Книга А. Б. Драхмана «Атеизм в языческой древности» представляет собой глубокое историко-филологическое исследование, посвященное проблеме отрицания богов в античном мире. Автор ставит перед собой задачу проследить, как менялось отношение к понятию «атеизм» в греческой и римской культуре, и выяснить, насколько распространенным явлением было прямое отрицание существования богов среди античных мыслителей.
Драхман начинает с определения атеизма в контексте античности, подчеркивая, что для древних это понятие было тесно связано с нарушением общественного культа и благочестия, а не только с философским отрицанием божественного начала. В книге последовательно рассматриваются различные этапы развития античной мысли: от ранних критических взглядов Ксенофана и натурфилософов, через эпоху софистов, для которых критика традиционных представлений о богах стала частью интеллектуальной программы, до Сократа, чье отношение к религии автор интерпретирует как глубоко личное и неразрывно связанное с этикой. Особое внимание уделяется периоду эллинизма и первым векам Римской империи, когда традиционные религиозные представления начали терять свою монолитность под влиянием социальных потрясений и распространения новых философских школ, таких как стоицизм и эпикурейство.
Драхман анализирует, как античная философия, несмотря на критический потенциал, в конечном итоге стремилась к компромиссу с народной верой, часто прибегая к аллегорическому толкованию мифов или созданию сложных теологических систем. Автор приходит к выводу, что атеизм в современном понимании был крайне редким явлением в античности, а большинство мыслителей, которых обвиняли в безбожии, на самом деле лишь переосмысливали природу божественного, не порывая окончательно с религиозной традицией. Книга также содержит ценные наблюдения о том, как христианская апологетика восприняла и трансформировала античные представления о языческих богах, превратив их в демонологическую систему, которая доминировала в европейской мысли вплоть до Нового времени. Работа Драхмана остается важным источником для понимания того, как античная культура справлялась с вызовами критического мышления и как формировались религиозные и философские основы западной цивилизации.