Данный выпуск 'International Weekly Miscellany' от 5 августа 1850 года представляет собой срез интеллектуальной жизни середины XIX века. Основное внимание уделено литературной критике: в номере содержится подробный разбор творчества английских писательниц (Джеусбери, Бронте, Гаскелл) глазами немецких критиков, а также обширный обзор американской поэзии, опубликованный в 'Fraser's Magazine'. Значительная часть номера посвящена памяти Маргарет Фуллер, маркизы д'Оссоли, трагически погибшей в кораблекрушении; приводится биографический очерк, стихотворение Г.Ф.
Р. Джеймса и критический анализ её работ, написанный Эдгаром Алланом По. Издание также включает некрологи выдающихся деятелей того времени, таких как сэр Роберт Пиль, Жан-Пьер Буайе (бывший президент Гаити) и герцог Кембриджский.
В разделе 'Авторы и книги' обсуждаются последние литературные новинки, включая работы У.Х. Прескотта, миссис Троллоп и других. Завершает номер художественная проза: рассказ 'Серф из Побереже' о трагической судьбе польской крепостной и первая часть мистической повести 'Таинственный договор' из 'Dublin University Magazine'. Текст отражает дух эпохи, сочетая в себе академический интерес к науке и искусству с глубоким вниманием к социальным вопросам, биографиям современников и литературным дискуссиям, характерным для англоязычной периодики середины XIX века.
