Данный выпуск (№ 91 от 26 июля 1851 года) британского периодического издания «Notes and Queries» представляет собой сборник кратких заметок, запросов и ответов на них, охватывающих широкий спектр гуманитарных дисциплин. Основное внимание уделено литературоведческим изысканиям, включая анализ текстов Ричарда Ролля из Хэмпола, обсуждение творчества Шекспира, Чосера, Драйдена и Бернса. Значительная часть выпуска посвящена фольклору: приводятся суеверия, связанные с медициной (например, использование мышей в лечебных целях), легенды (легенда о Хейдонской лощине), детские заклинания и школьные поверья. В разделе «Запросы» (Queries) читатели обращаются к экспертному сообществу с вопросами о происхождении слов (например, «Whig» и «Tory»), этимологии топонимов (Стоунхендж), геральдике, истории магнитных открытий и генеалогических загадках.
Раздел «Ответы» (Replies) содержит уточнения по вопросам, поднятым в предыдущих номерах, включая дискуссии о значении слова «nervous» (нервный), обсуждение работ Хью Холланда и истории Республики Сан-Марино. Издание служит уникальным историческим свидетельством интеллектуальной жизни викторианской Англии, демонстрируя методы работы литераторов, антикваров и генеалогов того времени. Текст включает фрагменты средневековых рукописей, обсуждение народных примет и критические заметки о современном использовании языка, что делает его ценным источником для изучения истории английской филологии и бытовой культуры середины XIX века.
