В своей речи перед Канадским клубом Квебека в 1916 году сенатор Н. А. Белькур выступает с резкой критикой «Регламента № 17», принятого властями провинции Онтарио. Этот документ фактически запрещал использование французского языка как средства обучения и ограничивал его преподавание в школах для франкоязычных детей.
Белькур подробно анализирует юридические и моральные аспекты проблемы, утверждая, что регламент нарушает права франко-канадского меньшинства, гарантированные Актом о Британской Северной Америке 1867 года. Автор приводит примеры произвола властей, включая создание специальной комиссии в Оттаве, которая лишила выборных попечителей контроля над школами. Белькур призывает англоязычных жителей Квебека проявить солидарность, подчеркивая, что защита прав меньшинств является основой канадского единства и британской справедливости. Речь завершается призывом к национальному примирению и признанию культурного многообразия как неотъемлемой части канадской идентичности.
