Книга Гранта М. Овертона «Когда зима приходит на Мэйн-стрит» (1922) представляет собой уникальный срез литературной жизни англоязычного мира начала 1920-х годов. Автор, будучи профессиональным критиком и издателем, предлагает читателю не просто сухой академический разбор, а живой, почти интимный взгляд на творчество писателей, которые в то время определяли лицо литературы. Название книги отсылает к двум знаковым романам того периода — «Если зима придет» А.
С. М. Хатчинсона и «Мэйн-стрит» Синклера Льюиса, ставшим символами времени.
Овертон подробно останавливается на фигуре Хью Уолпола, анализируя его романы, такие как «Собор» и «Фортитьюд», и подчеркивая его роль как связующего звена между британской и американской литературными традициями. Автор детально описывает творческий метод Уолпола, его оптимизм и веру в человеческую природу. Значительная часть книги посвящена Стюарту Эдварду Уайту, мастеру приключенческой прозы, чьи произведения, по мнению Овертона, отражают дух американского освоения природы и поиска «золота за дальними холмами». Также в книге рассматриваются работы Фрэнка Л.
Паккарда, мастера детективного жанра, и Ребекки Уэст, чей роман «Судья» характеризуется автором как глубокое психологическое исследование. Овертон не обходит вниманием и более легкие жанры, анализируя творчество Нины Уилкокс Патнэм и Дональда Огдена Стюарта, чьи сатирические и юмористические произведения пользовались огромным успехом. Особое место в обзоре занимает Мэри Робертс Райнхарт, чья жизненная энергия и продуктивность вызывают у автора искреннее восхищение.
Овертон также обращается к фигуре Сомерсета Моэма, чьи произведения, по его словам, обладают «гетерогенной магией», и анализирует творчество Фрэнка Суиннертона, называя его «аналитиком влюбленных». Книга завершается обзором литературных мемуаров и размышлениями о состоянии книжного рынка, а также анонсом создания «Фонда Букмена» (The Bookman Foundation), призванного стимулировать изучение американской литературы. Овертон мастерски сочетает биографические справки, цитаты из произведений и личные впечатления, создавая портрет эпохи, когда литература была не просто товаром, а важнейшим инструментом осмысления меняющегося мира. Это не только критический обзор, но и своего рода манифест издателя, верящего в то, что широкая публика способна оценить качественную прозу. Книга остается ценным историческим документом, позволяющим понять, какие авторы и темы были наиболее актуальны в 1922 году, и как формировался литературный канон того времени.