Данное издание представляет собой подробное жизнеописание Ожье Гислена де Бусбека (1522–1592), выдающегося фламандского дипломата, чьи наблюдения за жизнью Османской империи эпохи Сулеймана Великолепного стали классическим источником по истории XVI века. Книга открывается генеалогическим исследованием рода де Бусбеков, подчеркивая их тесную связь с бургундским двором и политической элитой Фландрии. Авторы детально реконструируют ранние годы жизни Бусбека, его образование в Лувене и влияние, которое оказал на него гуманист Жорж Аллюэн. Особое внимание уделено дипломатической карьере Бусбека, начавшейся с миссии в Англию на свадьбу Филиппа II и Марии Тюдор, и продолжившейся в Константинополе, где он выступал в качестве посла императора Фердинанда I.
В тексте подробно описываются быт, нравы и политическая система турок, а также драматические события, связанные с борьбой за престол между сыновьями Сулеймана. Издание включает переписку Бусбека из Франции, где он служил при дворе королевы Елизаветы Австрийской, вдовы Карла IX. Письма содержат уникальные свидетельства о состоянии Франции накаротке перед Религиозными войнами, интригах Екатерины Медичи и политических маневрах того времени. Бусбек предстает как человек энциклопедических знаний, увлеченный ботаникой, нумизматикой и античной историей, чьи письма сочетают в себе политическую прозорливость и живой интерес к окружающему миру.
