моего любезного спутника-инженера направил его течение так, чтобы вращать мельницу, которой достаточно для переработки всего его сахарного тростника.

РЫБНАЯ ВОРОНА.

Corvus ossifragus, Wils. ТАБЛИЦА CXLVI. Самец и самка.

Можно сказать, что это единственный вид черных птиц, найденный в Соединенных Штатах, который не подвергается постоянным преследованиям. Вы сочли бы, что она вполне осознает свои привилегии, если бы стали свидетелем живости ее движений и прислушались к ее непрерывному щебету. В то время как ворон и обыкновенная ворона всегда настороже, чтобы избежать последствий вражды, которую питает к ним человек, рыбная ворона почти не обращает на него внимания, когда он приближается, и даже залетает в его сад, чтобы полакомиться лучшими плодами. Сотни их можно увидеть садящимися на деревья рядом с городами и селениями, расположенными вдоль наших южных берегов; многие пролетают над лужами и реками или ходят вокруг них, и все занимаются своими делами, не опасаясь опасности со стороны хозяев земли. Это чувство безопасности проистекает исключительно из того обстоятельства, что человек обычно считает эту птицу совершенно безобидной, и я рад, читатель, что она, по крайней мере, имеет столь хорошую репутацию.

Рыбная ворона почти полностью ограничена приморскими районами южных штатов, и там она изобилует во все времена года. Те, что мигрируют, направляются на восток примерно в начале апреля, а некоторые долетают до Нью-Йорка, где они, однако, довольно редки. Они поднимаются вверх по реке Делавэр в Пенсильвании почти до самого истока, и некоторые ежегодно гнездятся в штате Джерси; но все возвращаются на юг с приближением холодов. Некоторые поднимаются вверх по Миссисипи на четыреста или пятьсот миль, но я не видел ни одной выше по этой реке, которую они обычно покидают, чтобы вернуться в окрестности морского побережья в зимний сезон. В Восточной Флориде, где они изобилуют, я находил их гнездящимися в феврале, в Южной Каролине — около 20 марта, а в Нью-Джерси — месяцем позже.

Находясь на реке Сент-Джонс во Флориде в течение февраля, я видел стаи рыбных ворон, состоящие из нескольких сотен особей, парящих высоко в воздухе, несколько напоминая ворона, когда все они казались разбитыми на пары, ибо я мог видеть, что, несмотря на такое количество, каждая пара двигалась обособленно. Эти воздушные экскурсии длились часами в безветрие прекрасного утра, после чего все они спускались к воде, чтобы продолжить свои более обычные занятия со всей общительностью своей натуры. Когда их рыбалка, длившаяся около получаса, заканчивалась, они садились стаями на вечнозеленые дубы и другие деревья у берегов и там часами продолжали свой гомон, чистя перья. Еще раз они возвращались к своим местам рыбной ловли, где оставались примерно до часа перед закатом, когда направлялись во внутренние районы, часто пролетая тридцать или сорок миль, чтобы вместе заночевать на деревьях ладанной сосны. Они едва издают хоть один звук во время этого отступления, но как только появляется первый проблеск дня, леса вокруг оглашаются их утренними криками приветствия. Они немедленно отправляются к морским берегам, шумные, живые и счастливые. Теперь вы находите их занятыми над заливами и реками, пристанями и даже солеными прудами и болотами, в поисках мелкой рыбешки, которую они легко захватывают когтями, пролетая низко над водой, и подбирая любую падаль, подходящую для их аппетита.

Подобно ворону, обыкновенной вороне или граклу, рыбная ворона грабит гнезда других птиц, забирая яйца и птенцов. Я наблюдал это особенно на Флорида-Кис, где они даже осмеливались разорять гнезда баклана (Carbo Graculus) и белого ибиса, ожидая с удивительным терпением, сидя поблизости, пока эти птицы не оставят свою кладку. Они также часто садятся на большие илистые отмели, граничащие с солеными болотами, с целью ловли мелких крабов, называемых «скрипачами». Они делают это с легкостью, преследуя их или выкапывая из грязных нор, в которые те прячутся при приближении опасности. Меня часто забавляло, стоя на «дамбе» в Новом Орлеане, видеть живость и дерзость, с которой они преследовали и атаковали мелких чаек и крачек, чтобы заставить их отрыгнуть мелкую рыбу, пойманную ими на глазах у ворон, которые со всей тиранической свирепостью поморника гнались за морскими птицами с открытым клювом и вытянутыми ногами и когтями, бросаясь к своим жертвам с удвоенным рвением, чем дальше те пытались отступить. Но так как большинство чаек значительно превосходят ворону в полете, черные тираны часто оказываются разочарованы в своих попытках и вынуждены возвращаться и искать пищу в заводях собственным трудом. Они способны ловить живую рыбу с изрядной ловкостью, но не могут питаться на лету, и для этой цели вынуждены удаляться на какое-нибудь дерево, столб или песчаную отмель, и, подобно обыкновенной вороне, сороке и буроголовому коровьему трупиалу, они иногда садятся на спины скота, чтобы искать там личинок, которые часто селятся в их коже.

Зимой и весной рыбные вороны очень любят питаться многими видами ягод. После того как морозы придают богатый вкус ягодам кассины (Ilex Cassina), их можно видеть кормящимися на них стаями, часто насчитывающими более сотни особей. Они также любят ягоды падуба (Ilex opaca) и ягоды экзотического дерева, ныне натурализовавшегося в Южной Каролине и обильного вокруг Чарлстона — сального дерева (Stillingia sebifera). Семена этого дерева, родом из Китая, имеют белый цвет в зрелом виде и содержат значительное количество маслянистого вещества. В январе и феврале эти деревья покрыты воронами, которые жадно пожирают ягоды. По мере того как весна продвигается и созревают ранние плоды, рыбные вороны начинают любить шелковицу и выбирают самые лучшие спелые инжиры, особенно когда кормят своих птенцов. Часто можно увидеть дюжину птиц одновременно, ищущих дерево с лучшим инжиром, и они становятся настолько обременительными в непосредственной близости от Чарлстона, что приходится ставить человека с ружьем возле инжирного дерева, не для того чтобы палить порохом, отпугивая ворон запахом, а чтобы стрелять в них всерьез. Они едят также груши, а также различные виды черники (Vaccinium), и я видел, как они питались ягодами по крайней мере одного вида смилакса.

Во Флориде, Джорджии и Каролинах этот вид обычно гнездится на деревьях среднего размера ладанной сосны (Pinus Tæda), устраивая гнездо обычно на высоте двадцати или тридцати футов от земли, ближе к концам ветвей. В штате Нью-Джерси, где их часто убивают наравне с более крупной вороной, в компании с которой их часто находят, они более осторожны и помещают свои гнезда в глубине самых густых и уединенных болот. Гнездо меньше, чем у обыкновенной вороны, и состоит из веточек, мха и трав, аккуратно отделано или выстлано волокнистыми корнями. Яиц от четырех до шести, они напоминают яйца обыкновенной американской вороны, но меньше. Однажды я нашел несколько гнезд этой вороны в нескольких милях от Филадельфии, в штате Джерси, которые были расположены на высоких дубах и других деревьях. Птицы, будучи потревоженными, проявляли большое беспокойство за безопасность своего выводка. Хотя я находил этот вид гнездящимся в разных районах с февраля по май, я не могу определенно сказать, выводит ли он более одного выводка в год, хотя я придерживаюсь мнения, что нет.

Обычный крик рыбной вороны отличается от крика других видов этого рода и напоминает часто повторяющиеся слоги «ха, ха, хае». Временами звук их голоса кажется слабой имитацией голоса обыкновенной вороны; в другое время можно подумать, что они страдают от кашля или простуды. В период размножения их звуки очень разнообразны и не являются неприятными.

Их полет сильный и продолжительный. В поисках пищи эти птицы парят на умеренной высоте над водой; но когда они поднимаются в воздух, чтобы развлечься, они часто достигают большой высоты. На земле их движения грациозны и напоминают движения лодочного гракла. Подобно другим воронам, они любят как бы возвращать свои крылья в надлежащее положение, часто слегка расправляя их и мгновенно снова складывая.

В нескольких случаях, когда одна из этих птиц была ранена, я обнаружил при приближении к ней, что она обладает способностью отрыгивать пищу несколько наподобие индейского грифа. Когда одна из них таким образом ранена, ее сородичи начинают кружить над вами с громким криком, подобно чайкам, так что опытный стрелок может подбить нескольких, поскольку они нелегко пугаются в такие моменты. Действительно, к этому виду легко приблизиться, и его можно убить без труда. Я знал случай, когда пятнадцать из них были застрелены одновременно, пока они кормились ягодами кассины.

Зимой, когда они преимущественно питаются фруктами, они становятся чрезвычайно жирными и очень нежными. Их мешковидный желудок, хотя и большой, не является мускулистым; кишечник большой и мешковатый. Очень немногие имеют оголенную кожу на нижней челюсти; возможно, среди сотни, которых я исследовал, не более шести или семи демонстрировали эту наготу без удаления перьев с той части рукой.

Я изобразил пару на ветке гледичии, уже фигурировавшей в моем первом томе, но здесь представленной с ее зрелыми плодами.

Corvus ossifragus, Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, стр. 57.

Fish-Crow, Corvus ossifragus, Wils. Amer. Ornith. том v, стр. 27, табл. 37, рис. 2. — Nuttall, Manual, часть i, стр. 216.

Взрослый самец. Таблица CXLVI. Рис. 1.

Клюв длинноватый, прямой, крепкий, несколько сжатый; верхняя челюсть с дорсальной линией изогнутой и опущенной, бока вогнутые у основания, плоские посередине, края слегка подогнуты, кончик опущен; нижняя челюсть прямая, дорсальная линия слегка выпуклая, бока у основания плоские, к концу закругленные, края загнуты внутрь. Ноздри базальные, боковые, круглые, покрыты щетинистыми перьями. Голова большая, шея короткая, тело умеренное. Ноги умеренной длины, сильные, цевка сжатая, спереди покрыта щитками, острая сзади; пальцы соединены у основания, средний палец длинный, внешний длиннее внутреннего, задний палец крепкий; когти довольно большие, изогнутые, сжатые, острые, желобчатые снизу.

Оперение мягкое, с сильным блеском, на голове и шее сливающееся, на спине плотное. Жесткие щетинистые перья с разобщенными бородками над ноздрями, направленные вперед и прижатые. Крылья длинные, первое маховое перо короткое, третье самое длинное, четвертое немного короче, седьмое равно первому; маховые перья сужающиеся, второе, третье, четвертое и пятое слегка вырезаны на внешнем опахале; второстепенные маховые широкие, закругленные с крошечным острием.

Хвост умеренной длины, слегка закругленный, из двенадцати прямых перьев.

Клюв, цевки, пальцы и когти черные. Радужина темно-коричневая. Общий цвет оперения глубокий черный, с синими и пурпурными отблесками сверху, синими и зеленоватыми снизу; окраска почти такая же, как у обыкновенной американской вороны.

Длина 16 дюймов, размах крыльев 33; клюв вдоль спинки 1 11/12; цевка 1¾; средний палец с когтем 1 11/12.

Взрослая самка. Таблица CXLVI. Рис. 2.

Самка значительно меньше, но по оперению напоминает самца, хотя блеск не такой богатый, а отблески на верхних частях тела более коричневые.

Длина 15 дюймов, размах крыльев 31.

Гледичия.

Gleditschia triacanthos, Willd. Sp. Pl. том iv, стр. 1097. Pursh, Fl. Amer. том ii, стр. 221. — Polygamia Diœcia, Linn. Leguminosæ, Juss.

См. том I, стр. 226.

КОЗОДОЙ.

Caprimulgus virginianus, Briss. ТАБЛИЦА CXLVII. Самец и самка.

Название этой птицы не согласуется с наиболее заметными характеристиками ее повадок, ибо ее можно видеть, и часто видели, на лету в течение большей части дня, даже когда атмосфера совершенно чиста и прозрачна, а солнце сияет во всей своей красе. Также известно, что козодой отправляется на отдых вскоре после наступления сумерек, как раз в то время, когда громкие крики бедного Вилли или Chuck-will's-widow, которые являются ночными бродягами, слышны эхом из мест, куда эти птицы слетаются.

Примерно 1 апреля козодой появляется в нижних частях Луизианы на своем пути на восток. Ни один из них не гнездится в этом штате или в штате Миссисипи, и я не склонен полагать, что где-либо к югу от окрестностей Чарлстона в Южной Каролине. Вид, однако, встречается во всех южных штатах во время пролета на восток и обратно. Козодои пролетают над Луизианой весной с такой сравнительной быстротой, что через несколько дней после их первого появления их уже не видно; их также нельзя найти там до их возвращения осенью, когда из-за обилия пищи, которую они все еще находят в это позднее время года, они остаются на несколько недель, собирая насекомых с хлопковых полей, пустошей или сахарных плантаций и резвясь над прериями, озерами или реками с утра до ночи. Их возвращение из средних округов варьируется в зависимости от температуры сезона, от 15 августа до конца октября.

Их миграции осуществляются на столь обширном пространстве и так свободно, что можно подумать, будто их желание — собрать насекомых со всей страны, продвигаясь фронтом, простирающимся от устьев Миссисипи до Скалистых гор, пролетая таким образом с юга далеко за пределы наших восточных границ. Таким образом, они могут расселяться и гнездиться по всем западным и восточным штатам, от Южной Каролины до Мэна. По пути их можно увидеть пролетающими над нашими городами и деревнями, садящимися на деревья, украшающие наши улицы, и даже на верхушки дымоходов, откуда слышно, как они издают свои резкие пищащие звуки, к удивлению или забаве тех, кто их наблюдает.

Я видел этот вид в британских провинциях Нью-Брансуик и Новая Шотландия, где они остаются до начала октября, но я не наблюдал ни одного на Ньюфаундленде или на берегах Лабрадора. При движении на север их появление в средних штатах происходит около первого мая; но они редко достигают Мэна до июня.

У козодоя твердый, легкий и очень продолжительный полет. В пасмурную погоду его можно видеть на лету в течение всего дня, и он более криклив, чем в любое другое время. Движения его крыльев во время полета особенно грациозны, а игривость, которую он проявляет, делает его полет весьма интересным. Птица, кажется, скользит по воздуху со всей возможной легкостью, помогая своему подъему или поддерживая себя на высоте нерегулярными поспешными взмахами, совершаемыми через равные промежутки, как если бы она неожиданно наткнулась на свою добычу, преследовала и схватила ее. Затем продолжается ее поступательное движение. Она движется таким образом либо вверх кругами, издавая громкий резкий писк в начале каждого внезапного рывка, либо прямо вниз, затем вправо или влево, высоко или низко, по мере продвижения, то скользя близко над реками, озерами или берегами Атлантики, то прокладывая свой путь над лесами или горными вершинами. В брачный сезон ее манера полета особенно интересна: можно сказать, что самец ухаживает за своей подругой исключительно на лету, как бы красуясь в воздухе и совершая разнообразные эволюции с величайшей легкостью и элегантностью, настолько, что ни одна птица, которую я знаю, не может соперничать с ним в этом отношении.

Он часто поднимается на сто ярдов, иногда гораздо выше, и, по-видимому, в той же небрежной манере, о которой уже упоминалось, его пищащие звуки становятся громче и чаще, чем выше он поднимается; затем, сдерживая свой ход, он сразу же скользит по косой вниз, с наполовину сложенными крыльями и хвостом, и с такой быстротой, что человек легко мог бы подумать, что он собирается броситься на землю. Но когда он оказывается близко к земле, часто на расстоянии не более нескольких футов, он мгновенно вытягивает крылья так, чтобы они были почти направлены вниз под прямым углом к телу, расправляет хвост и таким образом внезапно останавливает свое падение. Затем он как бы проносится сквозь воздух с невообразимой силой по полукруглой линии протяженностью в несколько ярдов. Это тот самый момент, когда слышен своеобразный шум, производимый этой птицей, ибо в следующее мгновение она поднимается почти вертикально и вскоре начинает заново этот любопытный способ ухаживания. Сотрясение, вызванное в тот момент, когда птица проходит центр своего пике, новым положением крыльев, которые теперь почти мгновенно ставятся против ветра, подобно парусам корабля, внезапно брошенным назад, является причиной этого своеобразного шума. Самка не производит его, хотя часто пищит во время полета.

Иногда, когда несколько самцов ухаживают за одной самкой, зрелище этих кавалеров, пикирующих в воздухе в разных направлениях, любопытно и весьма занимательно. Однако эта игра быстро заканчивается, ибо как только самка сделала свой выбор, ее избранник начинает преследовать всех незваных гостей, изгоняет их за пределы своих владений и возвращается с ликованием, пикируя и резвясь на лету, но с меньшей силой и не приближаясь к земле.

В ветреную погоду и по мере того, как сумерки сгущаются, козодой летает ниже и быстрее, чем когда-либо, совершая широкие и нерегулярные отклонения от своего общего курса, чтобы настичь насекомое, которое его зоркий глаз увидел на расстоянии, после чего он продолжает путь, как и прежде. Когда наступает темнота, он садится либо на землю, либо на дерево, где проводит ночь, время от времени издавая свой писк.

Эти птицы едва ли могут ходить по земле из-за малого размера и положения своих ног, которые расположены очень далеко сзади, по каковой причине они не могут стоять прямо, а опираются грудью на землю или на ветку дерева, на которую вынуждены садиться боком. Однако они садятся с легкостью и приседают на ветки или заборы, время от времени на крыши домов или сараев. Во всех таких положениях к ним легко приблизиться. Я приближался к ним, когда они сидели на заборе или низкой стене, на расстояние нескольких футов, и они смотрели на меня своими большими кроткими глазами скорее как на друга, чем как на врага, хотя они улетали в тот момент, когда замечали что-либо подозрительное в моих движениях. Они время от времени пищат, сидя таким образом, и когда это случается, когда они сидят на деревьях в наших городах, они редко не привлекают внимания проходящих мимо людей.

В Луизиане этот вид называют французские креолы «Crapaud volant», в Вирджинии — «Bat»; но название, под которым он наиболее известен, — «Night-Hawk». Красота и быстрота его движений делают его заманчивым объектом для спортсменов в целом, а его мясо отнюдь не неприятно на вкус. Тысячи их отстреливаются во время их возвращения на юг осенью, когда они жирные и сочные. Время от времени в это время года они пикируют в воздухе, но шуршащий звук их крыльев в это или любое другое время после брачного сезона менее заметен.

В средних штатах, около 20 мая, козодой, не проявляя особой заботы о месте, откладывает свои два почти овальных, крапчатых яйца на голую землю, или на возвышенное место на вспаханных полях, или даже на голый камень, иногда в бесплодных или открытых местах на опушках лесов, никогда не заходя в их глубину. Гнездо никогда не строится, и не делается ни малейшей подготовки путем выкапывания земли. Они никогда, я полагаю, не выводят более одного выводка за сезон. Птенцы некоторое время покрыты мягким пухом, цвет которого, будучи темно-коричневым, в значительной степени способствует их безопасности. Если самку потревожить во время насиживания, она спасается бегством, притворяясь хромой, порхая и дрожа, пока не почувствует уверенность, что вы потеряли из виду ее яйца или птенцов, после чего она улетает и не возвращается, пока вы не удалитесь, но она позволит вам приблизиться к себе, если вы не замечены, на расстояние фута или двух от ее яиц. Во время насиживания самец и самка сидят по очереди. После того как птенцы достаточно подросли и требуют меньше тепла от своих родителей, последних обычно находят в их непосредственной близости, тихо сидящими на каком-нибудь заборе, перекладине или дереве, где они остаются настолько тихими и неподвижными, что обнаружить их нелегко.

Будучи ранеными, они неуклюже ковыляют прочь, а если их взять в руки, немедленно открывают рот на всю ширину, как будто челюсти двигаются на петлях, приводимых в действие пружиной. Они также бьют крыльями наподобие голубей, но без всякого эффекта.

Пища козодоя состоит исключительно из насекомых, особенно из отряда жесткокрылых, хотя они также ловят мотыльков и гусениц и очень искусны в ловле сверчков и кузнечиков, которыми иногда набивают себя до отказа, пролетая низко над землей с большой быстротой. Время от времени они пьют, пролетая близко над водой, подобно ласточкам.

Ни одна из этих птиц не остается на зиму ни в одной части Соединенных Штатов. Только Chuck-will's-widow я слышал и находил далеко вверх по реке Сент-Джонс в Восточной Флориде в январе. Часто осенью в Новом Орлеане я знал случаи, когда некоторые из этих птиц оставались в поисках пищи над лугами и рекой до начала сезона дождей, и тогда наступает время, когда спортсмены отстреливают многих из них; но уже на следующий день, если погода все еще была моросящей, едва ли можно было увидеть там хоть одну. Возвращаясь из северных округов в позднее время года, они пролетают близко над лесами и с такой быстротой, что вы можете получить лишь единственный мимолетный взгляд на них.

Находясь на Индиан-Ки, на побережье Флориды, я видел пару этих птиц, убитых молнией во время полета в страшную грозу. Они упали в море, и, подобрав их, я тщательно осмотрел их, но не обнаружил ни малейших следов повреждений ни на перьях, ни во внутренних органах.

Caprimulgus virginianus, Lath. Ind. Ornith. vol. ii. p. 585.— Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, p. 62.

Caprimulgus (Chordeiles) virginianus, Swains. and Richards. part. i. p. 62.

Night-Hawk, Caprimulgus Americanus, Wils. Amer. Ornith. vol. v. p. 65. pl. 40. fig. 1. Самец; fig. 2. Самка.— Nuttall, Manual, part. i. p. 619.

Взрослый самец. Таблица CXLVII. Рис. 1.

Клюв чрезвычайно короткий, слабый, открывается далеко за глазами, рот в открытом состоянии кажется огромным; верхняя челюсть в своем спинном контуре сначала прямая, на конце отклонена, очень широкая у основания и внезапно сужается к кончику, который сжат и довольно туп; нижняя челюсть немного изогнута вверх на кончике. Ноздри базальные, овальные, выступающие, сверху покрыты перепонкой. Голова большая, приплюснутая. Глаза и уши очень большие. Шея короткая, тело довольно стройное. Лапы очень короткие и слабые; цевка частично оперена, спереди ниже покрыта щитками; передних пальцев три, соединены перепонками до второго сустава, сверху покрыты щитками; когти очень маленькие, изогнутые, сжатые, острые; коготь среднего пальца крупнее, изогнут наружу, с расширенным и гребенчатым внутренним краем.

Оперение смешанное, мягкое, но с четко выраженными перьями, слегка блестящее. Верхняя челюсть окаймлена короткими щетинками. Крылья очень длинные, несколько серповидные, узкие, первое и второе маховые перья самые длинные и почти равны. Хвост довольно длинный, широкий, вильчатый, состоит из десяти широких закругленных перьев.

Клюв черный. Радужина темно-коричневая. Лапы пурпурно-коричневые, когти темно-коричневые. Голова и верхняя часть тела в целом коричневато-черные, в крапинку с белым и бледно-красновато-коричневым. Второстепенные маховые перья с коричневато-белыми кончиками. Заметная белая полоса проходит поперек внутреннего опахала первого и по всей ширине второго, третьего, четвертого и пятого маховых перьев. Хвостовые перья с коричневато-серыми полосами, четыре крайних с каждой стороны однотонные коричневато-черные ближе к концу, с белым пятном. Бока головы и передняя часть шеи в крапинку, как и спина; широкая белая полоса в форме перевернутой буквы V на горле и боках шеи. Остальные нижние части серовато-белые, поперечно исчерченные волнистыми полосами темно-коричневого цвета; нижние кроющие перья хвоста белые с несколькими темными полосками; нижние кроющие перья крыльев черновато-коричневые с белыми кончиками.

Длина 9½ дюймов, размах крыльев 23½; клюв вдоль спинки ¼, вдоль края 1 1⁄12; цевка ½.

Взрослая самка. Таблица CXLVII. Рис. 2.

Окраска самки сходна с окраской самца, но темные части у первой более коричневые, а белые части имеют более выраженный красный оттенок; белое пятно на крыле меньше, полоса на горле коричневато-белая, а белые пятна на хвостовых перьях отсутствуют.

Длина 9.

Полностью оперившийся птенец напоминает самку.

Белый дуб.

Quercus alba, Willd. Sp. Pl. p. 449. Pursh, Fl. Amer. Sept. vol. ii. p. 633. Mich. Arbr. Forest. vol. ii. p. 13. pl. 1.— Monœcia Polyandria, Linn. Amentaceæ, Juss.

Листья продолговатые, перисто-выемчатые, снизу пушистые, их лопасти продолговатые, тупые; плод довольно крупный, с чашевидной бугорчатой плюской и яйцевидным желудем. Белый дуб в изобилии встречается в большинстве частей Соединенных Штатов от Мэна до Луизианы и является одним из самых полезных деревьев этого рода; древесина его прочная и долговечная, а поскольку дерево достигает больших размеров, оно используется для многочисленных целей, особенно в судостроении, а также для изготовления колес для повозок и домашней утвари. Оно достигает высоты семидесяти или восьмидесяти футов при диаметре шесть или семь футов.

СОСНОВО-БОЛОТНАЯ СЛАВКА.

Sylvia sphagnosa, Bonap. ТАБЛИЦА CXLVIII. Самец и самка.

Я встречал эту невзрачную и скромную маленькую славку на низких, почти затопленных островах Флориды, в районе Ки-Уэста, в значительном количестве. Это было в апреле. Одна птица была поймана в доме на Индиан-Ки за несколько дней до этого. Вскоре, однако, все они исчезли. Подобно многим другим видам этого обширного и интересного семейства, они, по-видимому, летят прямо с мыса Флорида на мыс Хаттерас, так как ни одной не было замечено в Луизиане, Джорджии или нижних частях Каролины. Не исключено, что она прилетает с Вест-Индии, отдыхая несколько дней на нижних островках Флориды, прежде чем продолжить путь на север. В начале мая я находил ее в Нью-Джерси, а также в Пенсильвании, особенно в Большом сосновом лесу, где я зарисовал пару этих птиц и нашел их гнездо. Во время моего продвижения на восток я часто видел их. В штате Мэн я обнаружил их в огромном количестве возле Истпорта и на других островах в той местности; но там их продвижение, по-видимому, остановилось, ибо я не видел ни одной из них за пределами острова Гранд-Манан, когда направлялся на Лабрадор.

Сосново-болотная славка предпочитает темные, влажные участки густого подлеска у небольших ручьев. Она очень активна, добывая большую часть своей пищи на лету, а также среди листьев и коры низких деревьев. В период размножения самец издает несколько чистых нот, напоминающих слоги «уит-те-те-ху», причем последняя нота самая громкая и короткая. В остальное время это очень молчаливая птица.

Гнездо, которое я нашел в сосновом лесу, было расположено в одной из развилок низкого кустарника, не выше пяти футов от земли. Оно было аккуратным, компактным, небольшого размера и состояло из мха, полосок коры виноградной лозы и волокон дикой конопли, с выстилкой из тонкой полевицы и нескольких конских волос или волокон мха. Яиц было пять, округлых, нежного палевого цвета, с несколькими пятнышками на тупом конце, где они, по-видимому, все и были сосредоточены. Самка была настолько кроткой, что я поднес руку вплотную к ней, прежде чем она сдвинулась с места; а когда она это сделала, то отлетела всего на несколько футов, возвращаясь к своим яйцам всякий раз, когда я отходил на несколько ярдов. Самец выражал свою печаль тихим «твит», но не делал попыток напасть на меня.

Их пища состоит исключительно из насекомых. Полет их короткий, низкий, с дрожащим движением крыльев, за исключением случаев преследования добычи. Все они улетают на юг в начале октября.

Sylvia sphagnosa, Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, p. 85.

Pine Swamp Warbler, Sylvia pusilla, Wils. Amer. Ornith. vol. v. p. 100. pl. 43. fig. 4.— Nuttall, part i. p. 406.

Взрослый самец. Таблица CXLVIII. Рис. 1.

Клюв обычной длины, почти прямой, у основания шире, чем глубже, сужающийся, сжатый к острому кончику. Ноздри базальные, овальные, открытые. Голова обычного размера, шея короткая, тело довольно полное. Лапы обычной длины, стройные; цевка сжатая, спереди покрыта несколькими длинными щитками, сзади острая; пальцы свободные, сверху покрыты щитками; когти изогнутые, сильно сжатые, острые.

Оперение мягкое и смешанное, слегка блестящее. Крылья обычной длины, первое маховое перо самое длинное. Хвост длинноватый, слегка выемчатый, перья заостренные.

Клюв черный сверху. Радужина темно-коричневая. Ноги телесного цвета. Общий цвет оперения сверху — насыщенный оливково-зеленый, маховые и хвостовые перья окаймлены более светлым; у основания первостепенных маховых перьев белое пятно, часть которого видна за пределами первостепенных кроющих перьев. Желтовато-белая линия над глазом и пятно того же цвета под ним. Щеки и бока шеи оливковые. Нижние части охристо-желтые, с коричневым оттенком под крыльями.

Длина 5½ дюймов, размах крыльев 7½; клюв вдоль конька 4⁄12, вдоль края ½; цевка ¾.

Взрослая самка. Таблица CXLVIII. Рис. 2.

Самка напоминает самца, но ее оттенки бледнее.

Хоббл-буш (Калина лавролистная).

Viburnum lantanoides, Mich. Fl. Amer. vol. i. p. 179. Pursh, Fl. Amer. Sept. vol. i. p. 202.— Pentandria Monogynia, Linn.

Этот вид, который растет в лесах от Канады до Вирджинии, характеризуется крупными, почти округлыми, слегка сердцевидными, неравномерно зубчатыми, острыми листьями, густыми щитковидными соцветиями и яйцевидными ягодами, которые сначала красные, но в конечном итоге становятся черными.

ОСТРОХВОСТАЯ ОВСЯНКА.

Fringilla caudacuta, Wils. ТАБЛИЦА CXLIX. Самец, самка и гнездо.

Этот вид и Fringilla maritima проводят зиму среди соленых болот Южной Каролины, где я наблюдал тысячи тех и других в конце декабря; они настолько многочисленны, что я видел, как более сорока последних были убиты одним выстрелом. В это время года окрестности Чарльстона кажутся особенно подходящими для их образа жизни, и там они в большом изобилии встречаются вдоль устьев всех рек, впадающих в Атлантический океан. Когда отлив, они перебираются на осоковые болота, но с приближением приливных вод они взлетают и садятся вдоль берегов и на искусственные дамбы, созданные для защиты рисовых полей.

Полет этого вида настолько отличается от полета любой другой овсянки, что их легко узнать с первого взгляда, если заметить, что при перелете с одного места на другое они держат хвост очень низко. Зимой оба вида имеют дополнительное количество перьев на гузке. Это обстоятельство немало удивило меня, когда я обнаружил, что они обитают в климате, где иногда можно увидеть и молодую голубую цаплю (Ardea cærulea) зимой. Я действительно придерживаюсь мнения, что большинство птиц этого и другого вида остаются здесь круглый год, а если некоторые и улетают дальше на юг, то это, должно быть, более слабые и молодые особи, чей организм не способен вынести даже малейшей степени холода.

Эти овсянки держатся так близко к воде, что ходят по плавающим водорослям так же беззаботно, как по суше или по любому дрейфующему мусору, поднятому со дна во время приливов; они собираются и кормятся вместе и, несомненно, остаются постоянными спутниками до весны, когда эти виды разделяются для размножения.

Острохвостая овсянка довольно молчалива, единственное, что я слышал, — это одиночное «твит». Весной их попытки петь вряд ли можно назвать серией нот, которые можно было бы удостоить названия песни. Они питаются мелкими видами моллюсков, креветками и водными насекомыми или ракообразными, а также семенами трав, растущих на землях, которые они населяют.

За последние несколько лет этот вид расширил свой ареал в восточные части Союза, до окрестностей Бостона, а возможно, и дальше. Я сомневаюсь, однако, что они когда-либо достигают штата Мэн и британских провинций, главным образом потому, что берега тех стран скалистые и там встречается очень мало соленых болот. Мною не было замечено ни одной на Ньюфаундленде, Лабрадоре или промежуточных островах.

Молодые птицы этого вида зимой имеют значительно более светлые оттенки оперения, чем их родители. Некоторые особи, подстреленные 11 декабря в окрестностях Чарльстона в Южной Каролине, были настолько бледными, что это почти заставляло принять их за другой вид. В тот период утра были очень холодными, земля была покрыта густым инеем. Они настолько увлечены посещением внутренних частей самых широких соленых болот, что при возвращении, когда отлив спадал, к тем же берегам, где мы видели так много птиц во время прилива, мы едва могли найти хоть одну особь. Однако они менее склонны искать пищу в илистых углублениях вдоль ручьев и заводей, чем приморские овсянки.

Гнездо располагается на земле, как показано на моей таблице, на расстоянии нескольких футов от линии прилива и, как правило, в месте, напоминающем участок недавно скошенного луга. Выкапывается небольшое углубление, в которое помещаются нежные травы, образующие гнездо, расположенные довольно рыхло в круглой форме. Яиц от четырех до шести, довольно мелких, тускло-белых, с крапинками светло-коричневого цвета, более многочисленными к тупому концу. В районе Кейп-Мей и Грейт-Эгг-Харбор за сезон обычно выводится два выводка; но, судя по огромному количеству, наблюдаемому осенью, когда они начинают собираться в стаи, я склонен полагать, что во многих случаях у них бывает три выводка в год, особенно в Южной Каролине и Джорджии. Я не видел ни одной такой птицы на восточном побережье Флориды. Их легче всего подстрелить в полете, ибо, находясь среди осоки и высокой травы, они передвигаются с большой быстротой, скользя с одного стебля на другой или внезапно бросаясь в самые густые части зарослей, где их невозможно увидеть.

Fringilla caudacuta, Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, p. 110.

Sharp-tailed Finch, Fringilla caudacuta, Wils. Amer. Ornith. vol. iv. pl. 70. fig. 3.

Shore Finch, Fringilla littoralis, Nuttall, Manual, part i. p. 504.

Взрослый самец. Таблица CXLIX. Рис. 1.

Клюв коротковатый, сильный, конический, острый; верхняя челюсть такой же ширины, как нижняя, выпуклая по бокам, кончик острый и слегка опущенный; нижняя челюсть выпуклая на спинке и по бокам, обе челюсти загнуты внутрь по острым краям. Ноздри базальные, округлые, открытые, частично скрыты перьями. Голова довольно большая, шея короткая, тело довольно крепкое. Ноги умеренной длины, стройные; цевка сжатая, спереди покрыта щитками, сзади острая; пальцы довольно крупные, свободные, сверху покрыты щитками, боковые почти равны, задний палец сильный; когти изогнутые, сильно сжатые, длинноватые, острые, коготь заднего пальца крупнее.

Оперение обычное, мягкое и смешанное снизу. Крылья короткие и сильно изогнутые; второе и третье первостепенные маховые перья самые длинные и равны, четвертое едва короче, первое и пятое примерно равны. Хвост обычной длины, ступенчатый, стройный, перья узкие и заостренные.

Клюв коричневато-черный сверху, бока верхней челюсти желтые, нижняя челюсть светло-голубовато-серая. Радужина ореховая. Лапы бледно-коричневые. Теменная часть головы голубовато-серая посередине, темно-коричневая по бокам, перья черные вдоль центра. Задняя часть шеи тускло-серая, с коричневым оттенком; спина коричневая, с серым оттенком, некоторые перья отмечены черным и окаймлены серовато-белым. Первостепенные маховые перья древесно-коричневые, второстепенные темно-коричневые, окаймлены красновато-коричневым; второстепенные и малые кроющие перья преимущественно последнего цвета. Хвостовые перья древесно-коричневые, с центральной линией черно-коричневого цвета, за исключением боковых, которые однотонные и более светлые. Широкая полоса светло-желтовато-красного цвета от основания челюсти над глазом; кроющие перья ушей серые; передняя часть шеи бледно-желтовато-красная, горло более светлое и без пятен, остальная часть в полоску темного цвета. Бока того же оттенка, но бледнее, и так же исчерчены; середина груди и брюшко серовато-белые; нижние кроющие перья хвоста бледно-желтовато-красные.

Длина 5 дюймов, размах крыльев 7¼; клюв вдоль спинки 4½⁄12, вдоль края 9½⁄12; цевка 9⁄12.

Взрослая самка. Таблица CXLIX. Рис. 2.

Самка окрашена как самец, но оттенки немного слабее.

Этот вид близок по форме и повадкам к приморской овсянке, Fringilla maritima, с которой, однако, его никак не может спутать человек, обладающий хоть малейшей наблюдательностью. Поскольку описание этого вида в моем первом томе было неполным в нескольких деталях, я прилагаю здесь более точный отчет о его окраске и размерах, взятый из ряда экземпляров.

Клюв темно-коричневый сверху, более светлый по бокам; нижняя челюсть голубовато-серая, но у некоторых особей темная. Радужина ореховая. Лапы и когти серовато-голубые, с коричневым оттенком. Теменная часть головы голубовато-серая посередине, темно-коричневая по бокам, перья черные вдоль центра. Задняя часть шеи тускло-серая, с коричневым оттенком; спина темно-коричневая с серым оттенком, некоторые перья окаймлены серовато-белым. Первостепенные маховые перья древесно-коричневые, второстепенные темно-коричневые, окаймлены красновато-коричневым; второстепенные и малые кроющие перья преимущественно последнего цвета; край крыла желтый. Хвостовые перья древесно-коричневые, с центральной линией черно-коричневого цвета, за исключением боковых, которые однотонные и более светлые. Широкая желтовато-коричневая полоса от основания клюва над глазом, но не заходящая за него. Горло и передняя часть шеи серовато-белые, с полоской голубовато-серого цвета с каждой стороны. Грудь и бока тускло-серовато-белые, с желтовато-красным оттенком и исчерчены темным; середина груди и брюшко серовато-белые; нижние кроющие перья хвоста бледно-желтовато-коричневые, исчерчены темным.

Длина 6¼ дюймов, размах крыльев 8; клюв вдоль спинки 5⁄12, вдоль края 7⁄12; цевка 10⁄12.

Fringilla maritima — гораздо более крупная птица, чем F. caudacuta; клюв пропорционально более удлиненный; вместо широкой желтовато-красной полосы над глазом у нее узкая и гораздо более короткая полоса более тусклого оттенка; полоса того же цвета под глазом отсутствует, а нижние части окрашены иначе и гораздо тусклее. Третье и четвертое маховые перья самые длинные у F. maritima, второе и третье — у F. caudacuta, при этом у первой первое перо гораздо короче, а у второй — очень мало.

Еще один вид овсянки, принадлежащий к той же группе и который, подобно F. maritima и F. caudacuta, в изобилии встречается на соленых болотах Каролины, был обнаружен моим достойнейшим другом, преподобным Джоном Бахманом из Чарльстона, который подарил мне дюжину его экземпляров. С его одобрения я назвал его в честь джентльмена, который, помимо того, что является моим другом, обладает не только техническими, но и практическими знаниями в орнитологии, и о котором я могу с уверенностью сказать, что он, несомненно, лучший изобразитель пернатых, которого я знаю. Я намеревался сделать рисунки этого вновь открытого вида, которые были выполнены в Чарльстоне моим сыном Джоном Вудхаусом, для второго тома «Птиц Америки», но рисунок не успел вовремя прибыть в Лондон. Таблица, однако, готова и появится в четвертом и последнем томе этого труда. Тем временем я прилагаю краткое описание.

ОВСЯНКА МАКГИЛЛИВРЕЯ.

Fringilla Macgillivraii.

Клюв довольно длинный, в остальном сходен с клювами двух вышеупомянутых видов, как и пропорции различных частей и текстура оперения. Второе, третье и четвертое маховые перья равны и самые длинные, а хвост закруглен.

Клюв темновато-коричневый сверху, бока верхней челюсти более светлые, нижняя челюсть голубовато-серая. Радужина ореховая. Лапы темно-коричневые. Окраска сходна с таковой у F. maritima в верхних частях и с таковой у F. caudacuta в нижних, но сверху она темнее, чем у первой, а снизу тусклее, чем у второй. Перья головы коричневато-черные, окаймленные тусклым серовато-коричневым, но не серые посередине и не темнее к бокам, как у других видов. Задняя часть шеи и спина того же цвета, середина последней имеет некоторые края бледно-красновато-коричневого цвета. Первостепенные маховые перья волосяно-коричневые; второстепенные темно-коричневые, окаймлены красновато-коричневым; второстепенные и малые кроющие перья как последние; край крыла белый, слегка с желтоватым оттенком. Хвостовые перья волосяно-коричневые по краям, центр черно-коричневый, за исключением боковых, которые однотонные, но едва светлее. Желтовато-коричневая полоса от ноздрей над глазом. Горло и передняя часть шеи серовато-белые, с нечеткой темной полоской с каждой стороны. Грудь и бока бледно-тускло-желтовато-коричневые, отмеченные коричневато-черными полосками. Середина груди и брюшко серовато-белые, с желтовато-коричневым оттенком.

Длина 5½ дюймов, размах крыльев 7¾; клюв вдоль спинки 6½⁄12, вдоль края 8⁄12; цевка 11⁄12.

Различные виды можно легко различить, обратив внимание на вышеуказанные детали. Овсянка Макгилливрея по размеру промежуточная между двумя другими, а по окраске напоминает обе, как было сказано выше.

Когда все три вида вместе, очень легко отличить этот вид от остальных по большей длине клюва и цевки, а также по большей ширине черной полосы вдоль середины каждого хвостового пера. У всех видов клювы особей сильно различаются по длине, у старых птиц они гораздо длиннее, чем у молодых.

В переиздании «Орнитологии» Вильсона, подготовленном сэром Уильямом Джардином, баронетом, редактор делает следующее заявление: «Мистер Одюбон изобразил птицу, очень близкую по оперению, под названием Ammodramus Henslowii, и в сопроводительном тексте описал ее как овсянку Хенслоу, Emberiza Henslowii. Она явно подпадает под первый род, и если она новая и отличная, то образует третий североамериканский вид. Она названа в честь профессора Хенслоу из Кембриджа и была получена возле Цинциннати. Нет никаких сведений о ее истории и повадках». — Том ii. стр. 78. Я уже показал, что этот вид является совершенно отдельным, но его родство не с Ammodramus. За последние три года моих странствий по Соединенным Штатам мои друзья, мои помощники и я сам добыли сотни экземпляров овсянки Хенслоу и получили много информации относительно ее повадок, которые полностью отличаются от повадок Fringilla caudacuta или F. maritima. Овсянка Хенслоу никогда не встречается возле соленых болот, как эти виды, а проводит свою жизнь на сухих возвышенных лугах и в песчаных открытых сосновых лесах, где проводит зиму в Южных и Западных округах. Что касается сходства окраски, на которое намекают, я не вижу ни малейшего сходства между рассматриваемыми птицами в этом отношении, как и в размере или форме. Это могло бы стать очевидным, если бы он сравнил мой рисунок овсянки Хенслоу с тем, что дал Вильсон, который, по моему скромному мнению, неверен. Я не изображал гнездо F. maritima вместе с моими рисунками этой птицы, хотя это и утверждалось.

КРАСНОГЛАЗЫЙ ВИРЕО.

Vireo olivaceus, Bonap. ТАБЛИЦА CL. Самец.

Одно из главных различий между повадками этого и некоторых других видов, которые сейчас называются виреонами, и мухоловками заключается в том, что первые добывают пищу главным образом перемещаясь по ветвям или веточкам деревьев легкими прыжками, попеременно меняя стороны, достигая и захватывая свою добычу эластичным вытягиванием ног и шеи, без постоянного щелканья клювом, столь обычного для Muscicapæ в таких случаях, и что они редко совершают вылазки на лету на какое-либо расстояние с целью захвата насекомых, которыми обычно питаются. Эта привычка сохраняется до осени, когда, из-за нехватки насекомых, виреон совершает вылазки на небольшое расстояние в погоне за ними, если они случайно пролетают мимо дерева, на котором он, в молчаливом настроении мухоловки, стоит прямо, используя настороженные боковые взгляды, свойственные его племени, тревожно ожидая пролета своей добычи. Другое отличие заключается в том, что виреоны, как правило, более музыкальны, оживленны и веселы, чем мухоловки, поэтому их общество более приятно человеку; и, словно полностью осознавая свое превосходство в этом отношении и зная, что они не совершают никаких набегов на его фрукты или пчел, способных вызвать его гнев, они часто позволяют ему приближаться с беспечностью, которая явно доказывает простоту их натуры. Третье большое различие между виреонами и мухоловками состоит в том, что первые редко, если вообще когда-либо, спускаются с деревьев к воде с целью попить; в то время как последних часто можно видеть скользящими близко над реками и водоемами, из которых они пьют. Виреоны утоляют жажду каплями росы или дождя, которые прилипают к листьям или веточкам. Я мог бы добавить, что дрожащие движения крыльев у мухоловок, когда они садятся, не демонстрируются виреонами, по крайней мере, мною никогда не наблюдались. С другой стороны, родство, существующее между виреонами и Muscicapæ, подтверждается тем, что они в равной степени обладают способностью к срыгиванию.

Красноглазая мухоловка — обитатель всех наших лесов. Сейчас вы слышите ее сладкую, непринужденную, музыкальную, громкую и свободную трель с внутренних верхних ветвей высокого дерева в течение нескольких часов подряд, и даже в самую жаркую часть дня; снова вы можете сосчитать каждую ноту, которую она издает, маленький вокалист отдыхает, как бы наслаждаясь звуками собственной музыки; в следующий момент все кажется спешкой и суетой; — она повышает голос и поет с большой беглостью, так громко, что можно подумать, будто маленькое существо намерено заглушить все другие звуки. Чем темнее леса, чем пасмурнее день, тем неустаннее ее усилия. Это один из самых ранних певцов весной и один из последних осенью. В юго-восточных частях Восточной Флориды, где многие проводят зиму, я слышал ее ноты и ноты белоглазого виреона даже в это время года. В Южной Каролине, в окрестностях Чарльстона, я слышал и видел ее в начале февраля, когда едва ли еще распустился хоть один лист. В Луизиане ее не видно до начала марта, и я склонен думать, что, возможно, равное количество этих птиц прилетает к нам с островов Вест-Индии или из Мексики.

Мало какие птицы, кажется, наслаждаются жизнью больше, чем этот виреон, ибо почти при каждой короткой паузе в своей песне его можно увидеть совершающим движение или два вверх или вдоль ветки, с чрезвычайным усердием разыскивающим пищу, осторожно заглядывающим под листья и осматривающим каждую почку или цветок с заботой, присущей только ему. Его можно видеть перелетающим с одного дерева на другое с неутомимым трудолюбием, и это не только с утра до ночи, но и в течение всего времени его пребывания с нами.

Эта птица настолько многочисленна и так щедра на свои песни, что любой, кто уделяет хоть малейшее внимание, обязательно услышит ее либо с деревьев, украшающих улицы деревень и городов, либо из садов и лесов. Основные ноты напоминают слоги «пе-уи», «пеа», «шо-ре», «шейр», «чу-ри», «пи-вит». Они, как я уже сказал, чистые, громкие и мелодичные.

Полет этой птицы полностью выполняется в скользящей манере, и когда она занята преследованием соперника или врага, она проносится через леса с поразительной быстротой. Это любящий родитель, обычно водящий за собой своих птенцов, особенно свой второй выводок; ибо она часто размножается дважды в год, даже в штате Массачусетс или далеко вверх по Миссисипи. В таких случаях родители передвигаются по лесу с большей осторожностью и при малейшем появлении опасности издают жалобную ноту, значение которой так хорошо понимается маленьким семейством, что они почти всегда успевают спрятаться или замолчать в одно мгновение. Птенцы кормятся в течение нескольких недель после того, как покидают гнездо, и, я полагаю, мигрируют вместе со старыми, ибо я часто видел их в движении до сумерек и устраивающимися на ночлег вместе с наступлением темноты. Не припомню, чтобы я когда-либо видел кого-то из них на земле.

Подобно настоящим мухоловкам, эти птицы выбрасывают маленькие погадки, сформированные из твердых панцирей брюшка, ног и других частей насекомых. Я очень редко видел, чтобы они питались ягодами любого вида, хотя в Луизиане я наблюдал, как они клевали спелый инжир.

Гнездо красноглазого виреона маленькое и чрезвычайно аккуратное. Оно обычно подвешено на умеренной высоте к тонким веточкам, образующим развилку на конце ветки. Я находил некоторые, расположенные так низко, что мог легко заглянуть в них, в то время как другие висели в тридцати футах над головой. Кизил, по-видимому, предпочитается ими, хотя я находил гнезда на дубах, буках и сахарных кленах, а также на высоких травах. Самец часто приводит вас к обнаружению гнезда своим сильным беспокойством о безопасности своей подруги. Внешние части прочно прикреплены к веточкам, волокна обернуты вокруг них в различных направлениях. Материалы обычно представляют собой кору виноградной лозы, шелк крупных коконов, некоторые лишайники, частицы гнезд шершней или ос и разложившиеся изъеденные червями листья. Выстилка, которая красиво расположена, состоит из волокнистых корней, трав, а иногда и шерсти различных четвероногих, особенно серой белки и енота. Гнездо, однако, сильно различается в разных широтах; ибо в Средних штатах они часто используют листья сосны, кедра и тсуги, которые они склеивают вместе, по-видимому, своей слюной. Яиц от четырех до шести, чисто белых, скудно покрытых пятнами на тупом конце красновато-коричневыми или черноватыми точками. Они откладываются в Пенсильвании около первого июня, а в более северных частях — позже.

Глаза молодых птиц умбрового цвета и не становятся красными до следующей весны. У тех, что были подстрелены во Флориде в январе, цвет не изменился. В феврале я подстрелил двух, у каждой из которых был один красный и один коричневый глаз.

Этот вид, как и белоглазый виреон, часто призывается выкармливать птенцов коровьего трупиала, который откладывает свое яйцо в гнезда любого из этих видов, будучи уверенным, что с ним будут правильно обращаться. Нет никакой разницы в оперении или даже размере полов.

Вильсон, который был превосходным наблюдателем, был совершенно прав, как и доктор Бартон из Филадельфии, упоминая другой вид виреона, который, хотя и близок к этому, является совершенно отличным. Он меньше, имеет коричневые глаза во все времена своей жизни, поет сладко, живет в низких зарослях и строит подвесное гнездо. Вы увидите его изображение в моем четвертом томе иллюстраций, когда я надеюсь быть в состоянии дать вам хороший отчет о его повадках.

Vireo olivaceus, Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, p. 71.

Red-eyed Flycatcher, Muscicapa olivacea, Wils. Amer. Ornith. vol. ii. p. 55. pl. 12. fig. 3.— Nuttall, Manual, p. 312.

Взрослый самец. Таблица CL.

Клюв умеренной длины, сильный, приплюснутый у основания, сжатый к концу, несколько восходящий. Верхняя челюсть со слегка выпуклой спинной линией, бока выпуклые, края острые и с выемкой ближе к концу, кончик острый и внезапно отклоненный; нижняя челюсть со слегка выпуклой спинной линией, спинка закругленная, края острые и загнутые внутрь, кончик острый. Ноздри базальные, боковые, продолговатые. Голова довольно большая, шея короткая, тело довольно крепкое. Лапы обычной длины; цевка сжатая, спереди покрыта щитками, сзади острая; пальцы стройные, свободные; когти изогнутые, сжатые, острые.

Оперение мягкое и смешанное. Крылья довольно длинные, второе и третье первостепенные маховые перья самые длинные; хвост обычной длины, слегка выемчатый. Щетинки у основания клюва короткие.

Клюв коричневый сверху, бледно-голубовато-серый снизу. Радужина красная. Лапы голубовато-серые. Общий цвет оперения сверху — светло-желтовато-оливковый, теменная часть головы темно-серая, окаймленная с каждой стороны линией черноватого цвета, ниже которой проходит линия серовато-белого цвета от ноздри над глазом. Маховые перья темные, оливковые по внешнему краю, белые по внутреннему. Хвост древесно-коричневый. Нижние части белые, грудь и бока с оттенком бледно-желтого.

Длина 5½ дюймов, размах крыльев 9; клюв вдоль спинки почти ½, вдоль края 8⁄12; цевка 8⁄12.

Самка напоминает самца, но снизу более тускло-белая.

Гледичия (Медовая акация).

Gleditschia triacanthos, Willd. Sp. Pl. vol. iv. p. 1097.— Pursh, Fl. Amer. Sept. vol. i. p. 221.— Polygamia Diœcia, Linn. Leguminosæ, Juss.

См. Том I. стр. 226.

РЕКА СЕНТ-ДЖОНС ВО ФЛОРИДЕ.

Вскоре после высадки в Сент-Огастине, в Восточной Флориде, я познакомился с доктором Симмонсом, доктором Почером, судьей Смитом, мисс Джонсон и другими лицами, общение с которыми было для меня столь же приятным, сколь и полезным. Лейтенант Константин Смит из армии Соединенных Штатов оказался человеком близкого мне духа, как и мой любезный, но ныне покойный друг, доктор Белл из Дублина. Среди плантаторов, проявивших ко мне гостеприимство, я должен особо отметить генерала Эрнандеса и моего уважаемого друга Джона Булоу, эсквайра. Всем этим достойным людям я приношу свою искреннюю благодарность.

Находясь в этой части полуострова, я занимался своими обычными делами, хотя и с небольшим успехом, так как была зима. У меня были письма от министров военно-морского флота и финансов Соединенных Штатов к командирам военных судов таможенной службы с указанием оказывать мне любую помощь, находящуюся в их власти; и когда шхуна «Спарк» прибыла в Сент-Огастин по пути к реке Сент-Джонс, я представил свои верительные грамоты ее командиру, лейтенанту Пирси, который охотно и вежливо принял меня и моих помощников на борт. Вскоре после этого мы отплыли при попутном ветре. Строгое внимание к исполнению служебных обязанностей на борту даже этого небольшого военного судна вызывало у меня удивление. Все шло с регулярностью хронометра: приказы отдавались, на них отвечали и их выполняли прежде, чем они переставали вибрировать в ушах. Опрятность экипажа соответствовала чистоте белых досок палубы; паруса были в идеальном состоянии; и, построенная для быстрого хода, «Спарк» шла, играя с волны на волну.