Данный выпуск журнала «The Delinquent» за июнь 1914 года представляет собой сборник статей и заметок, посвященных актуальным проблемам пенитенциарной системы США того времени. Основное внимание уделяется научному подходу к изучению преступности, в частности, психологическим и физическим факторам, способствующим правонарушениям. В статье доктора Эдит Сполдинг анализируются данные о женщинах-заключенных, подчеркивается высокая распространенность психических отклонений и венерических заболеваний среди них, а также необходимость специализированных учреждений для «дефективных правонарушителей». Филип Кляйн описывает эксперимент в «Новых Хэмптонских фермах» (New Hampton Farms), где внедряется «система чести» и неформальное общение между надзирателями и заключенными для изменения их ментальных привычек.
Доктор Уильям Хили из Чикаго обсуждает роль клинической психологии в судебной практике, подчеркивая важность индивидуального подхода и критикуя поверхностные методы тестирования. Также в номере содержится подробный отчет о гуманитарных реформах в Восточной тюрьме Пенсильвании, где отменены многие карательные меры, внедрено обучение и оплачиваемый труд. Раздел «События вкратце» освещает текущие новости пенитенциарной сферы: отставку опытных тюремных начальников, конфликты с профсоюзами из-за труда заключенных, использование сланца для дорожного строительства и законодательные инициативы по реформированию системы исполнения наказаний в различных штатах. Журнал отражает переход от карательной модели к попыткам социальной реабилитации и научного анализа личности преступника.