872 Рашер, «Сулька» (Die Sulka), Archiv für Anthropologie, xxix. (1904), стр. 225; Р. Паркинсон, «Тридцать лет в Южных морях» (Dreissig Jahre in der Südsee), стр. 196 и сл.
873 Indian Antiquary, xxiv. (1895), стр. 359.
874 А. У. Хоуитт, «Коренные племена Юго-Восточной Австралии» (Native Tribes of South-East Australia), стр. 398.
875 Спенсер и Гиллен, «Северные племена Центральной Австралии» (Northern Tribes of Central Australia), стр. 315.
876 Дж. Тейт, «Индейцы Томпсон из Британской Колумбии» (The Thompson Indians of British Columbia), стр. 345 (Memoirs of the American Museum of Natural History, The Jesup North Pacific Expedition, vol. i. part iv.).
877 Дж. Батчелор, «Айны и их фольклор» (The Ainu and their Folklore), стр. 333.
878 А. К. Крёйт, «Вызов дождя и изгнание дождя у тораджей Центрального Сулавеси» (Regen lokken en regen verdrijven bij de Toradja’s van Midden Celebes), Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, xliv. (1901), стр. 2.
879 Ж. Крево, «Путешествия по Южной Америке» (Voyages dans l’Amérique du Sud) (Париж, 1883), стр. 276.
880 Э. М. Гордон, «Индийские народные сказки» (Indian Folk Tales) (Лондон, 1908), стр. 20; его же, в Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal, New Series, i. (1905), стр. 183.
881 У. Э. Рот, «Этнологические исследования среди аборигенов Северо-Западного Центрального Квинсленда» (Ethnological Studies among the North-West-Central Queensland Aborigines) (Брисбен и Лондон, 1897), стр. 167.
882 У. Э. Рот, там же, стр. 168; его же, «Этнография Северного Квинсленда, Бюллетень № 5» (North Queensland Ethnography, Bulletin No. 5) (Брисбен, 1903), стр. 10.
883 С. Гасон, «Племя диери» (The Dieyerie Tribe), Native Tribes of South Australia, стр. 276 и сл.; А. У. Хоуитт, «Диери и другие родственные племена Центральной Австралии» (The Dieri and other Kindred Tribes of Central Australia), Journal of the Anthropological Institute, xx. (1891), стр. 91 и сл.; его же, «Коренные племена Юго-Восточной Австралии» (Native Tribes of South-East Australia), стр. 394–396. О мура-мура см. А. У. Хоуитт, «Коренные племена Юго-Восточной Австралии», стр. 475 и сл., 779 и сл.
884 А. У. Хоуитт, «Диери и другие родственные племена Центральной Австралии», Journal of the Anthropological Institute, xx. (1891), стр. 92 и сл.; его же, «Коренные племена Юго-Восточной Австралии», стр. 396, 744.
885 А. У. Хоуитт, «Коренные племена Юго-Восточной Австралии», стр. 396 и сл.
886 Дж. Кремер, «Вызов дождя, уджунг, колдовство у яванцев» (Regenmaken, Oedjoeng, Tooverij onder de Javanen), Mededeelingen van wege het Nederlandsche Zendelinggenootschap, xxx. (1886), стр. 113.
887 Кулбо, «В стране Менелика: через Абиссинию» (Au pays de Menelik: à travers l’Abyssinie), Missions Catholiques, xxx. (1898), стр. 455.
888 3-я Царств xviii. 28. Из всего содержания повествования следует, что реальный спор между Илией и пророками Ваала заключался в том, кто из них вызовет дождь во время засухи. Пророки Ваала совершали магию, нанося себе раны ножами; Илия совершал магию, выливая воду на жертвенник. Обе церемонии были одинаково заклинаниями дождя. Сравните мое примечание к этому отрывку в «Отрывках из Библии, выбранных за их литературную красоту и интерес» (Passages of the Bible chosen for their Literary Beauty and Interest), 2-е изд. (Лондон, 1909), стр. 476 и сл.
889 Spencer and Gillen, Northern Tribes of Central Australia, pp. 294–296, 630 sq.
890 Ф. Дж. Гиллен, в Отчете о работе научной экспедиции Хорна в Центральную Австралию, часть iv, Антропология (Лондон и Мельбурн, 1896), стр. 177–179; Спенсер и Гиллен, «Коренные племена Центральной Австралии» (Native Tribes of Central Australia), стр. 189–193.
891 О связи зуйка с дождем в Центральной Австралии см. выше, стр. 259. Любопытно, что та же ассоциация дала птице ее название в английском, французском (pluvier, от латинского pluvia) и немецком (Regenpfeifer) языках. Орнитологи не пришли к единому мнению относительно причины этой ассоциации в народном сознании. См. Альфред Ньютон, «Словарь птиц» (Dictionary of Birds) (Лондон, 1893–1896), стр. 730 и сл.
892 А. К. Хэддон, «Этнография западного племени Торресова пролива» (The Ethnography of the Western Tribe of Torres Straits), Journal of the Anthropological Institute, xix. (1890), стр. 401; Отчеты Кембриджской антропологической экспедиции в Торресов пролив (Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits), v. 350.
893 У. У. Скит, «Малайская магия» (Malay Magic), стр. 108.
894 Фр. Боас, в Пятом отчете о северо-западных племенах Канады, стр. 51 (отдельный оттиск из Отчета Британской ассоциации за 1889 год).
895 Фр. Боас, там же; его же в Шестом отчете о северо-западных племенах Канады, стр. 58, 62 (отдельный оттиск из Отчета Британской ассоциации за 1890 год); его же в Одиннадцатом отчете о северо-западных племенах Канады, стр. 5 (отдельный оттиск из Отчета Британской ассоциации за 1896 год).
896 Фр. Боас, в Шестом отчете о северо-западных племенах Канады, стр. 39 и сл. (отдельный оттиск из Отчета Британской ассоциации за 1890 год).
897 British Central Africa Gazette, № 86 (том v, № 6), 30 апреля 1898 г., стр. 3.
898 Фр. Боас, там же.
899 «Повествование о приключениях и страданиях Джона Р. Джуитта» (Narrative of the Adventures and Sufferings of John R. Jewitt) (Мидлтаун, 1820), стр. 173 и сл. (стр. 198, Эдинбург, 1824).
900 Дж. Тейт, «Индейцы Томпсон из Британской Колумбии», стр. 310 и сл. (Memoir of the American Museum of Natural History, The Jesup North Pacific Expedition, vol. i. part iv.). Индейцы лиллуэт из Британской Колумбии также верили, что близнецы были настоящим потомством медведей гризли. Многие из них говорили, что близнецы были медведями гризли в человеческом обличье, и что когда близнец умирал, его душа возвращалась к медведям гризли и становилась одним из них. См. Дж. Тейт, «Индейцы лиллуэт» (Лейден и Нью-Йорк, 1906), стр. 263 (Memoir of the American Museum of Natural History, The Jesup North Pacific Expedition, vol. ii. part v.).
901 Отец Боден, «Фетишизм или религия негров Гвинеи» (Le Fétichisme ou la religion des Nègres de la Guinée), Missions Catholiques, xvi. (1884), стр. 250.
902 Дж. Спит, «Племена эве» (Die Ewe Stämme) (Берлин, 1906), стр. 204, 206.
903 Фр. Боас, в Шестом отчете о северо-западных племенах Канады, стр. 92 (отдельный оттиск из Отчета Британской ассоциации за 1890 год). Инструмент, с помощью которого близнецы делают хорошую погоду, по-видимому, является «ревущим диском» (bull-roarer). Сравните Дж. Тейт, «Шусвап» (Лейден и Нью-Йорк, 1909), стр. 586 и сл. (Memoir of the American Museum of Natural History, The Jesup North Pacific Expedition, vol. ii. part vii.): «Считалось, что близнецы наделены силой над стихиями, особенно над дождем и снегом. Если близнец купался в озере или ручье, начинался дождь».
904 Марк iii. 17. Если бы Иаков и Иоанн были близнецами, мы могли бы заподозрить, что их имя Воанергес берет свое начало в суеверии, подобном суеверию перуанских индейцев. Было ли это в характере «сынов грома», что братья предложили низвести огонь с небес на самаритянскую деревню (Лука ix. 54)?
905 П. Х. де Арриага, «Искоренение идолопоклонства в Перу» (Extirpacion de la idolatria del Piru) (Лима, 1621), стр. 16 и сл., 32, 33, 119, 130, 132.
906 Г. А. Жуно, «Ба-ронга» (Les Ba-ronga) (Невшатель, 1898), стр. 412, 416 и сл. Причина называть близнецов «детьми неба» неясна. Предполагается ли, что они каким-то таинственным образом олицетворяют солнце и луну?
907 Дадли Кидд, «Дикое детство» (Savage Childhood) (Лондон, 1906), стр. 47.
908 П. Рейхард, «Ваньямуэзи» (Die Wanjamuesi), Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, xxiv. (1889), стр. 256 и сл. Здесь можно упомянуть еще одно африканское суеверие о близнецах. На Невольничьем берегу, когда женщина рожает мертворожденных близнецов, она делает статую с двумя лицами и ставит ее в углу своего дома. Там она предлагает ей кур, бананы и пальмовое масло, чтобы добиться исполнения своих желаний, и особенно знания будущего. См. Missions Catholiques, vii. (1875), стр. 592. Это наводит на мысль, что в других местах двуликие изображения, подобные изображениям Януса, могли быть предназначены для представления близнецов.
909 М. Н. Венкетсвами, «Суеверия среди индусов в Центральных провинциях» (Superstitions among Hindus in the Central Provinces), Indian Antiquary, xxviii. (1899), стр. 111.
910 «Грихья-сутры», перевод Г. Ольденберга, часть ii (Оксфорд, 1892), стр. 72 и сл. («Священные книги Востока», том xxx); Г. Ольденберг, «Религия Вед», стр. 420 и сл.
911 Г. Г. Баттен, «Взгляды на Восточный архипелаг» (Glimpses of the Eastern Archipelago) (Сингапур, 1894), стр. 68 и сл.
912 А. К. Крёйт, «Вызов дождя и изгнание дождя у тораджей Центрального Сулавеси», Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, xliv. (1901), стр. 8–10.
913 Преподобный У. О’Ферролл, «Народные истории с островов Санта-Крус и Риф» (Native Stories from Santa Cruz and Reef Islands), Journal of the Anthropological Institute, xxxiv. (1904), стр. 225.
914 Люси М. Дж. Гарнетт, «Женщины Турции и их фольклор: христианские женщины» (The Women of Turkey and their Folklore: The Christian Women), стр. 123 и сл.
915 В. Маннхардт, «Культ деревьев» (Baumkultus), стр. 329 и сл.; Я. Гримм, «Немецкая мифология», 4-е изд., i. 493 и сл.; У. Р. С. Ралстон, «Песни русского народа» (Songs of the Russian People), стр. 227 и сл.; В. Шмидт, «Год и его дни в мнениях и обычаях румын Трансильвании» (Das Jahr und seine Tage in Meinung und Brauch der Romänen Siebenbürgens), стр. 17; Э. Жерар, «Земля за лесом» (The Land beyond the Forest), ii. 13; Folk-lore, i. (1890), стр. 520.
916 The Graphic, 9 сентября 1905 г., стр. 324; д-р Эмиль Фишер, «Папаруда и Скалоян» (Paparuda und Scaloian), Globus, xciii. (1908), стр. 14 и сл.
917 В. Маннхардт, «Культ деревьев» (Baumkultus), стр. 329.
918 Г. Ф. Эбботт, «Македонский фольклор» (Macedonian Folklore) (Кембридж, 1903), стр. 118 и сл.
919 У. Р. С. Ралстон, «Песни русского народа», стр. 228; В. Маннхардт, «Культ деревьев», стр. 329 и сл.
920 См. выше, стр. 260 и сл. Это постоянное вращательное или кружащееся движение требуется от участников других европейских церемоний суеверного характера. См. ниже, том ii, стр. 74, 80, 81, 87. Я далеко не уверен, что предложенное в тексте объяснение является верным. Но я не припомню, чтобы встречал какое-либо другое.
921 Отец Г. С. Мур, в The Cowley Evangelist, май 1908 г., стр. 111 и сл.
922 М. Абегян, «Армянская народная вера» (Der armenische Volksglaube) (Лейпциг, 1899), стр. 93 и сл.
923 Дж. Рендел Харрис, рукописные заметки по фольклору, собранные на Востоке.
924 Рендел Харрис, там же.
925 С. И. Кертисс, «Первобытная семитская религия сегодня» (Primitive Semitic Religion To-day), стр. 114.
926 А. Яссен, «Обычаи арабов в земле Моавитской» (Coutumes des Arabes au pays de Moab) (Париж, 1908), стр. 326, 328.
927 Дж. Полек, «Магия дождя в Восточной Европе» (Regenzauber in Osteuropa), Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, iii. (1893), стр. 85. О купании священника сравните В. Маннхардт, «Культ деревьев», стр. 331, примечание 2.
928 В. Маннхардт, «Культ деревьев», стр. 331.
929 Р. Ф. Каиндль, «Магическая вера у русинов на Буковине и в Галиции» (Zauberglaube bei den Rutenen in der Bukowina und Galizien), Globus, lxi. (1892), стр. 281.
930 М. Абегян, «Армянская народная вера» (Лейпциг, 1899), стр. 93.
931 Э. Дутте, «Магия и религия в Северной Африке», стр. 584.
932 Й. Г. Ф. Ридель, «Минахаса в 1825 году» (De Minahasa in 1825), Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, xviii. 524.
933 А. К. Крёйт, «Вызов дождя и изгнание дождя у тораджей Центрального Сулавеси», Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, xliv. (1901), стр. 1 и сл.
934 М. Йоустра, «Миссия среди каро-батаков» (De Zending onder de Karo-Batak’s), Mededeelingen van wege het Nederlandsche Zendelinggenootschap, xli. (1897), стр. 158.
935 North Indian Notes and Queries, iii. стр. 134, § 285.
936 У. Крук, «Народная религия и фольклор Северной Индии» (Popular Religion and Folklore of Northern India) (Вестминстер, 1896), i. 73 и сл.
937 Дж. Л. ван дер Торн, «Анимизм у минангкабау в Падангских нагорьях» (Het animisme bij den Minangkabauer der Padangsche Bovenlanden), Bijdragen tot de Taal- Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, xxxix. (1890), стр. 93.
938 Сарат Чандра Митра, «О некоторых церемониях вызова дождя» (On some Ceremonies for producing Rain), Journal of the Anthropological Society of Bombay, iii. (1893), стр. 25, 27; его же, в North Indian Notes and Queries, v. стр. 136, § 373.
939 Panjab Notes and Queries, i. стр. 102, § 791.
940 У. Крук, «Народная религия и фольклор Северной Индии» (Вестминстер, 1896), i. 74 и сл.
941 Сарат Чандра Митра, «О следах поклонения луне в Бихаре и Бенгалии» (On Vestiges of Moon-worship in Behar and Bengal), Journal of the Anthropological Society of Bombay, ii. 598 и сл.
942 Panjab Notes and Queries, ii. стр. 42, § 256; У. Крук, «Народная религия и фольклор Северной Индии» (Вестминстер, 1896), i. 16 и сл.; Сарат Чандра Митра, в Journal of the Anthropological Society of Bombay, ii. 597 и сл.; его же, в Journal of the Royal Asiatic Society, N.S. xxix. (1897), стр. 482.
943 У. У. Хантер, «Орисса» (Orissa) (Лондон, 1872), ii. 140 и сл.; У. Крук, там же, i. 17.
944 У. Логан, «Малабар» (Malabar) (Мадрас, 1887), i. 161 и сл.; Э. Тёрстон, «Касты и племена Южной Индии» (Castes and Tribes of Southern India), vii. 287; Л. К. Ананта Кришна Айер, «Племена и касты Кочина» (The Cochin Tribes and Castes), i. (Мадрас, 1909), стр. 238.
945 Р. Ф. Каиндль, «Гуцулы» (Die Huzulen) (Вена, 1894), стр. 63; его же, «Животноводство и магия скота в Восточных Карпатах» (Viehzucht und Viehzauber in den Ostkarpaten), Globus, lxix. (1896), стр. 386.
946 А. Кабатон, «Новые исследования чамов» (Nouvelles Recherches sur les Chams) (Париж, 1901), стр. 48.
947 Бёклер-Крейцвальд, «Суеверные обычаи, способы и привычки эстонцев» (Der Ehsten abergläubische Gebräuche, Weisen und Gewohnheiten), стр. 90 и сл.
948 Э. Краузе, «Суеверные методы лечения и прочие суеверия в Берлине и ближайших окрестностях» (Abergläubische Kuren und sonstiger Aberglaube in Berlin und nächster Umgebung), Zeitschrift für Ethnologie, xv. (1883), стр. 87.
949 Теофраст, «Исследование о растениях» (Historia plantarum), vii. 3. 3, ix. 8. 8; Плутарх, «Застольные беседы» (Quaest. Conviv.), vii. 2. 3; Плиний, «Естественная история» (Nat. Hist.), xix. 120.
950 Палладий, «О сельском хозяйстве» (De re rustica), iv. 9; Плиний, «Естественная история» (Nat. Hist.), xix. 120.
951 Теофраст, «Исследование о растениях» (Historia plantarum), ix. 8. 8.
952 Лактанций, «Божественные установления» (Divin. Institut.), i. 21; Аполлодор, «Мифологическая библиотека» (Bibliotheca), ii. 5. 11. 8; Филострат, «Картины» (Imagines), ii. 24; Конон, в Фотий, «Библиотека» (Bibliotheca), стр. 132, изд. Беккера. Лактанций говорит о жертвоприношении пары волов, Филострат — о жертвоприношении одного вола.
953 «Пшавы и хевсуры на Кавказе» (Die Pschawen und Chewsurier im Kaukasus), Zeitschrift für allgemeine Erdkunde, N.F. ii. (1857), стр. 75.
954 М. Абегян, «Армянская народная вера» (Лейпциг, 1899), стр. 93.
955 Я. Рейнегг, «Описание Кавказа» (Beschreibung des Kaukasus), ii. (Хильдесхайм и Санкт-Петербург, 1797), стр. 114. Среди абхазов Западного Кавказа девушки вызывают дождь, загоняя осла в реку, помещая куклу, одетую как женщина, на плот и пуская плот вниз по течению. См. Н. фон Зейдлиц, «Абхазы» (Die Abchasen), Globus, lxvi. (1894), стр. 75 и сл.
956 В. Маннхардт, «Культ деревьев» (Baumkultus), стр. 553; Э. Жерар, «Земля за лесом», ii. 40.
957 Panjab Notes and Queries, iii. стр. 41, 115, §§ 173, 513.
958 North Indian Notes and Queries, i. стр. 210, § 1161.
959 Сарат Чандра Митра, «О Хар Параури, или церемонии женщин Бихара для вызова дождя» (On the Har Paraurī, or the Behari Women’s Ceremony for producing Rain), Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, N.S. xxix. (1897), стр. 471–484; его же, в Journal of the Anthropological Society of Bombay, iv. № 7 (1898), стр. 384–388.
960 Сарат Чандра Митра, «О некоторых церемониях вызова дождя», Journal of the Anthropological Society of Bombay, iii. 25. Об этих индийских заклинаниях дождя сравните У. Крук, «Народная религия и фольклор Северной Индии» (Вестминстер, 1896), i. 68 и сл. Г-н Э. С. Хартленд предполагает, что такие обычаи дают ключ к легенде о леди Годиве (Folklore, i. (1890), стр. 223 и сл.). Некоторые черты церемоний, хотя и не вспашка, вновь появляются в заклинании дождя, практикуемом раджбанси в Бенгалии. Женщины делают два изображения Худум Део из грязи или коровьего навоза и ночью уносят их в поля. Там они раздеваются догола и танцуют вокруг изображений, распевая непристойные песни. См. (сэр) Г. Г. Рисли, «Племена и касты Бенгалии: этнографический глоссарий» (The Tribes and Castes of Bengal: Ethnographic Glossary) (Калькутта, 1891–92), i. 498. Далее, во время засухи женщины капу в Южной Индии лепят небольшую фигурку обнаженного человека, чтобы представить Джокумару, бога дождя. Они помещают ее в импровизированные носилки и ходят несколько дней от двери к двери, распевая непристойные песни и собирая милостыню. Затем они бросают фигурку в поле, где ее находят малы и в свою очередь ходят с ней три или четыре дня, распевая непристойные песни и собирая милостыню. См. Э. Тёрстон, «Касты и племена Южной Индии», iii. 244 и сл. Мы видели (стр. 267 и сл.), что непристойные песни являются частью африканского заклинания дождя. Связь между непристойностью и дождем не очевидна для европейского ума.
961 Т. К. Ходсон, «Коренные племена Манипура», Journal of the Anthropological Institute, xxxi. (1901), стр. 302 и сл.
962 Б. Хоутон, в Indian Antiquary, xxv. (1896), стр. 112.
963 К. Лумхольц, «Неизвестная Мексика» (Лондон, 1903), i. 330.
964 Г. Тёрнер, «Самоа» (Samoa), стр. 345 и сл.
965 Отец Ламбер, в Missions Catholiques, xxv. (1893), стр. 116; его же, «Нравы и суеверия новокаледонцев» (Mœurs et superstitions des Néo-Calédoniens) (Нумеа, 1900), стр. 297 и сл.
966 У. Р. С. Ралстон, «Песни русского народа», стр. 425 сл.; П. В. Стенин, «Ueber den Geisterglauben in Russland» («О вере в духов в России»), Globus, lvii. (1890), стр. 285.