Двенадцатый выпуск «Южного литературного вестника» за август 1835 года представляет собой обширный сборник литературных, исторических и критических материалов, характерных для американской периодики начала XIX века. Издание открывается историческим очерком о Триполи и других варварийских государствах, подробно описывающим политическую нестабильность, пиратство и сложные дипломатические отношения с США и европейскими державами в начале столетия. Значительное внимание уделено описанию событий, приведших к военному конфликту и последующему заключению мира с Алжиром в 1815 году, а также роли коммодора Стивена Декейтера в усмирении пиратских государств. В разделе, посвященном индейским народам, приводятся свидетельства очевидцев о необычайных фокусах и предсказаниях, которые автор интерпретирует как проявления сверхъестественного или глубокого суеверия.
Художественная часть журнала включает рассказ Эдгара Аллана По «Бон-Бон», в котором философ-ресторатор вступает в ироничный диалог с дьяволом, обсуждая природу души и философию. Также представлены многочисленные стихотворения, эссе о различиях между полами и влиянии женщин на общество, а также продолжение повествования «Лайонел Грэнби» и «Моя первая ночь в полицейском участке». Журнал содержит обширный раздел критических заметок, в которых дается оценка новым публикациям того времени, включая работы докторов Рида и Мэтисона, произведения Теодора Хука, научные журналы и труды по френологии. Издание отражает интеллектуальную атмосферу эпохи, сочетая в себе серьезные исторические исследования, развлекательную прозу и литературную критику, что делает его ценным источником для изучения американской культуры 1830-х годов.
