А теперь, друзья мои, предположим, что текст означает именно то, что он говорит, а именно: «не бери жены вместе с сестрой ее, чтобы не огорчить ее»; предположим, что это и есть перевод, и он утверждает, что это так, а он гебраист. Вчера я привел доказательства того, что этот закон Моисея не соблюдается мормонами; иными словами, среди вас есть люди, которые женились на сестрах. Где же было торжественное осуждение этим джентльменом нарушения Божьего закона? Почему он не возвысил свой голос и не защитил Божественный закон? Но не было произнесено ни единого слова неодобрения! Вчера он провозгласил проклятие: «проклят всякий, кто не исполняет слов закона сего, чтобы делать их». Разве это проклятие не тяготеет над ним и над его народом? Я предоставил ему свободу выбора: осуждает ли этот текст многоженство или же он осуждает человека за женитьбу на двух сестрах; он должен сделать свой выбор, он стоит перед дилеммой. Ради спасения многоженства он стоит здесь, в присутствии Всемогущего Бога и Его святых ангелов, и перед этой просвещенной паствой признает, что в этой церкви и среди этого народа святой закон Божий попирается. Какое же уважение мы можем испытывать к аргументу джентльмена, почерпнутому из учений Моисея, в поддержку многоженства?
Он отсылает нас к умножению лошадей. Я полагаю, что у царя может быть одна лошадь или две, здесь нет особого правила; но существует особое правило относительно количества жен. Царь не должен умножать жен. Бог в начале дал первому человеку одну жену, и Христос и Павел поддерживают этот закон как обязательный для нас. А теперь, предположим, что это не принимается как закон, что тогда? Почему, тогда нет предела количеству жен, совсем никакого. Сколько жен должно быть у человека? Семь, двадцать, пятьдесят, шестьдесят, сто? Ну, они где-то цитируют отрывок, что если человек оставит свою жену, он должен иметь сто. Что ж, он должен продолжать оставлять; ибо если он оставит сто, у него будет десять тысяч; а если он оставит десять тысяч, у него будет пропорционально больше. Его дело — продолжать оставлять. Это есть в книге Профессора под названием «Провидец» (The Seer). Такой человек заставил бы Всемогущего быть занятым созданием женщин для него.
Я очень сожалею, что у меня нет времени рассмотреть все выдвинутые пункты. Я хотел это сделать. Я просил о дополнительном времени; мои друзья просили о дополнительном времени; но во времени нам было отказано, поэтому я ограничен часом. Теперь я намерен продолжить линию аргументации, которую я вел вчера, когда мое время истекло, и я намерен развить и применить великий закон, выдвинутый вчера: «И не бери одной жены к другой»; и делая это, мы обращаем ваше внимание на тот факт, что в Библии всего двадцать пять или тридцать специально записанных случаев многоженства, из тысяч и миллионов людей. Я говорю о двадцати пяти или тридцати специально записанных случаях, на которые ссылаются многоженцы наших дней в поддержку своей позиции. Я предлагаю взять, скажем, полдюжины самых заметных из них. Я разделяю период на время до закона и после закона. Я беру Авраама. Утверждается, что он был многоженцем. Я отрицаю это. Нет доказательств того, что Авраам был виновен в многоженстве. Каковы факты? Когда он был призван Всемогущим стать основателем великого народа, ему было дано обещание, что у него будет многочисленное потомство. В то время он был моногамистом, имел только одну жену — благородную Сарру. Прошло шесть лет, и обещание не было исполнено. Тогда Сарра, желая помочь Господу исполнить Его обещание, привела свою египетскую служанку Агарь и предложила ее Аврааму в качестве замены себе. Заметьте, Авраам не искал Агарь, но Сарра представила ее как замену. Сразу после того, как это было совершено, Сарра осознала свой грех и сказала: «В неправде моей ты виновен». «Я совершила грех, но я сделала это ради тебя, и поэтому неправда, которую я совершила, на тебе». Затем посмотрите на последующие факты: по Божественному повелению эта египетская девушка была удалена из жилища Авраама по взаимному согласию мужа и жены; по Божественному повелению, говорят, что она была признана женой Авраама, но я говорю, что вы не можете доказать это из Библии; но говорят, что ей было обещано многочисленное потомство. Также было предсказано, что Измаил будет диким человеком — «рука его на всех, и рука всех на него». Оправдывало ли это предсказание Измаила в том, что он был разбойником и убийцей? Нет, конечно нет; и другое предсказание, что у Агари будет многочисленное потомство, не оправдывало поступок Авраама, взявшего ее. После того как она была удалена по Божественному повелению, Бог сказал Аврааму: «ходи предо Мною и будь непорочен».
Таковы факты, друзья мои. Я знаю, что некоторые будут ссылаться на Хеттуру; но вот факт относительно нее: Авраам прожил тридцать восемь лет после смерти Сарры; энергия, чудесным образом данная телу Авраама для рождения Исаака, сохранялась и после смерти Сарры; но предполагать, что он взял Хеттуру при жизни Сарры, значит насиловать его моральный облик. Но говорят, что он отослал сыновей Хеттуры с подарками при своей жизни, следовательно, это должно было быть при жизни Сарры. Он прожил тридцать восемь лет после смерти Сарры, и он отослал этих сыновей за восемь лет до своей смерти, и им было от двадцати пяти до тридцати лет. Таким образом, этот почтенный Патриарх предстает как моногамист, а не как многоженец.
Затем мы переходим к случаю Иакова. Каковы факты относительно него? Воспитанный в святости моногамии, после того как он ограбил своего брата, лишив его первородства, после того как он солгал своему слепому старому отцу, он затем крадется и уходит в Падан-Арам и там влюбляется в Рахиль; но в своем брачном ложе он находит сестру Рахили, Лию. Он не вступал в многоженство добровольно, но его обманули. Как он воспользовался слепотой своего отца и тем самым обманул его, так же и он был обманут Лаваном в темноте ночи. Но я считаю верным то, что Иаков нигде не считается святым человеком до своего обращения у потока Иавок. После этого он предстает перед нами в святом облике. Примечателен тот факт, что Иаков прожил всего 147 лет, восемьдесят семь из которых он прожил, прежде чем стал многоженцем. Он прожил двадцать два года в многоженстве, он прожил сорок лет после того, как оставил многоженство, так что из 147 лет было только двадцать два года, в течение которых он имел какое-либо отношение к многоженству.
Я очень хотел бы, чтобы мой друг упомянул случай Моисея. В своей проповеди о целестиальном браке он утверждает, что Моисей был многоженцем, и заявляет, что проказа, которая была послана на Мариам, была за ее вмешательство в многоженский брак Моисея. Каковы факты? Нет никаких записей о втором браке. Сепфора — единственное имя, данное как жена Моисея. Каково же тогда сделанное утверждение? Просто это: записано: и Моисей согласился жить с Иофором. Он дал Моисею Сепфору, свою дочь. Иосиф Флавий говорит, что у Иофора было две дочери, и отчетливо говорит, что он дал Моисею одну из них. В Числах, глава 12, стих 1, сказано:
И упрекали Мариам и Аарон Моисея за жену-эфиоплянку, которую он взял, ибо он взял за себя эфиоплянку.
Теперь утверждается, что здесь упоминаются две женщины, тогда как ничто не может быть более неверным. Сепфора и эфиоплянка — одно и то же лицо; это один и тот же человек, называемый разными именами. Давайте посмотрим: отец Сепфоры был священником Мадиамским; и согласно лучшим авторитетам, Мадиам и Эфиопия — тождественные термины, и относятся к той части Аравии, где жил Иофор. Таким образом, названия Мадиам, Эфиопия и Аравия применяются к Аравийскому полуострову. См. «Американскую энциклопедию» Эпплтона, тома 6, 7 и 11. Таким образом, Моисей, еврейский законодатель, предстает как моногамист, имеющий только одну жену. Моисей не был многоженцем. Конечно, основатель многоженской нации и открыватель многоженского закона, как утверждает этот джентльмен, должен был подать пример и должен был иметь дюжину или сотню жен. Этот сын Иохаведы; он был моногамистом и предстает как упрек многоженцам во всех поколениях.
Теперь мы переходим к Гедеону. А что насчет этого человека? Ангел явился ему, это правда; но если практика многоженства Гедеоном является для нас законом, то практика идолопоклонства Гедеоном также является для нас законом. Если в Библии есть молчание относительно многоженства Гедеона, то в Библии есть молчание и относительно его идолопоклонства, и если одно санкционировано, то и другое тоже.
Я хотел бы, чтобы мой друг привел случай Анны, жены Елканы. Я могу доказать с очевидностью, что Анна была первой женой Елканы; но будучи бесплодной, Елкана берет другую жену. Но Анна в тревоге своего сердца взывает ко Всемогущему, и Бог почтил ее материнство, ответив на ее молитву. Спрашивается: «Разве это не санкция многоженства?» Нет, санкция моногамии, потому что она была первой женой Елканы, и потому что Елкана был виновен в неверности и женился на другой жене, было ли это причиной, по которой Анна не должна была получить свои права с Высоких Небес, почему Бог Всемогущий не должен был ответить на ее молитву? Вы спрашиваете меня, почему она не молилась раньше. Можете ли вы сказать мне, почему Исаак не молился двадцать лет раньше за свою жену Ревекку, чтобы у нее могли быть дети? Я не могу сказать, и вы не можете сказать, все, что я утверждаю, это то, что Анна была первой женой Елканы, и Бог почтил и благословил прекрасного Самуила.
Теперь мы переходим к Давиду. Почему мой друг не привел Давида, великого воина, царя и поэта, правителя Израиля? Он мог бы упомянуть его, всего с десятью женами; он мог бы также упомянуть его как прелюбодея, который совершил одно из самых преднамеренных, хладнокровных убийств в истории, просто чтобы скрыть свое преступление прелюбодеяния. Как часто вы слышите цитируемые слова: «и Я дал тебе жен господина твоего в лоно твое!»? Является ли это одобрением многоженства? Если вы будете читать дальше, вы обнаружите также, что Бог обещает отдать его (Давида) жен другому, и что этот другой будет лежать с ними пред глазами солнца. Конечно, если одно является одобрением многоженства, то другое является одобрением бунта и инцеста! Давид дожил до семидесяти пяти лет. Ему было двадцать семь лет, когда он взял свою первую жену Мелхолу, дочь Саула. В течение следующих сорока лет мы находим его запутанным в зле, преступлениях и печалях многоженства; и старик, видя его великий грех, полностью раскаялся в нем и отбросил его от себя, и последние восемь лет своей жизни старался искупить, как мог, свой тревожный и греховный опыт.
А что насчет Соломона? Он величайший многоженец — обладатель тысячи жен! Если бы этот джентльмен сказал мне, что величие Соломона было предсказано, и поэтому его многоженское рождение было одобрено, и его многоженский брак также был одобрен, я могу напомнить ему о том факте, что будущее величие Христа было предсказано; но предсказание будущего величия Господа Иисуса Христа не было одобрением предательства Иудой и распятия иудеями. Также и простое предсказание будущего величия Соломона не было одобрением многоженского характера его рождения.
Я полагаю, что джентльмен по этому случаю сослался бы на закон о незаконнорожденных и сказал бы, что если моя доктрина верна, то Соломон и другие были незаконнорожденными. Я хотел бы, чтобы он выдвинул этот пункт. Он действительно цитировал и заявлял в этом храме, не так давно, в отношении закона, касающегося незаконнорожденных, что незаконнорожденный должен быть заклеймен позором до десятого поколения. Но ясно, что он неправильно понял закон в отношении незаконнорожденных, как он содержится во Второзаконии, глава 23, стих 2. Из истории известно, что не всегда этому термину придавалось одно и то же значение. Мы говорим, что незаконнорожденный — это тот, кто рожден вне брака, то есть моногамного супружества. В Афинах, во времена Перикла, за пять веков до Христа, все объявлялись законом незаконнорожденными, кто не был детьми коренных афинян. И мы здесь сегодня утверждаем, что джентльмен не может привести закон из книги еврейских законов, чтобы доказать, что ребенок, рожденный от еврея и еврейки, женаты они или нет, был незаконнорожденным. Единственный ребенок, признаваемый незаконнорожденным по еврейскому закону, — это ребенок, рожденный от еврея и язычницы; поэтому возражение отпадает, и Соломон и другие, которые не были виноваты в характере своего рождения, оправданы.
Геометрическая прогрессия зла в этой системе многоженства видна на первых трех царях: Сауле, Давиде и Соломоне. У Саула была жена и наложница — две женщины; у Давида было десять женщин, у Соломона — тысяча, и это раскололо царство. Бог говорит, что именно по этой причине. Он умножил своих жен до такой степени, что они не только увели его от Бога в идолопоклонство, но сама дороговизна его гарема была бременем для народа, слишком тяжелым, чтобы его нести. Я сказал на днях, что многоженство может подойти для царей, священников и набобов, но не может подойти для бедных людей; это стоит слишком дорого, и народ облагается слишком большими налогами, чтобы содержать гарем.
А! Вы приводите эти немногие случаи многоженства! Назовите их, если хотите. Ламех-убийца; Иаков, который обманул своего слепого старого отца и ограбил своего брата, лишив его первородства; Давид, который соблазнил жену другого человека и убил этого человека, поставив его впереди битвы, и старый Соломон, который стал идолопоклонником. Вот некоторые многоженцы! А теперь позвольте мне зачитать список почета: были Адам, Енох, Ной, Авраам, Исаак, Моисей, Аарон, Иисус Навин, Иосиф, Самуил и все пророки и апостолы. Вы привыкли слышать с этого священного места, что все патриархи, все цари и все пророки были многоженцами. Я утверждаю обратное, и эти великие и выдающиеся люди, которых я только что упомянул, принадлежащие к списку почета, были моногамистами.
Вчера джентльмен бросил мне три вызова; он вызвал меня показать, что Новый Завет осуждает многоженство. Я теперь приступаю к этому. Я цитирую слова Павла, 1-е Коринфянам, 7-я глава, 2-й и 4-й стихи:
Но, во избежание блуда, каждый имей свою жену, и каждая имей своего мужа.
Жена не властна над своим телом, но муж; равно и муж не властен над своим телом, но жена.
Брак — это средство против блуда, и это тема главы. Таково мнение Кларка, Генри, Уитби, Лэнгли и других. В Коринфе преобладало одно великое зло — общность жен, которую апостол здесь называет блудом. Св. Павел поражает самый корень зла и повелевает, чтобы каждый имел свою жену и каждая имела своего мужа: то есть, пусть каждый человек имеет свою собственную, надлежащую и подобающую жену, а жена — своего собственного, надлежащего, особого и подобающего мужа. В этом есть взаимное присвоение и исключительность права; и эта заповедь Павла согласуется с законом Моисея в Левите 18:18: «И не бери одной жены к другой», и оба они составляют один статут, ясный и несомненный в пользу моногамии и против многоженства. Апостол учит взаимным обязанностям мужа и жены и исключительным правам каждого. В четвертом стихе отчетливо утверждается, что муж имеет исключительную власть над телом своей жены, как жена имеет исключительную власть над телом своего мужа. Общепризнано, что этот отрывок доказывает исключительное право мужа на жену, и по аналогии он также доказывает исключительное право жены на мужа. Эти отношения взаимны, и если муж может претендовать на целую жену, жена может претендовать на целого мужа. Она имеет такое же право на целого мужа, как он имеет право на целую жену. 1-е Коринфянам, 6-я глава, 15-й, 16-й и 17-й стихи гласят:
Разве не знаете, что тела ваши суть члены Христовы? Итак, отниму ли члены у Христа, чтобы сделать их членами блудницы? Да не будет.
Или не знаете, что совокупляющийся с блудницею становится одно тело с нею? ибо сказано: два будут одна плоть.
А соединяющийся с Господом есть один дух с Господом.
Этот отрывок приводится против этой идеи, но каковы факты? Возражают, что если «одна плоть» является убедительным выражением супружества, то св. Павел утверждает, что половая связь с блудницей — это брак. Ради аргумента я принимаю это утверждение. Рассматриваемый отрывок гласит: «Или не знаете, что совокупляющийся с блудницею становится одно тело с нею?» «Ибо два», — говорит он, — «будут одна плоть, а соединяющийся с Господом есть один дух». Теперь посмотрите на факты этой позиции, показывающие истинное отношение верующего ко Христу. Оно проиллюстрировано образом брака. Цель этого образа — показать, что верующий становится одним целым со Христом; и апостол далее объясняет, упрекая коринфян за смешение с идолопоклонниками и прелюбодеями, что через это смешение они становятся ассимилированными и идентичными. Он приводит иллюстрацию, что если человек женат на блуднице, не просто соединен, а сожительствует или женат на блуднице, он становится идентичным с ней; иными словами, одной плотью.
Есть отрывок, который гласит, что «епископ должен быть непорочен, муж одной жены». Утверждается, что он должен иметь одну жену в любом случае и столько еще, сколько ему угодно. Предполагается, что это предостережение указывает на распространенность многоженства в те дни; но нельзя привести никаких доказательств того, что многоженство было широко распространено в то время; напротив, я готов доказать, что многоженцы не допускались в Христианскую Церковь, ибо Павел дает положительную заповедь: «Пусть каждый имеет свою жену и каждая имеет своего мужа»; так что если вы говорите, что первое относится к священнику, а второе — к мирянину, то что хорошо для священника, то хорошо и для мирянина, и наоборот.
Как часто здесь утверждается, что моногамия пришла от греков и римлян. Но посмотрите на явное противоречие в этом утверждении. Утверждается, что моногамия пришла от этих народов; также утверждается, что многоженство было всеобщим во времена Христа и его апостолов. Если моногамия пришла от греков и римлян, то многоженство не могло быть повсеместно распространенным, ибо признано, что в то время римляне имели всеобщее господство, и где бы они ни господствовали, их законы преобладали, следовательно, эти два утверждения не могут быть согласованы.
Теперь мы переходим к словам Спасителя, Матфея 5:27-28 и 19:8-9, и Марка 10:11-12. В то время, когда Спаситель беседовал с фарисеями, как записано в Матфея 19, иудеи были разделены относительно толкования закона Моисея о разводе: «если кто возьмет жену и сделается ее мужем, и она не найдет благоволения в глазах его, потому что он найдет в ней что-нибудь противное, то пусть напишет ей разводное письмо». Относительно значения слова «противное» иудеи расходились: некоторые соглашались со школой раввина Гиллеля: что человек может уволить свою жену за малейший проступок или вообще без проступка, если он найдет другую женщину, которая ему больше нравится; но школа раввина Шаммая считала, что термин «противное» означает моральную распущенность. Фарисеи пришли ко Христу, надеясь вовлечь его в этот спор; Он отказался, но воспользовался возможностью, чтобы прочитать им проповедь о браке, и при этом Он ссылается на первоначальное установление, говоря: «не читали ли вы, что Сотворивший в начале мужчину и женщину сотворил их?» Таким образом, Он выводит великий закон моногамии. Допустим, что намек случаен, тем не менее, он чрезвычайно важен, как исходящий из уст Великого Учителя.