Пятый том «Дипломатической переписки Американской революции» под редакцией Джареда Спаркса представляет собой обширный сборник документов, охватывающий критический период 1780–1781 годов. Основное внимание в томе уделено деятельности Джона Адамса в Европе, его попыткам добиться признания независимости США и установления дипломатических отношений с Республикой Соединенных Провинций (Нидерландами). Переписка детально освещает сложную международную обстановку: формирование Лиги вооруженного нейтралитета под эгидой Екатерины II, реакцию европейских держав на американскую революцию и попытки Великобритании сохранить морское господство. В томе содержатся письма Адамса к президенту Конгресса, графу де Верженну и другим дипломатам, в которых он анализирует политику России, Швеции, Дании и Испании.
Особое место занимают документы, касающиеся финансовых трудностей молодой республики, попыток получения займов в Амстердаме и споров вокруг погашения американских долговых обязательств. Адамс подробно описывает свои усилия по преодолению британского влияния в голландских политических кругах и противодействию британской пропаганде. Сборник также включает важные дипломатические акты, такие как декларации вооруженного нейтралитета и манифесты, отражающие правовые аспекты морской войны того времени. Переписка демонстрирует настойчивость американских представителей в отстаивании суверенитета США и их стремление интегрировать молодую нацию в систему международных отношений, несмотря на противодействие британской дипломатии и внутренние сложности, связанные с девальвацией валюты и необходимостью финансирования армии. Книга является незаменимым источником для изучения истории американской дипломатии, стратегий ведения экономической войны и формирования внешнеполитического курса США в годы борьбы за независимость.
