Книга Джона Берроуза «Уитмен: Исследование» представляет собой глубокий критический анализ жизни и творчества великого американского поэта Уолта Уитмена. Берроуз, будучи близким другом Уитмена, предлагает читателю не просто литературоведческий разбор, а попытку осмыслить поэта как уникальное явление, вышедшее за рамки традиционных литературных канонов XIX века. Автор начинает с описания своего личного восприятия Уитмена, сравнивая его поэзию с первозданной природой, полной мощи, простоты и космического величия. Берроуз утверждает, что Уитмен — это поэт «космического» масштаба, чей голос звучит в унисон с фундаментальными силами природы, а не с узкими рамками салонной поэзии.
В книге подробно рассматривается эволюция восприятия «Листьев травы» — от недоумения и неприятия современниками до признания Уитмена центральной фигурой американской литературы. Берроуз защищает «непоэтичность» формы Уитмена, доказывая, что его свободный стих — это не отсутствие мастерства, а сознательный отказ от искусственных оков ради передачи живой, пульсирующей реальности. Значительная часть работы посвящена личному опыту Уитмена во время Гражданской войны в США, когда он работал добровольцем в госпиталях Вашингтона.
Берроуз подчеркивает, что этот опыт стал ключевым для понимания гуманизма поэта, его безграничного сострадания и веры в братство людей. Автор анализирует ключевые идеи Уитмена: демократию как религию, культ тела и здоровья, веру в бессмертие души через материальное воплощение и концепцию «космического сознания». Берроуз настаивает на том, что Уитмен не нуждается в традиционном толковании, так как его поэзия направлена на пробуждение интуиции и чувств читателя, а не на интеллектуальный анализ. Книга также затрагивает сложные отношения Уитмена с современниками, включая Эмерсона, и его отношение к критике.
Берроуз убедительно доказывает, что Уитмен — это поэт-пророк, чей голос обращен к будущим поколениям, к тем, кто способен увидеть в «Листьях травы» не просто сборник стихов, а манифест новой, свободной и здоровой человечности. Автор завершает исследование утверждением, что Уитмен останется в истории как фигура, изменившая саму ткань американской культуры, привнеся в нее дух искренности, простоты и всеобъемлющей любви к жизни во всех ее проявлениях. Это исследование остается одним из самых важных документов для понимания того, как современники осознавали масштаб личности Уитмена, превращая его из изгоя в национальный символ.