В этом глубоком и философском предисловии Сэмюэл Джонсон описывает титанический труд по созданию первого всеобъемлющего словаря английского языка. Автор признает, что лексикограф — это «раб науки», обреченный на тяжелую работу без надежды на признание. Джонсон подробно излагает свои принципы работы: отбор слов, установление орфографии, определение этимологии и классификацию значений. Он критикует произвол в написании слов, призывая к опоре на авторитетных авторов прошлого, таких как Шекспир, Бэкон и Мильтон. Джонсон философски рассуждает о том, что язык — живая, постоянно меняющаяся стихия, которую невозможно полностью «законсервировать» в словаре, несмотря на все усилия академиков. Он признает недостатки своей работы, вызванные как сложностью задачи, так и личными обстоятельствами, но выражает надежду, что его труд послужит прочным фундаментом для будущих поколений и поможет сохранить чистоту английского языка перед лицом неизбежных изменений и внешних влияний.
Книга Предисловие к Словарю английского языка
Знаменитое предисловие Сэмюэла Джонсона к его монументальному «Словарю английского языка» (1755). Автор размышляет о трудностях лексикографического труда, природе языка, его изменчивости и попытках зафиксировать нормы правописания и словоупотребления.
Похожие аудиокниги
«Вверх по стране»: Письма сестре из Верхних провинций Индии 
«Временный джентльмен» во Франции 
«Колония» — или «Свободный штат»? «Зависимость» — или «Справедливая связь»? «Империя» — или «Союз»? 
«Носите бремена друг друга». Проповедь о Ланкаширском хлопковом голоде 
«Ну, вы же знаете, какие женщины!» / «Разве это не похоже на мужчину!» 
«Пенсильванские голландцы» и другие очерки О чём книга
- английский язык
- словари
- история языка
- лингвистика
- классика
