Ответ на возражение 3: Страсти Господа нашего представлены в самом освящении этого таинства, в котором Тело не должно освящаться без Крови. Но Тело может быть принято народом без Крови: и это не наносит ущерба таинству. Потому что священник как приносит, так и потребляет Кровь от имени всех; и Христос полностью содержится под каждым видом, как было показано выше (Q. 76, A. 2).
ВОПРОС 81 ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ХРИСТОМ ЭТОГО ТАИНСТВА ПРИ ЕГО УСТАНОВЛЕНИИ (В четырех статьях)
Теперь мы должны рассмотреть использование, которое Христос сделал из этого таинства при его установлении; под этим заголовком есть четыре пункта для исследования:
(1) Принимал ли Христос Свое собственное Тело и Кровь?
(2) Дал ли Он его Иуде?
(3) Какое тело Он принял или дал, а именно: было ли оно страждущим или бесстрастным?
(4) Каким было бы состояние Тела Христова под этим таинством, если бы оно было сохранено или освящено в течение трех дней, пока Он лежал мертвым?
ПЕРВАЯ СТАТЬЯ [III, Q. 81, Art. 1]
Принимал ли Христос Свое собственное Тело и Кровь?
Возражение 1: По-видимому, Христос не принимал Свое собственное Тело и Кровь, потому что ничего не следует утверждать о деяниях или изречениях Христа, что не было бы передано авторитетом Священного Писания. Но в Евангелиях не повествуется, что Он ел Свое собственное Тело или пил Свою собственную Кровь. Следовательно, мы не должны утверждать это как факт.
Возражение 2: Далее, ничто не может быть внутри самого себя, кроме как, быть может, по причине своих частей, например, как одна часть находится в другой, как сказано в Phys. iv. Но то, что едят и пьют, находится в едящем и пьющем. Следовательно, поскольку весь Христос находится под каждым видом таинства, представляется невозможным, чтобы Он принял это таинство.
Возражение 3: Далее, принятие этого таинства двояко, а именно: духовно и сакраментально. Но духовное было неуместным для Христа, так как Он не извлекал никакой пользы из таинства; и, следовательно, таковым было и сакраментальное, поскольку оно несовершенно без духовного, как было замечено выше (Q. 80, A. 1). Следовательно, Христос никоим образом не причащался этого таинства.
Напротив, Иероним говорит (Ad Hedib., Ep. xxx): «Господь Иисус Христос, Сам будучи гостем и пиром, является и причастником, и тем, что вкушается».
Отвечаю: некоторые говорили, что Христос во время вечери дал Свое Тело и Кровь ученикам, но Сам не причащался. Но это представляется невероятным. Потому что Христос Сам первым исполнил то, что требовал соблюдать от других: поэтому Он пожелал первым креститься, когда налагал крещение на других: как мы читаем в Деян. 1:1: «Иисус начал делать и учить». Поэтому Он прежде всего принял Свое собственное Тело и Кровь, а впоследствии дал его для принятия ученикам. И поэтому глосса на Руф. 3:7: «Когда он поел и попил», говорит: «Христос ел и пил на вечере, когда Он дал ученикам таинство Своего Тела и Крови. Поэтому, «как дети причастны плоти и крови, так и Он воспринял оные»».
Ответ на возражение 1: Мы читаем в Евангелиях, как Христос «взял хлеб... и чашу»; но не следует понимать, что Он взял их только в Свои руки, как говорят некоторые, но что Он взял их так же, как Он дал их другим для принятия. Поэтому, когда Он сказал ученикам: «Примите, ядите», и снова: «Примите, пейте», следует понимать, что Он Сам, принимая, как ел, так и пил. Поэтому некоторые сочинили этот стих:
«Царь на вечере сидит, Двенадцать — гости Его, Сжимая Себя в Своих руках, Пищу Сам Он теперь ест».
Ответ на возражение 2: Как было сказано выше (Q. 76, A. 5), Христос, содержащийся под этим таинством, соотносится с местом не согласно Своим собственным измерениям, а согласно измерениям сакраментальных видов; так что Христос Сам находится в каждом месте, где находятся эти виды. И поскольку виды могли находиться как в руках, так и в устах Христа, весь Христос мог находиться как в Его руках, так и в устах. Но этого не могло бы произойти, если бы Его отношение к месту было согласно Его собственным измерениям.
Ответ на возражение 3: Как было сказано выше (Q. 79, A. 1, ad 2), плодом этого таинства является не просто умножение привычной благодати, но, кроме того, некое актуальное наслаждение духовной сладостью. Но хотя благодать не умножалась во Христе через принятие Им этого таинства, Он имел некое духовное наслаждение от нового установления этого таинства. Поэтому Он Сам сказал (Лк. 22:15): «Желанием желал Я есть сию пасху с вами», каковые слова Евсевий объясняет как относящиеся к новому таинству Нового Завета, которое Он дал ученикам. И поэтому Он вкушал его как духовно, так и сакраментально, поскольку Он принял Свое собственное Тело под таинством, каковое таинство Своего собственного Тела Он как понимал, так и приготовил; однако иначе, чем другие, которые причащаются его как сакраментально, так и духовно, ибо они получают умножение благодати, и они нуждаются в сакраментальных знаках для постижения его истины.
ВТОРАЯ СТАТЬЯ [III, Q. 81, Art. 2]
Дал ли Христос Свое Тело Иуде?
Возражение 1: По-видимому, Христос не давал Свое Тело Иуде. Потому что, как мы читаем (Мф. 26:29), Господь наш, после того как дал Свое Тело и Кровь ученикам, сказал им: «Отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня, когда буду пить с вами новое вино в Царстве Отца Моего». Из этого следует, что те, кому Он дал Свое Тело и Кровь, должны были пить его снова с Ним. Но Иуда не пил его впоследствии с Ним. Следовательно, он не принимал Тело и Кровь Христовы вместе с другими учениками.
Возражение 2: Далее, что Господь заповедал, то Он Сам исполнил, как сказано в Деян. 1:1: «Иисус начал делать и учить». Но Он дал заповедь (Мф. 7:6): «Не давайте святыни псам». Следовательно, зная, что Иуда — грешник, Он, по-видимому, не дал ему Своего Тела и Крови.
Возражение 3: Далее, отчетливо рассказывается (Ин. 13:26), что Христос дал обмакнутый кусок Иуде. Следовательно, если Он дал ему Свое Тело, представляется, что Он дал его ему в куске, тем более что мы читаем (Ин. 13:26), что «после сего куска вошел в него сатана». И на этот отрывок Августин говорит (Tract. lxii in Joan.): «Из этого мы узнаем, как нам следует остерегаться принимать благое недолжным образом... Ибо если «наказывается» тот, кто «не различает», т.е. не отличает, Тело Господне от другой пищи, то как должен быть «осужден» тот, кто, притворяясь другом, приходит к Его трапезе врагом?». Но (Иуда) не принимал Тело Господа нашего с обмакнутым куском; так Августин, комментируя Ин. 13:26: «Омочив кусок, подал Иуде Симонову Искариоту», говорит (Tract. lxii in Joan.): «Иуда не принимал тогда Тело Христово, как думают некоторые, читающие невнимательно». Следовательно, представляется, что Иуда не принимал Тело Христово.
Напротив, Златоуст говорит (Hom. lxxxii in Matth.): «Иуда не обратился, причащаясь священных таинств: поэтому с обеих сторон его преступление становится более гнусным, как потому, что, будучи преисполнен таким намерением, он приступил к таинствам, так и потому, что он не стал лучше от приступления, ни от страха, ни от полученного блага, ни от оказанной ему чести».
Отвечаю: Иларий, комментируя Мф. 26:17, придерживался мнения, что Христос не давал Свое Тело и Кровь Иуде. И это было бы вполне уместно, если рассматривать злобу Иуды. Но поскольку Христос должен был служить нам образцом справедливости, не соответствовало бы Его учительскому авторитету отделять Иуду, тайного грешника, от причащения с другими без обвинителя и очевидных доказательств; чтобы церковные прелаты не имели примера для подобного действия, и чтобы сам Иуда, будучи раздраженным, не получил повода к греху. Следовательно, остается сказать, что Иуда принял Тело и Кровь Господа нашего вместе с другими учениками, как говорит Дионисий (Eccl. Hier. iii) и Августин (Tract. lxii in Joan.).
Ответ на возражение 1: Это аргумент Илария, чтобы показать, что Иуда не принимал Тело Христово. Но он не является убедительным; потому что Христос говорит с учениками, от общества которых Иуда отделился сам: и не Христос исключил его. Поэтому Христос со Своей стороны пьет вино даже с Иудой в Царстве Божьем; но сам Иуда отверг этот пир.
Ответ на возражение 2: Злоба Иуды была известна Христу как Богу; но она была неизвестна Ему так, как люди знают ее. Следовательно, Христос не отстранил Иуду от причащения; чтобы дать пример того, что такие тайные грешники не должны отстраняться другими священниками.
Ответ на возражение 3: Без всякого сомнения, Иуда не принимал Тело Христово в обмакнутом хлебе; он принял просто хлеб. Однако, как замечает Августин (Tract. lxii in Joan.), «возможно, притворство Иуды обозначено обмакиванием хлеба; подобно тому как некоторые вещи обмакивают, чтобы окрасить. Если, однако, обмакивание означает здесь что-либо благое» (например, сладость Божественной благости, поскольку хлеб становится более вкусным от обмакивания), «то не без основания осуждение последовало за его неблагодарность за это самое благо». И вследствие этой неблагодарности «то, что благо, стало злом для него, как случается с теми, кто принимает Тело Христово недостойно».
И как говорит Августин (Tract. lxii in Joan.), «следует понимать, что Господь наш уже раздал таинство Своего Тела и Крови всем Своим ученикам, среди которых был и Иуда, как повествует Лука: и после этого мы пришли к тому, где, согласно рассказу Иоанна, Господь наш, обмакивая и подавая кусок, наиболее открыто объявляет Своего предателя».
ТРЕТЬЯ СТАТЬЯ [III, Q. 81, Art. 3]
Принимал ли Христос и давал ли ученикам Свое бесстрастное Тело?
Возражение 1: По-видимому, Христос как принимал, так и давал ученикам Свое бесстрастное Тело. Потому что на Мф. 17:2, «преобразился пред ними», глосса говорит: «Он дал ученикам на вечере то тело, которое Он имел по природе, но ни смертное, ни страждущее». И снова на Лев. 2:5, «если приношение твое из сковороды», глосса говорит: «Крест, более могущественный, чем все вещи, сделал плоть Христа пригодной для вкушения, что до страстей не казалось таковым». Но Христос дал Свое Тело как пригодное для вкушения. Следовательно, Он дал его таким, каким оно было после страстей, то есть бесстрастным и бессмертным.
Возражение 2: Далее, всякое страждущее тело страдает от прикосновения и от того, что его едят. Следовательно, если тело Христа было страждущим, оно пострадало бы как от прикосновения, так и от того, что его ели ученики.
Возражение 3: Далее, сакраментальные слова, произносимые теперь священником от лица Христа, не являются более могущественными, чем когда они произносились Самим Христом. Но теперь в силу сакраментальных слов на алтаре освящается бесстрастное и бессмертное Тело Христа. Следовательно, тем более это было так тогда.
Напротив, как говорит Иннокентий III (De Sacr. Alt. Myst. iv), «Он даровал ученикам Свое Тело таким, каким оно было». Но тогда у Него было страждущее и смертное тело. Следовательно, Он дал страждущее и смертное тело ученикам.
Отвечаю: Гуго Сен-Викторский (Иннокентий III, De Sacr. Alt. Myst. iv) утверждал, что до страстей Христос принимал в разное время четыре свойства прославленного тела — а именно: тонкость при рождении, когда Он вышел из закрытого чрева Девы; быстроту, когда Он ходил по суше по морю; ясность при Преображении; и бесстрастность на Тайной вечере, когда Он дал Свое Тело ученикам для вкушения. И согласно этому Он дал Свое Тело в бесстрастном и бессмертном состоянии Своим ученикам.
Но как бы то ни было относительно других качеств, о которых мы уже сказали, чего следует придерживаться (Q. 28, A. 2, ad 3; Q. 45, A. 2), тем не менее вышеуказанное мнение относительно бесстрастности является недопустимым. Ибо очевидно, что то же самое Тело Христа, которое тогда видели ученики в его собственном виде, было принято ими под сакраментальными видами. Но как видимое в своем собственном виде, оно не было бесстрастным; более того, оно было готово к страстям. Следовательно, Тело Христа не было бесстрастным, когда оно давалось под сакраментальными видами.
Однако в таинстве присутствовало бесстрастным образом то, что само по себе было страждущим; точно так же, как там невидимо присутствовало то, что само по себе было видимым. Ибо как зрение требует, чтобы видимое тело находилось в контакте с прилегающей средой зрения, так и страдание требует контакта страждущего тела с действующими агентами. Но Тело Христа, поскольку оно находится под таинством, как сказано выше (A. 1, ad 2; Q. 76, A. 5), не сравнивается с окружающим через посредство своих собственных измерений, посредством которых тела касаются друг друга, а через измерения хлеба и вина; следовательно, именно эти виды подвергаются воздействию и видны, а не само Тело Христа.
Ответ на возражение 1: Говорят, что Христос не дал Свое смертное и страждущее тело на вечере, потому что Он не дал его смертным и страждущим образом. Но Крест сделал Его плоть приспособленной для вкушения, поскольку это таинство представляет страсти Христа.
Ответ на возражение 2: Этот аргумент был бы верен, если бы Тело Христа, будучи страждущим, присутствовало также страждущим образом в этом таинстве.
Ответ на возражение 3: Как сказано выше (Q. 76, A. 4), акциденции Тела Христа находятся в этом таинстве по реальному сопутствованию, но не силой таинства, посредством которой субстанция Тела Христа оказывается там. И поэтому сила сакраментальных слов простирается на то, что Тело, т.е. Христово, находится под этим таинством, какие бы акциденции реально ни существовали в нем.
ЧЕТВЕРТАЯ СТАТЬЯ [III, Q. 81, Art. 4]
Если бы это таинство было сохранено в дарохранительнице или освящено в момент смерти Христа одним из апостолов, умер ли бы Христос в нем?
Возражение 1: По-видимому, если бы это таинство было сохранено в дарохранительнице в момент смерти Христа или было бы тогда освящено одним из апостолов, Христос не умер бы в нем. Ибо смерть Христа произошла через Его страсти. Но даже тогда Он находился в этом таинстве бесстрастным образом. Следовательно, Он не мог умереть в этом таинстве.
Возражение 2: Далее, при смерти Христа Его Кровь была отделена от тела. Но Его плоть и Кровь вместе в этом таинстве. Следовательно, Он не мог умереть в этом таинстве.
Возражение 3: Далее, смерть наступает от отделения души от тела. Но как Тело, так и душа Христа содержатся в этом таинстве. Следовательно, Христос не мог умереть в этом таинстве.
Напротив, тот же Христос, Который был на кресте, находился бы в этом таинстве. Но Он умер на кресте. Следовательно, если бы это таинство было сохранено, Он умер бы в нем.
Отвечаю: Тело Христа существенно то же самое в этом таинстве, что и в своем собственном виде, но не таким же образом; потому что в своем собственном виде оно вступает в контакт с окружающими телами своими собственными измерениями: но оно не делает этого так, как оно находится в этом таинстве, как сказано выше (A. 3). И поэтому все, что принадлежит Христу, как Он есть в Себе, может быть приписано Ему как в Его собственном виде, так и в том виде, в каком Он существует в таинстве; такое как жить, умирать, скорбеть, быть одушевленным или неодушевленным и тому подобное; в то время как все, что принадлежит Ему в отношении внешних тел, может быть приписано Ему, как Он существует в Своем собственном виде, но не как Он есть в этом таинстве; такое как быть осмеянным, быть оплеванным, быть распятым, быть бичуемым и остальное. Поэтому некоторые сочинили этот стих:
«Господь наш может скорбеть под сакраментальными покровами, Но не может чувствовать пронзания терний и гвоздей».
Ответ на возражение 1: Как было сказано выше, страдание принадлежит телу, которое страдает в отношении какого-либо внешнего тела. И поэтому Христос, находясь в этом таинстве, не может страдать; однако Он может умереть.
Ответ на возражение 2: Как было сказано выше (Q. 76, A. 2), в силу освящения Тело Христа находится под видом хлеба, в то время как Его Кровь — под видом вина. Но теперь, когда Его Кровь реально не отделена от Его Тела, по реальному сопутствованию как Его Кровь присутствует с Телом под видом хлеба, так и Его Тело вместе с Кровью под видом вина. Но во время, когда Христос страдал, когда Его Кровь была реально отделена от Его Тела, если бы это таинство было освящено, тогда под видом хлеба присутствовало бы только Тело, а под видом вина — только Кровь.
Ответ на возражение 3: Как было замечено выше (Q. 76, A. 1, ad 1), душа Христа находится в этом таинстве по реальному сопутствованию; потому что она не без Тела: но она не находится там в силу освящения. И поэтому, если бы это таинство было освящено тогда или сохранено, когда Его душа была реально отделена от Его Тела, душа Христа не находилась бы под этим таинством, не из-за какого-либо изъяна в форме слов, а вследствие различных состояний содержимого.
ВОПРОС 82 О СЛУЖИТЕЛЕ ЭТОГО ТАИНСТВА (В десяти статьях)
Теперь мы переходим к рассмотрению служителя этого таинства: под этим заголовком есть десять пунктов для нашего исследования:
(1) Принадлежит ли одному лишь священнику освящать это таинство?
(2) Могут ли несколько священников одновременно освящать одну и ту же гостию?
(3) Принадлежит ли одному лишь священнику преподавать это таинство?
(4) Дозволительно ли священнику, совершающему освящение, воздерживаться от причащения?
(5) Может ли священник, находящийся в грехе, совершать это таинство?
(6) Меньшую ли ценность имеет месса нечестивого священника, чем месса доброго?
(7) Могут ли еретики, схизматики или отлученные совершать это таинство?
(8) Могут ли это делать изверженные из сана священники?
(9) Виновны ли в грехе причастники, принимающие его из их рук?
(10) Может ли священник законно полностью воздерживаться от совершения мессы?
[*Таков порядок, соблюденный св. Фомой при написании статей; но при написании этого пролога он поместил статью 10 сразу после статьи 4 (Ср. Леонинское издание).]
ПЕРВАЯ СТАТЬЯ [III, Q. 82, Art. 1]
Принадлежит ли освящение этого таинства одному лишь священнику?
Возражение 1: По-видимому, освящение этого таинства не принадлежит исключительно священнику. Потому что было сказано выше (Q. 78, A. 4), что это таинство освящается в силу слов, которые являются формой этого таинства. Но эти слова не меняются, произносятся ли они священником или кем-либо другим. Следовательно, представляется, что не только священник, но и кто угодно другой может освящать это таинство.