Сороковой том многотомного издания «Филиппинские острова, 1493–1898» представляет собой уникальный сборник исторических и этнографических материалов, относящихся к концу XVII — началу XVIII века. Книга открывается кратким отчетом о событиях в Маниле 1690–1691 годов, описывающим политические и церковные распри, сопровождавшие смену колониальной администрации и деятельность губернатора Сабальбуру. Однако основную часть тома составляет обширное этнографическое приложение, включающее труды выдающихся миссионеров того времени: Франсиско Колина, Франсиско Комбеса, Гаспара де Сан-Агустина и Хуана Франсиско де Сан-Антонио. Авторы подробно анализируют происхождение филиппинских народов, их социальную структуру, религиозные верования, обычаи, языки и письменность.
Особое внимание уделено различиям между народами Лусона, Висайских островов и Минданао, а также описанию быта и нравов как христианизированных, так и языческих племен. Тексты содержат ценные сведения о системе управления (барангаи), правовых нормах, погребальных обрядах, брачных традициях и торговых связях. Издание сопровождается критическими комментариями редакторов, которые сопоставляют наблюдения миссионеров с более поздними данными, что позволяет читателю получить сбалансированное представление о жизни филиппинцев в эпоху испанского владычества. Книга является незаменимым источником для исследователей истории Юго-Восточной Азии, антропологов и всех, кто интересуется культурой Филиппин до начала их активной вестернизации.
