Третий том «Дипломатической переписки Американской революции», изданный под редакцией Джареда Спаркса в 1829 году, представляет собой фундаментальный сборник документов, освещающих внешнеполитическую деятельность Соединенных Штатов в период с 1776 по 1782 год. Основу тома составляет переписка Бенджамина Франклина, находившегося в Париже в качестве комиссара, а затем министра Соединенных Штатов при французском дворе. Книга содержит письма Франклина к Конгрессу, Комитету секретной корреспонденции, генералу Вашингтону и другим ключевым фигурам революции, а также ответы официальных лиц. Документы подробно описывают усилия американских дипломатов по получению признания независимости США, заключению союза с Францией и привлечению финансовой и военной помощи.
Особое внимание уделено сложным переговорам с европейскими державами — Францией, Испанией, Голландией и Данией — в условиях продолжающейся войны с Великобританией. Переписка раскрывает внутреннюю «кухню» дипломатии того времени: проблемы финансирования армии, вопросы обмена военнопленными, сложности в отношениях между американскими комиссарами, а также попытки британской разведки и дипломатии расколоть американо-французский союз. Важной частью тома являются материалы, касающиеся подготовки к мирным переговорам, включая переписку с британскими посредниками, такими как Дэвид Хартли и Ричард Освальд. Сборник является незаменимым источником для изучения истории американской дипломатии, стратегии выживания молодого государства в условиях глобального конфликта и формирования основ внешней политики США. Текст включает официальные инструкции Конгресса, отчеты о военных операциях, влияющих на дипломатический климат, и частные размышления Франклина о будущем американо-британских отношений, принципах международного права и необходимости гуманизации правил ведения войны.